���� ����� ֳ����� ��� ������� �������� ���������� ���������

� Marcus Tullius Cicero. De Res Publica

� �.�������� (�������� � ������), 1998

�������: �.�.ֳ�����. ��� �������. ��� ������. ��� ������� ����. �.: ������, 1998. 476 �. - �.: 29-154.

���������� � ���������: SK (ae-lib.org.ua), 2004

����

������ ����

����� �����

��������� � ����� �����

����� �����

������ ����

����� �����

��������� � ������ �����

����� ��������

����� ����

����� �'���

����� �����

��������� �� �������� ����

�������

������ ����

����� �����

[...] <���� ���� ������ �� ������� �������� ������� ����� ���, �� ���� ���� �� �������� �� ��� �� ������ ����, ���� ����, ��� �������� � ҳ���� ���������> �� ��������� � ���� �� ������, � ��� �����, ��� ���� � ����� ����� - �� ���� ����� ����������. � ��� ������� �� �������� � ���� ����'� �����'� ����� ����� �������� ����. ��� ���� ������ �� ������ � �������� � ��� ����� ������ ��� [������]. ��� ���� ������ �� ������ �� [������]. ��� ����� ������������, ��������� [����] �� ���� ������ ̳���, �� ������ �� �� ��������� �������� ����. ����� � ������, ����� ��������� � ���� (1), ���� ��� ��� (�� �������� ���� ������) ����� ���� ������� ������������� � �������, �����, ���� ��������� ��������������� ��������(2) � ������, ������� ����� [������� ����]. ��� ��� ��, �� ����� ������(3), � ���������� ������, �� ������ �� ����� (�� ����� � ���� �������) �� ������� ������� ������ �� ���������� ���� (4), � �� ���� � ������ ������ ���� �� �����. �� ���� ��� ��� ���������� ����, ����� �� ���� ������ ��������� ���� �������. ��� ��� ��, ���� [��] ������ ���� ��������, � �� ���� ���������, ��� ���� �� ��� ��������, �� � �������� ���� ���� ��� ������ �� ���� ���. ���� ��� ���������: ������� ���������� �������� �� ����� ������� ���������� ������ ����� (5) � ����� ������� ��������� ������� �������� ���������, �� �� ���� ���������� �� ������� ������� � �������.

II. 2. ����� ����������� ���� [� ���] �������, ����� ����� �����, ���� �� ������ �� �������. �� ����� �����, ���� �� �� �������, ���� ��������� �� ������ � �����. ������� � ��������� ������, ��� ���� �������������, � ��� ����������� ����������� - �������� �������� � ������� �� ��, � �� �� ������ ��� ��, ��� �� ����� ���� �������� �� ���� ��������. ���� ������� �� ������ ����� ������ (��� �� ���� ���, �� �������� ���� ������ � �� ����), �� �� ���� � �������� � ����������� [������], �� �������� ������ ��� ������. �� ����� ������� ������� ����'����? ��� ��� ���� �������� �����? ����� ������� ����� ������(6) �� �� ���� �����, ����� ��������, ����� - ����������, ������, �������������? ����� - �����'��������, ����������, ����� �� �������� ������, ��������� �� ������ �� ��������? ����� ������� � ����������� �� ����������? � ��� �� �������� �� [�����], ��, ���� ���� ������� [�����������] ������� ��������, ���������� ���� ��������, � ���� ������� ��������. 3. ������ ����, ������, �� ���������, ���� � ���������� �������, �� ������� ��� ��, ���� ��������� [���� �������], ������� ������: ���� ���������� ������� ��, �� �� ������ ������ ������. ���� ���������� ���� ���, ��� ���� ������ � ������� ����� �������� ���������� ����� ��� [�����] ������ ��, �� ���� ������� ���� ����� ������ ������� ���� �� ����������, � ����� ���, �� ����������� ����� �������. ������ ����� �������� �������� ����� �������. ����, ��� �� ���� ��������� ���� ���� �������, ���� �� ����� ���� �������� �������� ����� ���������� ����� �������, ���������� �� ��������� ���� (7) � �� �������? � ������, �� �������� � ������� ����� (��� �� ������ ���), ��� �������� �������� ����� ��������� �� ���������, ���, �����, � ���, ��� ������� ���� ������� �� ���������� ����� �� ��� ��� ���. ���� �� ������� �� ��� ������� �������� ���� �� �����, ���� ���� ����-��� �������� ��������. � ������� ��� ��������� ����� �� ����������� ������ ��������� ��������� ����, � ��, ��������� ����� �� ������, ��������� ������� ����� ����� ���������� � �������� (� ������ ���� ������ ��� ������� ���� �������), �� ���������� �����, ���� ������ ���� �������� [����], � �� �������� ������� ���, ��� ������� �� �������, ������� ��������� ����� ����� ���, ��� ��� ���������� ������.

ϲ. 4. ��� ������ � ����� ������ ������� [����], �� ����� � ����, �������������� �����, ��� ���������� ����������, ��� ��������� �������. ��� ������ � ������ [������] ��, ��������, ��������� ��������, � �� ����� � ����� �������� �������, ��� � ��� �������� ��������. ϳ� ��� ��������� ����'���� [�������� ������] ��� ����� [� ��������� �������] ��� ����� ����������. 5. ���� �������� � ��� ���������, �� ������� � ����. ��� ����� �� �������� ����� ����� �������� �������� �����, ���� �������� �������� � ������� ������� ����� ���� ���������, �� �������, ���� �� �������� � ��� �����, ��� ���� �� ���� �� ���� ������ ������, �������� ���� �� ����������. � ����� ������ ���� �������� ���� �������� �������������, ���� ���������� �������, ���� ������� ������ ����� ���, �� ������, ������ �� ���������� ��������������. ����� � �������� � ����� �����: ̳�����, ���������� � ������� ����� (����� �� �������� ���� �� ��, ������� �� ��� ���������� ��������), ����� ����� �� ������� �����, ��� ������� ���� � ��������, ���������� �� ����� ��������������. � �������� (� ��������� �������� �� ��� ����������, ��� ��������) ��� �� �� ������� ������, �� �����, � ����� ���������� �����, ��� ������ ������. ���� ��������� ����������� ������� �� ����� ���������� �� �������� �������� ���� ���. ��, �� ���������� � ����� ������������� � ���, ������ ����, ������, ���������� � � ����� ������ ������� ������. 6. �� �������� � ��� �������� �����, � ��� ���� ��������� �� �����, � ��� ��������� �� �����, � ��� �������� ������, � ��� ���������� ����, � ��� ����� ������; � ��� �������� �������(8), ��� ��������� � ��� ����, �� ��� �������� ������� �����; � ��� �������� ��������,- �� ������� ������� �� ���� (9). ��� ����� �� �������� ����� ��������� � ����, �, �������, ���� ����, �� �������� ���� ������������ ��� ����� ������� ����� ��� ������� � ����� ���������, �� ����������� ���� �����. �� �� ���� ����� ������� � ����� ���� ��������� (10). ����� ��� ������� ��������, ���� ��� ���� ��� ��������� ����� ��� ������ ������������ ������ �� ����, [...]

IV. 7. ...��������� � ���� ������������ �������, �� ��������� ������ � �������� �, �� ����� �������� ���������� � �������, ���'���� � ���� ��������. ��������, � ��� ������� ���� ����� ������, �� ��������; � �� ������ ���� �������, ������ �����. � � �� ����, ��� ���������� ������ �����, ����� ������, �� ���� ������ �� ���, ����������� ��� ������ ��������� (12). ��� ����, �� ��� �������, ��������� ������, �� ���� � �� �� �������? ���� �� ��� ���� �� ������ ����� �������, �� � ��������, � ����� ������, ���� � �� ���������� � ��� ������ ������� ��������. �� � ��� ����� ��� ����� �������, ����� � ������������ � ������� ��, ����� ���� ��� ���������� �� ����� ������� ����� �����, �� �, �� �� ��������� ���� ����, ���, ���� ��������� ���� ����, � ����� �� ������ �� ���� ������� ������� ���, � ��� ���, �� ������ �� � ����. � ����� ���� ������, �� � ������ ��������� �������� �� ��������� � ������� ������� ���������� ��� � ����� �� �� ����� ��������� �, ��� ����������� � ���������, �������� ����� �����.

8. �� ������� (13) ��������, ������, �������� ��� ��� ����, ���� ������ �� ��� ����� ��������, -� �� ������� ����� ���������� � ���������� ��� ��� ��������� ��������� � ���� �� ������ �� ������� ���� ��� ���������. �������� ��� �� �������, ����� � ������� ������ � ��� ���� ��������� ��� ������ ����, ������, �������. � ���� ��� ��� ����� ��������� ������ ���� ������, ������ ���� �������� ���� ����������� �� ������� ������(14).

V. 9. � ����� ��� �� ������������, �� ����� �������� ���� ��� ����� �����������, ��� �� ����� ���� ����� ��������������� ��������. �������� ���������� ��� ����� ��, ���� ������, �� �� �������� �������� ���������� �������� ����, ���� �� ���� ����� ������, � ����� ����, �������� � ����� ����������, � ������� �� �����, �������� ���� ������ ���������, ����������, �� �� ���� ��������� �� ������� �������. ����, [�� ���� �����], ����� ����� �� ��� ������� �� ������ �����, ���� ���� �������� ���������� ����� �� ��������� ��������� ������. � �����,- �� �������� �� �� �����, � �� ������ � ������ � ������ ��������������,- ���� ���� ������������� ������ ��� ������ ���������� ��� ����� ������ �����. ���� � ����� ������, �������� �� ����������� ������� ������� ���� ���� ������� �� ������������ ���� �������� ��������. �� ���� � ������������, �� ������� ���������� ��������� ����� �� ��������� �� ��������� ������� �� �������. [��� ����� �� ��������� ���], �� ���� ��� ��� �� ������ � ���� �� ����������, ����� ���� � ��������.

VI. 10. ��� ��� ���� �������� �� ������ �� ��������? ���� [�� ����� �������] ������ �� ������� ����� ����� � ������� �������, ���� ����� ��������� � ����������� �� ������� ����. ͳ�� ����� ���� ��������� � ������ �����������, ��� ��, � ���� �������� �! (15) �� �� �� � ��� �������, ���� �� ��� �� ��� ��� ��������? ��� �� �� ���� � ��������, ���� � �������� �� �� �������� � ���� ���� �����, ����� ����, �, �� ������ �� ������������ �����, �������� ������� ������� ������? ����, ��� ������ � ���������� ���������, ��������� ������ �� �� �������� �� �'��������� ������� ��� �� ����� ��������, ���� �� ������ ������ ���������, ���� ������ ������� �� �����. 11. ��� � �������������� ������ ����� ��� ������ �������� ���������� ��, �� ����, ���� ���� �������, ������������ ������� ������, �� �� ��������� ����� � ����� �� �������� ������ ������ �����. ����� ���� ���� � ���������� ��� ��� ���� ����� ��� �����, ���� ������������ �� ��� ���������� ����. ��� ����� ����� ������ ������� �������� � ����� �����������, �� ����� �� ������� � ��������, � �������� �������; �� ������ ������� ����� � �����, �� �������, �� ������ ������ ����� ��� �������� ���� ����� �� ������ � �� ������, ��� ���������� � ��� �����. �� �� ����� ����� � ������ ��� ������ ��� �������� ������, ���� �� ����� ������� �����������? ���� �� [��� �� ��� � ������] �� ��쳺� �������� �������� ��� ����� ������. � �����, �� �� ���� ���������, ���� � ������ ���������� �� �������� �� ������ �������� �������. ��� � �������, ���� ��������� ������� ���� ������ ��, ��, �������, �� ������������. ����, �����, ��������� �������� � ��������� ������� ����� ����� �� ��� �� ���, �� ���� ������� �������� ���, ���� �� ���, ��� �� ������ ���� ���� �����������. VII. 12. � ������ ��� ������ �������� � 򳺿 �������, �� ������� ��������� � ��� ������ � ����������� ��� �������. � ��� ���� �� ��������� ���������, � ����� �������� ��������� ������ ���� ����, �� ��� ������ ��������� ��������� ��������. �� ���� ��� ������� ����, �� ��������� � ����������� �������, �� ��� ���� �� �������� ��� ������� �� ���� ���� ��������� ���, �� ��������� � ����� � ���� ���������� ����� ��������. ���� ����� � ��� ������� ��� ��������� ������� �� �������� �����, � �������� (������� ���� ���������� ������ ������ � ������ ��� �������) ��� � �����, �� ���� �������� ����� �����'������ ����� ��������. � �����, ��� ����, ���� ����� ������� ��������� (16), �, ����� �������, �������� ���� � �������� ���� ��������� �����. ���� � ����� ����� �������� ������ �� ����������� �� ��������� ���� �����, �� �� ���������� ��� ��������� ����� ������ �� ��� ��������� ��� ����������.

VIII. 13. �� � �� ����, ��, ������ ������ �������, ������� ������� ������ ������, ����� ����, ��� ��� ��� ���'�����, � ���������� ������ ��� ��������������, ������� ����� ��������� ������� �� ���� ���� ��������, ��� � ����� ��������� ������� ������ � ������� ����� [...] ��� ����� � ��� ����������� ��� ���� ������ ������ � ���������������, ��� ��� ����� ��� �� ����, � ���� �� ���� �������� ������ ���������, ��� � ������ ���� ������� ���� ��������. ��� � �������� �� ������������� ��� �����, ���, ���� ����� �������� �������, � � ���'�� ������� ����� �� ������������� ����������� ������ ���� �������, �� �������� �� ������ ��������. ��� �� ����� ��� � ���(17) �� ����� ������� ���� �������� ����� ������ ���, ���� �� ������� ����� � ��� � ���� ����� ���. ��� ����� ��, �� ��� �����, �� ��������� ����� ������, �� ���� ������ �������� ��� ����� ������� � ������.

IX. 14. �� ���� �� ����������� �������� � ������ ������ ����� ������������, ��� �����, ��������� � ���� �����, ���� ��������� ���� ������ ����� ����������� �� ����� � �� ��. ϳ� ��� ���������� ���� ����-������ ������ �'������ ���� �������, ��� ���� ������. � ������ �������� ����, ������ ������� �����: �����, ��������, ��� ����? (18) ���� �����, �����, ���� ��� ����� ��������� ��������� ����������� �������.

�������: �� ������ ������ � ���� ������������, �� ���� ������ ��� ���. ��� ������� ���� ��� ��� - ������ �� ������, ��� ����� �� ������ ��������� � ������ (19).

�ֲϲ��: ��� �� ������ ����, ������� ��������, ��� � ������������� ������ �� ��������, � ���������.

�������: � ��� � ��� ��� �������� � ���������. �� �� (� ��� ������) ����� ����� � ����� (���� �� ��� ���� ������) ������������ ���� ������ �����, �� � ����������.

�ֲϲ��: ���� ����, �� � ����� ����������� ������� ���������� ������ ���� � ����������� �����.

X. 15. �������: � ��� �����, ���� �� ����� �������� ���� � ����� ���� �� ���� ������, �� �� ���������, ����� ������������, ��� ��, ���� ��������� ����, ������ ���������� ��� ����� ����� (20),- ��� �� ���� �������� � �����? �� ��������� ������ �����, � �� ���� � �� �����������, ��, �� ����� �������, ������ ��� �����, ���� ��� �� ������ ��������� �� � ����'�, ������ ������ ��������� ����� �����.

�ֲϲ��: � ���� ��, ��� ��� ��� � ��� ������! ���� �� �������� ������ �������� �������, ��� ����� ������, �� � �� ������ �����. ��� �, ��������, ������� ������� ���, �� �����: � ����� ������ � �� ����� ������ �� ����� ������, ���� ��������, �� ��� ��, ��� ���������� ���� �� ������ ���� ������������� �� ����� ���������, �� ��� ����� ������ � ����� �� �� ����� �����. ��� ����� ������� � �������� ��������� �� ��������, ���� ��������� �� ������� ��������� �������� ��� � ��������, �� �������, �� ���������� ���� �������, ��� �������� ��� ��������� ������, ��� �� ����� �������� �� ����� �����.

16. �������: �� ������, ����� ������������, ���� ��� ������, �� ������ ������ ��������� �������� ��� �� � ��� �������� ���������� ������� ���� ��� ����� � ����� �����. �� ������ �� ��������� �� ���� ����������� �������� ��� �����, �� ���������? ���� � ���� ������ � �������� ����� ������ �������� ��� ����� � ������������, ����� ���������� ���'����� � ���� ��������� �����, ��������, ����� ���� �� ϳ�������.

�ֲϲ��: ���, ��� �� �������, ������. ��� ��, ��������, �����, ���, �� ������ �� ����� ������� ��� ������� ����� ������� ������ �� ������, � ���� �� ���볿 � ����볿, ��� �������� ������� �������� �������; �� �� ������ ���������� � ������� ����������� � � ҳ��� ����������, �������� ������ Գ����� �, ������� � � ���� ������� ���� ����� ϳ������ � ��� ����, ���������� � ���� ������ � ��������� ���� ����� �������. � ������ �� ������� ������� ������� � ���� ��������� ���� ���, �� � �������� � ��� ��������� �������� ���� �� �������� �� ��������� ϳ������ ����������� � ���� ����� ������ �������� � �������� ������� �����.

XI. 17. ������� ��, ������ ������ �������, �� �� ��� ��� ����� ����. ����������� ��-���������, ���� ���� �� ���� � ��� ���� �� ����� ���. � ���� ������� �� � ����� ������, ���� ������� ��� �� �����, ������ ������� � ���� � ������������ ���� ����� � ���������.

��в�: �� �� ��� ����������? ����� �� ������ �������� ������ �����?

�� �, [������] ����� ������������. �� �� �������� ������ �������, �� ������� ���� ��������� ����� �������. ��� ���� ������ ����� �� ������ �������� �� ��� ��� ������� � ���� ��� ����� ����.

��� �� � ���� ����? - ������� Գ�.

�ֲϲ��: ��� �� ��� �����. � ���� ���� ��, Գ��, ������ ��� ��������� ��� ���.

XII. 18. ����� ������ ������ ��, ������� ��� ��������, �� ���� ����� ����, ���� ��� ������ � ����. ��� ������, ������ �������� � ��������� ����� �������(21), ������ � ������ �, ��������� ������ ��� �� �������, ������� ���� �� ���� ���������, �� ���� �������: ����� ���� (����� �� ���� �����), ��� ���� � ����� �������, ���� ���� - �������� ������� ����� � ��� ��������. ����������� � ���� ����, ������ ����� ����� �� ������� � ���� ���� ����� � �����. �� � ���� ����� ������������� ������� �������: � ������� ���� �� ���� ������� ����� ������������� �� ���� ��������� ����� �����, � ����� ������, � ���� �����, ���� ������ ������� ����, �������� ����. ����, ���� ���� �� ����� ������������� (��� ����� ������ ������ ��������� ������ �� ������� �������), �� ��������� � ��� ������ ��� ������� �� ������, �� �������� ������. �� ���� ���� ��� ��������� �� �������, �� ��� ���������� ���� �����, �������� ������, �� ����� �� ���� ��������� � ������� ����������� �� �����'�. ������ �� ���� ������� ���� ������� ��������, � �� �� ��� ����.

XIII. 19. Բ�: �� ���� �������, ���� ��� ����� ������ ����� ����� ������ ���� ���� ��� �����. �����, �� ��� ���������� �� ������� ��������� � ��������� ���� ���� ����� �����.

��˲�: �� ���� �� ������������, ������, ��� �� ���� �����, ��� �� ���������?

Բ�: ������ ������� ����, ��� � ����� ��� ��, �� ���� ����� ��� �����,- ��� �� ����� � ��������.

��˲�: ճ��, Գ��, �� ������� ��� ���, �� ��������� ����� ������� ����� � �������, � ���� ������ �����, �� ���������� �� ���?

Բ�: ����� �� ������, �� ��� �� ������ �����, �� ������ � ���, ���� � �� ������, ��������� ������ ������, � ���� ��� ���, ����� ��� ������ �� ����� � ������ � ���� �������? (22) ��� ����� ��, ���� �� �� ������ ����� ������ �����, �� ��������� ����������� � �������� ����� �������� ��������. ��� � ���� �� � ���� ������, ������� ��������, ����, � ���, �� ������� �������, ����� ���� ������� � �������.

20. ��˲�: � �� ����� �����, ��� ����� �� ����� �� � ��� �������. ��� ������ �� �� ���� ������ �� ������� ����� ����?

Բ�: ���� �� �� ����� �� ����������, � ���� (���� �� ��������) ����� ��� ���, ����, ��������� ��������� ���� �����.

��˲�: ����� ��������� ����, ���� ����� ����� �� ��������� �� ������� ������� ��������� �������� ���� ������. ��� ��� �������� ����� �� ��� ������, �� ���� ����� �� �������.

��Ͳ˲�: � ��, ����, �� �������� ��������� ��� �� ������, � ���, ��-�����, ��� ��������� �����, � ��� ���, ��-�����, ���� �� ���� �����, �� �������� ����, � �� ����? ��� ��� �� - ����� �����. ����� �� ��������� Գ��, �����, ����, ������� ��� ���� ���� ������, �� �, ��� �� �������� � ���� �� � ���볺� ������.

XIV. 21. Բ�: � �� ����� ��� ����� ������ - ��� ����������, ��� ��������� ���� �����. ���� � ���'����, �� ��� �������� ���, ������ ����� ������ (�� �� �����), ���� ������ ���� ��� ���� ���� ����� � �� ��������� ��� � ��� ����� ������� (���� ����� � ��� ������ ��� ��������), ���� �������� �����, ��� �� ����� �������, ��������� ��������, ���� �� ���� ������ �������� � ��������� ����, ��� ����� �� ������ ����� �� ����� ���� ������� ������ �������� �� ���� ������ ����� �������. ��� � ���� ����� ��� ����� ��� �� �����, �� � ��� ���� ���'����� ������ ��'� ��������, ���� ���� �� ���� ���������� ���. ������� �� ������� � ����� ���� ���� �����, �������� ��� ����� ���������, ��� ��� �� ������ ����� �� ����� ������� (23). 22. �� ���� ��� ����� � ������� ������� ������ ���������� ��� ������ ����� �������, � ����� ��������, �� ����볺�� ��� ������ ������, �� ���� ���� �������� ������. �� ��� ������, �� �� �����, �������� ����� ��� �������� ���� ��������� ����� � �� ���� ����� ������ ������� ����� ̳��������, � ���� ������ �������� (�� ���� �������, ����� �������) ��������� �� �� ������������ ����'�� � ���� �� ���. ��� ������ ����� �� ������������ ����� �� ��, ����� � �������, ������ � ����� ����� ������ ���� ����, ��������� �� �������� �������㳿, �, ��� �� ������, ��������� ��������. ���,- ������ ���,- ���� �����, �� ��� ���� � ����� ���� �����, ����� �� �'��� ����, ������ ���������� � ����������(24), �� ����� ���� �������� � ������ ���������� ���. ������� �������� ���������� ���� ���, �� �� ��������, ���� ����� ��� ����������� ����� �� ��� ������ ������ �������� ��������� � ��� �����. ���� ��� �������� �� ����� � ���, ��������� ���, �� �� ��� ��� �� ������ ����� ������� ����� �������� ������� �� ������, �� ������ ��� �� ������� ���� �� ������ ���, �������� ���� � �� [���] ����� ���������� ���� � ���������� �����, � ����� ������� �� 򳺿 � ���, �� ���� ��� ����, ���� ����� �� ���� [...]

XV. 23. �ֲϲ��: ...������� � � ��� ������� �� ������, � ����, �� ������ �� ����� �������� ������� �� ����� ����. ���'����, �� � ������ �����, ���� �� ������, �� ��� ��� ������, ��������� � ��������, � �� ������ �������, ���� ������ ���� �������� ���������� ������� �������� ����, �� ����� ���� ���� �������� � ������ ����� ������ ��������. ��� ���, �� ��� ����� ������� (��������� �� �� �� ����, �� ���� ������ ��������), �� ��������� �� ������ ���� ����������� ���������, �� �� �� ��� �� ���� ��������� � ��������, � ������ ���� ���������� ����� ���� ������� ���� - ���, ���� ����� ��������� � ������ ����, �� ���� ����� �� ����� ��������� �����.

���� ���, - ������� �������,- �� ��� �������� ��, ����� �������, ������ � ����� ����������� ��������� ��������� � ����� �����?

�ֲϲ��: ���, � �� ������ �� � [������� ������� ��� ������ ������] [...]

24. ...� �� �� ���� [�] �������� ����������, � �������, ����������� ��� ������, �� ����� ������� ���������. ���� �� �������� �������� �����, ���������� ����������� ����� �������� ���� �������� � �����.

XVI. 25. ���� ������, �� ���������, �������� � �� ��� 򳺿 ������ ������ ����(25), ��� ������ � ����������� ���� �� �����, ���������� �� ��� ����. ���������� �����, ������ � ���� ������ �� �����������, ������������� �� �������, ���� ����� �������� � ������� ������� �����, � ������� ������ ���, ������� ������� ������������� ��, ��� �� ��� �������� �� ���������� (��� ����� �� ���): �� �� ����������� � ������ ��� � �������� ������� ����, ���� ���� ����� ������� ��� �������� ����. ��� �� ���� ��� �� ������ ��� ������� �����, ��� ������� ���� ���, ���� �� �����. ����������� � ��������� �� �������, �� �������� ����� ������, �� ������ ��� ��. �� ���� ���������� � �������� ��������� ���������: �� ���������� ����� ���������� �������� ��������� ������������ �����. ��, �� ������, ������ ������� ����� ̳��������. ��� ��������, �� ���� �� ������� ������ ��� ���, ���� ����, �� �� ������ �'���������� ���� ���� ���������� ���� (26)

� ���� ������� ����� ����� ��� ����� ������*.

*��� � ��� ���� �������� �. ��������.

� � ����� ������ ��������� ���� ������� ����������, ��, ��������� � ���, ��������� ���� � ���������� � �������� �������(27), ���� ���������� ��� ��������� ��������� �����, �� �� ����, ��� � ��������� ���� ������� �� ��������� ������. ����� ����� ������ �������, ��������, ������� ������ � ���, ��� �� ������� ��� ������� ���������. ����� ��������, ������, �������� ���� �� ���� (28).

XVII. 26. �������: �� �� ������, ����� ������������, ������� ��� ��, �������� ���� � ���� ������� ���� ���� �����? [...]

�ֲϲ��: ...��, �� ������ ������ ����. ��� �� ���� ������� ������� � �������� ������� ���, ��� ������� ������� ����; ��� � �������� - ���, ��� ����� ����; ��� � ���������� ���, ��� �������, ��� ���� �����,- �������� ����� � ������, � ���� � �� �� �������, ��� ��������� ����? ��, �� ����������� �� �������� �� ������, ��� � ������ ������ ������� ������, ����������, �� ��'� ���� ������� ������ � �������� �� ���� ������. �� ����, �� �����, �� ������, �� �������� ������ ����� � ������ �� ��� � �������, � �������� ����������, ������� ������ �� ��� ������� ��������, ������� - �����, ����� �������� - ����������. �� ���� � ����� ��� ��� ��������� �������� �������� ��������� ����. 27. ��� ���� �������� ����� ������� ������, ��� ���� ������ ��������� �� �� ����� ����������� �����, � �� ����� ����� ������ ���������� ����� �� �� ��������! � �� ���� � ��������� �� ������������� ����'����� (29), � ������� ��� ��� ��������� �������, ���� ���������, ��� ����� �� �������� ������, ��� ���, �� ����� � ��� ���������� � ��� �������������. ���� �������� ����� ������� ������, ����� ����, �� ������ � ���� ���������� ������������ ����� ����� ��� �����������, � �� ������; �� �� ����� ���������� ����� ��������� ����'����, � �� ������ ��������� ��� �����; ���� ����� - ������, ��� ���� ������� ��� ���� �� ����, ��, �� ���� �����, ������� �� �� ����� ������������. � �� �����, �� ����� �� ������ �����, �� ���, ���� ����� �� ������, � ����� �� ���� ����� ���, �� ���� �� ����. 28. � � ������, ��� �������, �� ij����, ���� � ���������� �������� ����� � ���� �������� �������, �������� ������ �������, �� ���� ������������� �������, ���� ��������� �� ����, ��� ��������� ���� �����, ���� �������, ��������� ��, ����� �� ������? � ��� � � ���� �������: �� ���, ��� �� �����, ����� ������� �����������, �� �� � ��� ����������, �� ���, ��� ���� ����� ��� �� ����� ��� ������� �������� �� ������ ������ ������ �����, �������������� ����� ���������� � �������? ������, �� ���� ���� ����� ��������, �� ������, �� �� ������ �������� � � ����, ���� ������ �� �������? ��� ���������, �� ������, �� ������ ������ ����, �� ���� ������; ��� ���������, �� ������, �� ���������� ������ �������� ���������; ��� ���������, �� ���, ��� ����䳺 ���� ����� ������, ��� ��, �� ��������, ���� ������� � ����� ����� ���� ���������� ����? � ����� ������, ��� ����������, ��� ������� ���� ����� ������ �������� ����� ����������, ���� ������ � ����������� ��������� �� ������ ��������� � �� �������� � ��� ��, ��� ������ � �������������, �������� �� �������, �� �������. ����������� � ����, ��, ��� ���� � ����������� ������, ��� ���� - ���� �, ��� ����� ������������� ��������, ���������� ������� �����. 29. ����� �����, ���� ����� ������� (� �������, �� ������ � ����� �����) ��������� ��� ������ �������. ���� ���� ������� ���� �� ��������� ���� �� ������ ������� ���� ����� � �������� �� ������� �����, �� ��, � ��� ��� �� ���� ��������� ���� ������� �������, �� ������, ���� ���������, ������, ������, ���� ��������� �� ���� ���������� �����. �������� ��, �� ��������, �� ��������� ������ ���� ���������, ������� �� ������ ������ ���������� �����. ³�, ��������, ������� �� � �������� �� �����, � ����� �������. ��� ����, ��������, ��� ���� ������ �� ������� � �������, � ������ ����, � ��� �������.

XVIII. 30. ��˲�: �, �������, �� ��������� � ������� �� �� �������, �� ��, ��� Գ�, ��� ����� � ���� �� [...]

[��˲�]: ...�� ���� ���� ������ ������� ��� ������ ����, ����� �����������.

����� ����� � ����� � ������� - ����� ��� ����� ���.

���� ������� �������� ������ � ���������� � ������� ��� ������ ���� �� ����, �� [����� ���] ����� ����, ���� ����� �� �� �� ������, ��� ����, �� �� ����� ������, �� ���������� ���, ��� ���� �����, ������ � ������. � ���� [����� ���] ���������� ������� ����, �� � ����� �� ������ ���� ���� ����� ����� �� ��������(31):

����� ����������, �� � �������, ������ �������� ����.

������� ����� �� ��� �������, ���� �� ���� ����� ���.

�� ��� �� - �� ������, � � ���� ������������.

����� ��� ����� ��� (����� � ����� � ����� ������) �������, �� ������ ��� � ������ �������� �� ������� ����� ������. ���� ����� ��� �� ������� ��������� � ���, ���� �������, �� ������������ �� ����, ��� �� ���� ������. �� �� ���� ������ �� �����������. ��� ��� ������ ����� ��� ����������� ���, ������� � ����, ������� � ��������� ���, � �� ������ ������� �� ��� � ����� ���������� ����, ��� � ������� ��� �������. � ���� �����, ���� ���� ������ � ����, �� ���� � ���� �������, �� ���� ���� ����������� � ������� ��������� ����� �����, ��� �� ���� ����� ������� �������� �������.

XIX. 31. �������: �� ���������, ����, ����� ���� �� �����, �� �� ������ ���������.

��˲�: ����� ��� ��, ������� ��������, � ��, �����, ���� ��������, ������� ���� �� ������� ������� ��� �� ������ �'���. � � ������ ��, �� ����� ��� ������� ��, ��, �� ��� �������, �������� ����� ������ �����. � ������, ���� ���� ����� �����, �� ��������� � ������ ������ ����� (32) � � ����� ������ ������ ������, (� ���������� ����� ��� ����� ������) ����, ���� ����� ���� ����� ��� �����, ��� �� ����, ���� � ���� ������ ���� ��� ������ �, ����� �������, ��� ������? ��, �� �� ������, ������ ҳ���� ������ (� �� ����� ���� ������ �� �������) �������� ������ ����� �� �� �������. � �������� � ���������� ������� ���� ����, �� ����� ������� ������� ����� ���� � ��� ������ (����� ���� ����� �����), ���������� � ����� ������� ������ ������� � ����, ������� ��� ������� ����� � ����� �����. � ��� ��� �����(33), ��� ���� ��������� ��� ����������, ����, ������� ��������(34) � �������, ��������� ����� ��������, �� ���������� �������� ������ ��������; ��� �� ������ �������(35) � ��� � ���� ��������� ����������, � ���� ��� ����������� � ���'��� ����� ��������� ��䳿. 32. ���� ���� ��, �����, ��������� ����, �� �� ������� ������� ������� �����. �� ���� ��� �� ���� ��������, ���, ���� ����� ���� (���� ��� ���� ������), �� ��� ��� �� ���� �������� ��� �����. �� �� � ���� ������ ��, ���� ����� �������� ��������� �����. �� � ������� ��� ������� �� ������� ����� � �������, � ����������. ��� ��, ��� � ��� ���� ���� ����� � ������ �����(36), ����� �������. � ���� ������, �� ����� ����. � �� ����� � ������ ����, �����; � ����쳺��, ��, ���������� ������, ������� ���� ����� � ��������.

XX. 33. ��ֲ�: �� � ��, �� ���� �����, ����, ������ �������, ��� ����� ������ ���� ��, ���� �� ��� �������?

��˲�: ��� �����, �� ������ ������� ��� ��������� ������. �� ��, �� ��� �����, ���������� �������� ������� � ������������ ���� ������� �� �� ����'����. ���� ��� ����, ��� �� �� ������� �� ���������� ������, ������ �������� ��� �������, ��������� ������� ������������, ���� ��������� ����� �� ����� ���������. ���� ���������� � ���� �������. ����������� ��, ��, ����������, ��������� ������ �� ��������� ����� ����� � ��������� ������� ����, �� ��� ��� ����������.

XXI. 34. ���� Գ�, ����� � ����, �� ������� ���������, [...] �� ���� ������, � ���� �� ������� � �������� ������� (ij����).

...���� ��������, ���� �����, � ���� ��� � ���� � �������� �� ���, ���� �������� ����� (����, 85, 19).

[��˲�]: ..� ������� ����� �� ����� ����, �� ���� � �������, ���� ��� ������� �������� �������� � �� ������, ��� ����� ����, �� ��, �� ��������, ���� ����� ������� ��� �� � ������ � ���������� ����� (� ������ �� ����� ����, �����, ���������-���� � �������� ���������� ����), � �� ������� ������ �������� � ����, �� ��������� � ��������� ���, ���� �������� ��� ������. ������� �� ������������ �� ������ ��������� ����� �� ���, �� �� (����� �� � �� ���� ��������), �������� ��� ���� ����� ��� �������, �����'���� ��� ���.

XXII. 35. �ֲϲ��: �����, �� ���� �� �������, �� � � �� ���� ����� ������������� �� ������ ��� ����� � �����, �� ���� �� ���, ��� �� ��, ����, �������. � ����, ���� � ����, �� ������ �������� ������� �� ������ �������� �� ��� �����, ������� � ������� ���� �� ��, ��� ����� �������� ���� ���, ��, ������ �� ������ � ������ ������ ��� ���� �� ������� - ������� ��� ������� � ��������� (37), �� �� ���������� ��� �������, �� � ���� �������, �� ����-���� �������, ���� �� ���������� ��������� ������� ����� �����, �� �� �����, ��� ������� ���������� �� ��������� ��������? 36. ��� � �� ����������� ������� � ����� �������, �� ��� �������� ����������� � ��������� ���� ������, � �� ��������� ������� ��� ������� ���� ���� �������. ���� ����� ��� ������� ���� �� ������, ��� �� ����� ���� ������ ����� � ��� �� ���� �� �������� ��� ������ � ����� ������. � ���� � ���, �� ������ ���� (38), ���� ������� ������� �������� ������ ������ ������ ����� � ��� � �������� ��������� �������� �� ��������, ��� ��������� ��� ����� �������� ����� ������� ���� �������� �� ����������, �� ������� �����, �� ������� ������.

XXIII. 37. Բ�: ������� ��������, � �� ���������, �� ����, �������, ���� ������� �� ���������. ������� ���� � ������������ ������� ������� �� ����� �� ���. ��� ����� �� ���� ������ �����������, �� �����. ����, ���� �� (�� ����� � �������) ��������� ����� � ������� ��� �� �� �����, ������ �� ���������, �� � ������� ������� ����. �� ���������, �� ������� ����� ���� ��� ��� �������� ��������, �� ���, �������� �������.

�ֲϲ��: �����, �� �������� �� �� ����� ��������� ���� - ������ ������ ����� ��� �������, ��� ���� �������� ��� ������ ����.

Բ�: ��� �� � ��������� ����� ��䳿, �� �� ��� ����, �� �������, ����������. � ���� ������ �����������, �� ���, ���� ������ �������� ��� �������, �� ��������� �������������.

XXIV. 38. �ֲϲ��: ������� ���� ������� �� �����. � ����� �������������, ������������ �������, ����, �����, ��� ���������� ��� ���������� ��� ��������, ���� ������ �������� �������: ���� � ������ �������� ���������� �� �����, ��� ����� ������������, �� ���� ���������� ���� ������. ���� � � ��� �� ���������, ��� ����� ����������� �����. �� ����� �� �����쳺� ��� �������������� ��������, ���� �������� �� �������, �� �� ����� �����. ����, ������� �� ��������� ������� ��� �������, ���������� ��������, �� ������ ����� ����� ��, �� �� ���������.

���� ���� �� �������, ����� ������������ ������:

��� �, ������������ ��� �������, ����� ���������� � ����� ������, �� ���� ���������� �� ��� ������, � ���� � ������� �������� �������� �������� ���� ����. � �� ���� �������� ��� � ����� ������� �� �������� � �����, � [�� �� ������] ���� �������� ��� ����������� ���� � ������ ��������� ������� �������� � ��, � ���� ����� ����� ��������� ���� ����� ����������. � ������� � ������ ����� ������ ���������, �� ������� � ������ ������ ������ ������� - �� ��� � �����,- �� � ������� ������, ��� ��� ����� ���� �� ���� ���������, �� ��� �������, ��� ���� � ����������. ���� � �� ���� �� ���� �������� �������� �������� ��� �� ����, �� �� ������ ������� �������; � �� �����, �� � ��� ���� �� ���� ��������� ����� �������.

��˲�: � ����� ���� ������ �������, ���� �� ������.

XXV. 39. �ֲϲ��: ���� ������� � �������� ������ (39), � ����� �� ����-��� ������� �����, �� ������� ����� ������������, � ������� �������� �����, ���'������ �� ����� ������ � �������� ����� �� �������� ��������. ������ �������� ��� ������ ������� ����� � �� ������ ���� �������� (40), ������ ��������, ��� �� ������, ������� ���� ����� (41). �� ������ �� ������� �� ����������� ��������� � ���������� ��������, ��� �������� ��� ����, ��� ����� ��� ����� ������ ����������� �� [���������� �� ������� ���]. [...]

<� ��� ���� ������� �� ����� �� ���� ���������, ��� ����� � �����������. (����).>

40. ...������� �� ����� ������� ��� ���������� ����. ��� ��������, �� ����, �� ��������� �'������� �� ����, �������� �� ���� � ����� (�� �� ���� ���'���� ���� � ����� � �����, � ������ � ������������� ������ � ������ �� �����, � �������� � ����� - �� ������������), ������� �������� ����� ���� �� �������� ������. ���� � ����, �� ����������� (���� �������� ��������� � ������, �� ��� ������ ���� ��������� ������), ���������� (��������� ���������, �� �� �����������) �� ����� ����� � ������� �� ��� ������. �������� ����������� �������, ���� ������ ������ ����� ������ ��������. ϳ����, ����� ����� ��� �� ����� ������� �����, ������� �������������� ����. ���, ���������, �� ����� ����� �� ����������� �� ����� ����, ���� ������ �������� ����, ��� ����������� ��� ����� ����� � �������� ������ ����� ����, �� ��������� � ���� � �������. ������ ����� �� ��������� �������� ���������� (� ���� ����� � ����), � ���� ��������, �� �������� ��'������� ���� �� ����� ���� ������������ ������ ������, ��� ������ ���� ������� �������; � �� ��'�������� ���� ����, �� ������� ������� ����� ��������� � ������ �� ���������� � �����. (���������).

�� ���� �������, �� �� �������� ������? ³����, �������� ������, ��������, � ������� ���, ������������ ������. ��� �� ���� ������������ ������, �� �� ���� �����, ���'������ ������? � [�������� ������] ����� ���������:

������� ���� �����, �� ��������� �� ���� � ������� �� ��, ������� ���� ������������ �� ������������ ������. (��������).

XXVI. 41. ...[��, ���� �� ���� � ������], ��� �� ������, ������ [�������������], �� ������� � � ����� ������, �, ������, ���� �������. ���� �� ��'������� �����, �� ���������� � �������, ��� ��� � ��� �������, �������� ������� ��� ���� � ����� �������� ������ ����, ��� ���� �� ��. ������������ ��������� ������ �� ����������� �� �� � ������, ���� ������� ���� ��������� ����� ����������, ��� �����, ���������� ��� ��������� �� ��������� ����.

���� ������ �����, �� ����� ����� ���� ��'������� �������� �����, ��� � ������, ����� ������������ ������, �� � �������� �������������, ����� �������, ���, �� � ������, � �������� ��������, ������, ��� ���� �����������, �����������, ��� �� ������, �����, � �� ���� ������� �������� �������� �� 򳺿 �������, ��� �������� ������������ ������. 42. ���, ����� ��� �������� ��� ���� �����, ��� ������ �������, ��� � �������� ������� ����� �� ���� ���� �����, ����� �� ���������. � ���, ���� �������� ����� �������� � ����� ����� ������, �� �������� �� �����, � ����� ��������� ����� - �������� ������. ���� ���� �������� � ����� � ��������, �� ������, �� �� ������������ ������ ������������ ����� ��������. �������� � (���� �� ��� � ���������) � ���� ������, � ��� ��� �������� � ����� ������(42). � ������ � ����� ���� �������, ���� ����� ���������� ��� ��'����, ���� ������ ���� ��'����� ����� ������� ���� ������ ����� � �������� ������� (��������, ������������ �, �� ��� �����, �� ���������), � ��������. ���� ���� � ��� ���� ���� ������ �� �����. �� ��������� � ������������� �� ������� ����, � �������, ����� ������ ��������, � ����� ������ (��������, ������ ���� �� ��� ��������� ���������) ��� �, ���� ����� ����� �� ��������� ������������ ������ ��� ���������, �������, ���� ���� ������ �����.

XXVII. 43. ��� ��� ������� ���� �� ���� [����] ����� ������ �� �������� ��� ��� ������������� � ��������� �����. ����� � ��� ������� �������� ����� ������ �� ���� ������������� ��������, ���� �� ����������� ����-��� ����� �� ����� � ������� �������. � ���� ��� ��������� � ��� ������, ��, ��� �� ���� ������������ �� ������� ���� [�����], ���� ������ �� ��� � �������������, ���� �� ��� �� ���� ����� [� ���������� ���������]. ����, ���� ���������� ���� ʳ� � ��� ���������������� �� ���������� �����, �� ������ �������� ������ (� ��, �� � ��� �������, � � ��������), �������, ���� �� ��� ���� �������� ��������, ������� �������� ������� ���� � ������ ����� ������. ���� ���������, �볺����� ������, � ��������� �������������

�������� ������ � �� ���� � ����� ���������, �� ���� ��������� [����] ������ ������ ���� ������ �� �������. ���� ������, �������� � ��� ��� �������, ������� �� ������ ���� �� ����� �������� �� ����� ������, �� (������� � ��� �� ���� ������ ����� ������ [���������� ���������]) ���� ������ �� ����� �������� ����� ������.

XXVIII. 44. � � ���� �� ��� ��� ���� ���������� ����, ���� ���� �� ��������� � �� ����� ���� � ������, � ��������� ������� ������� � ��� ����. ��������, ������ � ��� ���� ���������� ������ �� ����, ��� �� � ��� ��������. ��� - ������� ��������� � ���� ����� ����. �� � �������� ���� ���������� ���� ���� �������, ���� �� �� �� �� ������� � ��������� ����� �� ���� �� ���� �������. ���� � ��������� ���� ���, ��������� �, ���� ������, ������ �����,- ʳ�, ����������� (������� �� ������ �������� ��� �����) ��� ������ ������������� ������, �� ������� �������� ����� ���������� ������ ���� �� �������� �����, � �� ���� � �����. �� ����������� ��������� ��������, ��� ������������ � ���볿 ����� ������ ������ �����, ������� ����� ����� ���� �������� ����, �� ������ ������� � ������ (43). ���� ����� ����������� ���������� ������, ���� ���� ������������� �� ��������� �� ������� �������, ��������� �������, ...[�������� ������� ��䳿] [...]

XXIX. 45. [...] ...[��������� ���] ��������, � � ���� [����� ��������], ��������, ������ ��� �������� ��������, ��� ������� ����, ��� �������, ��� (����� ������ �����) �������, � ����-���� � ����� - ���� �� ���� ��������, �������� ���� �����, � ��������� ���� ���������� ��� � ��������� ���� � ������ (44). ���� ����� �� - ������ �������, �� ����������� ���� �������, ����������� ��� ����� �������, ����������� �� ��� � ��������� �� � ���� ����,- ������, ��� �� ������, �������� ����������� �, ������, ������ ���������� ����. ���� � � ������, �� ��������� ���������� ���������, ��� �� ������, ��������� ��� ���������� ����, ������� �� ��������� ������ ���������� �������� ����� ����, �������� ���� �����.

XXX. 46. ��˲�: � ����, ����� ������������, �� �� ��� �� �������! � ����� ��� ��� �� �� ����. � ��� �, ���� ��� �� �����, � ���� �� ������, ���� �� ����� ���� ���������� ���� �� ������ ���������. ���� ���� �������� ��� ��������... [...]

XXXI. 47. [�ֲϲ��]: ...� ����� ������� ����, �� ����� � ���� ����, ��� ��� �������. ���� ���� � ���� ������, �� ����� ������ ��������, ���� ���� �������. ���� ������� �� �� ���� �����. ��� ����� ���� ���� �� ���� ��� ���, ��� ���� � ��������. �� �� ���� ���� ���� ����� [��� ���] (��� �� ���� - �� ������� �����) ���, �� ������� ����� �� ��������� � �� ������� ������; ����� � ����� ��������, �� �� ������ ���� ��? [���������], ��������, ������� ������, ������� ������ � �����������; �� ���� �������� ��, ����������� �������(45), ������� ����������. ��� � ���� ����� ��, �� ������ ���� � ������ ����� �������� ����� �������. � ���� ��� �� ����� ����, ���� �� ��� ����������� ����. ���� ���� ��������� ������, ����� ����� � ��� � ������� ������� (46), ����� ����� � �����, �� �������� ����� ����(47), ��������� ������ ����, �� �������� �� ������� � ������. � ����� ������� ������, ��, ���������, ������� (48) ��� ������ (49), ���� �����������, ���� �[��� �� �� �� ������� ���������, ��� �� ���� �����]� [...]

XXXII. 48. ...���� � ����� ��� ���� ��� ����� �������� � ��������� � �����, ��� - ������ ���� (50),- ����� ���� ����������� �� ���� � ������������ ������� ���� ���������, ������� ������� � ����� ���� ����������� ������� � ��������� ����� ���� ��������. ��� ���� ����� ������ ��� �����, ��, ������ ����, �� ��������� ����, ���� �������, ���� ������������, �� �� - ��� ��� ��������, ��� �����������, ��� �������� ���� � ����, ��� �������� �������, ��� ������� ������� ����������� � ��� ���� ������ (51). �� ���� �����, ����� ����� ��� � ���������� � ������ ������ ��������, ����� ������� ������. ����, �� ����� �������, �������� ������ �� ������ ����������� �� ��������� ���� � �������, ��� �� ����, ��� ���� ������ ������ ��� ���� ���� ��� ����� � ��������� ��������. 49. � ������, ������ ����, � ��'���� � �������� ���������, ���'������� � ������������� ������, �� ��� �������� ������ ������ ����� ���� ������� ��� ������. ���� ����� ���������� � �������, �� �����, ���� � ������ ����� �� ���� ������� � �������. ����� �������� ���� ����� ��������� � ���� ������, �� ��� ������� ���� � �� �. ����� ������ ��������, ���� ������ ���������� ����, � ������� ����, ��������� �����. ����, ���� ����� ����������� �������, ��������� ��� ����� �� ��� �����. ��� �� ����� ���� ��� �� ������� �����, ����, �� ����������� ���:

�� ������ ����, � �������� ��������.

����, ���� ����� � ��������� ������ �������������� ����������(52), � �����, ����������� �������, �������� ��� ���, �� ����� ���� ���� ��������� ���������� ��������, ���� ���� ���� �����������? � ������, ���� ���� �� ����� ������� �����, ���� ����� ��� ����� �� ���� ���� ���������, ��, � ������� ���, ����� �������� ����� � 򳺿 � ������� ������ ���� ����������. �� � �� ���� �������, �� �� ������� ������������?.. [...]

XXXIII. 50. [...] ...� ���� �������, �� ���� �����, �� ��� �������� ���, �� ���� ��� ������� ����������. � ������, ���� ��� �������� ����� (�� ������ ������ ����������) ������, �� ���� ����� �� ����������� ������ � �������� ��� ������� � ������� ����, � �� �������� �� �������? (53) ���� � ����� ���� ���� ����������� ����� � ����, ���� ��� ����������, ���� ��� ������ �� �������� ���� ����: �� � ����������� ������� ���� � ������, �� � ��������. ��� �� ���� � ������ ����� ���� �� ������. ���� �� ����� ���������� ���������� � � ����, ���� ���� ��������� ��� �������� ���������, ��������� ���� ������ � ������������ ����, ���� ���������� ���� ����� �������, ��� ����� ������� � ��������� ����? (54) ���, ��� ���� �� ������ ��������, �� �������� ��� �� ����� �� �� ������ ������, � �� ���� ������� ��������? ������, �� ��� ������ ������ �������� ����������� (55)? �������� �� �����, ����� �� ����, ���������? � ���, ����... (����).

XXXIV. 51. ���� [�������] ���� ���������� �����������, ���� ������ ��� ���� ������, �� ������ �����, ���� ��� ������ ����� ��������, ����������� �� ������� �� ����� ���, �� ������� �� �����(56). ����, ���� ������ ����� ������ �����, ��� ������� �� ����,- � ������ ��, ���� ����� �������� ��� ��� �����, ���� ��������� �����,- �� ����� �������, ���������, ���� ������� ������� ��������� �����- ��� �����, �� ���� ������� ���������� ���, �� �� ����� ����, �� ����������� ����� �������� � �������, ������ ����������� ��� ���������, ��� � �� ������ ����� ����������� ������.

������ ��� ��������� ��������� ���, �� ����� �������, ��� ��������� �������� ����, �� �������� ������� � �����, �� ��������� ������� (�� ���� - ���� ����������, �� ���� ��� ������ � ������ ��) � �������, �� ����� � ������ ����, � ����� ���� �������� ���������� - ��������. ����, �������� ����� ����������� ������� ����������, �������� ������ ������� ��������� ������ (57), � �� ��������, �� �� ����� ���� ���������� ������ �� �� ����� - ��������, ��� �������� �� ������������ ��. ���� �� ���������, ��������, ���������� - ��� ��������� ������� �� ����� ���� � ��������� ������ ������ - ���������� ���� �� �������� � ��������� ��������, � ���� ��������� ����� ��������, �� ��, ��� ��� ���������� ���� ���������� ����������. 52. � �� ���� ���� ���������� �� ���������, ���� �������� ������� ��������? ���� ���, ��� ������� ������, ��� �� �������� � ������ ����� � �����������? ���� �� ���������� ��� ���, �� ���� ������ � ������� ��������, � �� ���'��� ������� ������, ���� �� ���� ���������� ���, ��� ��� ������ ����� ���� ���� ������������� �� �����? � ���� ���� ������ ���� ����� ���������� ���� ��������� ������, �� �� ���� � ������� � ������ ������� ���������. ��������, ���� �� ������ ���� � ���� ������ �������� � ���� ������� �������� �����, �� ���� �� ������� �� ���� �������� ���������. ��� ���� �������� ��������� ����� � �������� �� �������� ����� �� ���� �� ������� ����� �����, � ����� � ������ ������ - �� �� �������� �� ������� �� ����������. ���� �� ����� ����, �� �������� ��� ����� ������ � �������� ��������, �������� � ������� ������ ���������, �� � ����������� ������ ��������. ���� ���� �������� ��������, ��, ��������, ������ ����������, ���� �� ������ ������� � �������, ��������� ����� ��� ��� ����� �����, �� ������ ��� ����� ����������� � �� ������ ������ ������� ������, �� � ������ �� ���� ��������. 53. �� ��������'�, �� ����� ��� ����'���� ���� ������, �� ���� �������������. �� ��� ������, ��� ���� � ���� � �� ��� ���� �������, ���������� ������ ����������� ���������� �� ������ �����, � � ������� ���������� ���������� ��������� ����, �� ��������� � ����� �����, � ������� ���������� ���������. � ���� �� ��� ����� ������ ����� �������������. � ������, ���� �����, �� �������� �������, � �����, �� �������� �������� ���������,- � ���� �������� ������� ����� ������� ������,- ����������� �������� ����, �� ���� ������ ����� ���� �������������. � ��������, �� �������� �������� ����, ����� ������� �� ����. ���� ��� �� ���� ������� ���� ��� ���������� ���� ����������, ����, � ����, �� ����� ������ �����������.

XXXV. 54. ��˲�: � ��, �������? ���� � �������� ����� ����� ���� ���������� ���� ��� �������� �� �������?

�ֲϲ��: �� ��� �� ������� ������, ���� �� ����� ���� ���������� ���� �������� ������� �. �� ������� � ��� ������ �� ���, ������� ������, � �� ������� � ������ ���� �� ����� �� ��� ��, �� ��� ��������� � ��� ���, ����� ������. ��� ���� �������� ������� ������ ���� ��� � ������� ������, �� � ������� �� ������� ����� [� �������� �� �� ����� ����]. �������� ����, �� ��'� ���� ��� ���� ��� ��'� ������, �� �������� ��� �����������, �� ��� ������� ����, � �������� �� ���������, ��� [����� �� �������. ���� ������ ������ � �������� ���] ��� ������� ���������� ������ ���������� �� ������������� ����! 55. �� ��� ���������� ��������, ��� �������, �� ���� ������� �� ���� �����, � �������, �� ������� � �������� ���� �����, �� � ������, � ������������� � ������� �� ����. � �����, ���������� ���, �������, �� �� �� ������ ��������� � ������, � ����������, �� ����� ��� ���� ���� ����� ��������� �� ������� � �� �� ��������� �� �, ��� �������� � ������, ��������� �� ����, �� ���� ���� - ���� �� ��������. ��� ������ ���� ��� ������� �� ���� ���, ������������ - ��������, �������� - ������. ���� ��� �������� ����� �������, ���� �������� ����� ������.

��˲�: ������. ��� ���� �� �� ������� ����� �������� �� ����, ��� ������ �� �������� ���������� � ������.

XXXVI. 56. �ֲϲ��: ���� ��� �� ������, ����, ��������� ������������� ��� ������ ������, ������ �� ������� �������� � ������.

��˲�: ���� � ������? ����� �������, ��� ������� � ������ ����� �� ���� �����?

�ֲϲ��: ���� ����, �� �� � ������ ������ ������ �������� ���� ���� � ����, ���� ������ � �� ����, � �� ������ ���� ���������� �������� ����� ��� ���� � �����.

����? - ������� ����.

�ֲϲ��: 3 ��� � ���� �������, �� �� ����, �� �� ��������? ���� ����� � �������� ���� ������ ��������� ������ ��������� ��� �����, �� �� ��� � ������ ���, ���� ������ ������ ���� ��������� ���� ����, �� �������� �����, � �������� ���� ����� � ������� ���, �� ������� ���������� � ������� (���� ����� �� ���������� ����� ������� ���) ����� ����, �� ������ ���������� (��������, �� ������ ����� ������ �����) �� ����, �� ����� �� ���� �� ���� �����, �������, �� ���� �����, ���� ������ ������� ����� ���� ������. ���� � ��, �� ��� �����, ���������� �� ����� ����� ������������ ����� � ����� �� �������, �� ���������� �������, ��� �� ������, ������� �������� �����. ���� ���� ��� �������� ������ ��, �� �� � ������ �������, ���� ��� �� ����.

��� � ����? - ������� ����.

�ֲϲ��: ҳ, ��, �������� ��� �������, ��������, �� ��� ��� ����� ������� �����. [...]

57. ������ ����� �� ��������, ��������, �� ���� ������ ���, ���� ������� � �� ���� ���������� ������� ����������� ���. ���������, ���� �����, ����� ��������� ������� ������, �� ������� �����. �������� �������� ��� ��������� ������� �������� �������, ��� ������� ��� �����. ������ ���� ������ �� ������� ������ ����, �� � �������� �������� ��� ������� �������� �����, �� �� ϳ�����, �� �� ���������, � ����� �����, ������, � �����, � �����, < � ����� - ������, ���������� �����>, � ��� ����: �� �� ���� ���������� ���������, �� � ���, � ��������, ��� �� ���� ������� �����. ������, ���� �� ��� ������� �� ������ �������� �������� ��� �������� ����� ������� (� ���� ��������� � ������� ������� �����), ����� � ������� ��������� �� ���; � ����, �������� ������ ������� ���� � ��������� ��������, ������������� ���� ��������� � ������� � �. �. <� �� �� �� ����������� ������, �� ��� ������� �������� ��� �����>. (���������).

XXXVII. 58. �ֲϲ��: ...���, ���� �����, ����, � ����� ��� ����� �� ����� ����� � � ������� ��� �� �������.

��˲�: ���� ����� � � ����.

�ֲϲ��: ��� ��, �� ���� ��, �� �����, �� ���� ���� ���� ��� ����, ������ ��� ������� ����������� ����?

��˲�: �������� ����� (58).

�ֲϲ��: � �� �? ճ�� �� ��������� ���� ��������� ���� �� ������������ ������ - ���� ������ �����?

��˲�: ͳ, �� ����� �� �����.

�ֲϲ��: ���� ��������� ���� ���� � ��� ��� ���?

��˲�: ���, � �� ���� � ������ (59).

�ֲϲ��: � �� �����?

��˲�: ���������������� (60), � ����� [������ ��� ����] �� �� ������, ���� ��� ����� �� ������� ���� �� ������ ����.

�ֲϲ��: ���� ����� � �� ��� �� ���� �����?

��˲�: ����� �: � ��� ��� ������ ��� ������ ������.

�ֲϲ��: �����, ���� ����� ��� ����� �������?

��˲�: ����, �� �������� �����, �� ���� - ��� �����, ��� �������, �� ��, �����, ��� ����� �������. ���� � ���� ����� ����� ������ �� ����� ������, � �� �� ����� ����, �� � �� �����, ��� ����� ���� ��������� ������ ����, ��� �������.

�ֲϲ��: ��� ��, ����� �� ���� ������� ���� �����, ������ �� ��� ����'�; �� ������ ��� ��������� �����. ������, ���� ���� ������ � �� ���� � �� � ��� ���� ���� �������� ���� ����, �� � ��� ����� �� ���� �����, �� ����������� ��������� � �� �����.

XXXVIII. 59. ��˲�: � ����, �� � ����, �������, ������ ������ ������� ���������, ��� �� ����, �� �� ������� �����, ������ ���� �����, ��� �����.

�ֲϲ��: � ���� ���, ����, �� ��� ����������� ��������, �� ��� ����� ��� �������.

��˲�: �� �������?

�ֲϲ��: ���� ���, �������, �������, �� �� �� ������ ����������.

��˲�: ���, �� ������ ������, �� � ���� ��.

�ֲϲ��: � �� �, ���� �� � ���, �� ��������� ����� ���� �������� ��� ���� �����?

��˲�: ͳ, ������� ��������, ��� � ������� ����������� ������ ������������, ����, ���� ������ �� �� ������ � �������, �� ��� ��� �������� �� ���, �� �� ����, ������ ����������: �� ��������, �� �, � ����� �� ���� �� �����, ���� �� ��� � ��⳻.

60. �ֲϲ��: ������! ���� �����, ������, ����������� ������ ���, ��� �� ������, ��������� ����, ������� �� �� ����������� � �������, � ���� ��������� ��� ��� ������������. ����� ���� ������, ����� ������, ����� ��������� �� �����, ����� ��������� - � �� �����쳺�, ��, ���� � ����� ����� ���� �������� ������, �� �� ���� ��������� ������ ������, ����� ������������ (���� �� ����� ������� ����). � ��� �������� ������������ ���� ���� � ��� �����������, � ��� ����, � ��� ����������� ������.

��˲�: ���� ���.

�ֲϲ��: ����, �� ������ � ���, ��� �������� ����� ��� � ������ ����?

��˲�: ֳ���� ������.

�ֲϲ��: ����� �����, �� �� ��� �� �����������, ����, ���� �������� ������������, ��������� (� �� ���� ���) ��� ������ ���� ������� � ���� ���� ���?

��˲�: ���, �� ���� �, �����, ������� �������� � ��� ����, � ��� ������ � ����� �����.

��ز��: ���� �� ������, ��� �� ������� ���� ���� ���������� �� �������� ������ � ���������� ������������?

��˲�: ���, � ������ �� ���.

��ز��: � ���� ��� ���� ���������, ��� ����� ����� ��������� ��� �������? �� ���� ������� �������� � �� ���� �������� ������ ������, ��, ��������, ���� �� ���� ����������� ������, ���� ���� ���� ���� ����.

XXXIX. 61. ��˲�: ���, �����, ���� �����, ������ �� ����� [��������] � �������, ���� ������������� [� �����] ������ ���?

��ز��: ������� � �������, ����, �� �� ����� �� ���������� �� ���� �������� ��������, �� �� ��������� ����� � ����� ���� ������, ��� ���������� ������������� ��� ���.

����? - ������� ����.- ���� �� �����?

��ز��: � � ������ ���������, ���� �� ���� � ���� ��������� �����, �� ������ �� ����� ���� ����� (61) ��������� ���� ����� ������.

��˲�: ���� ��,- ����������.

�ֲϲ��: ��, � � [�������] �������? ճ�� ����� ������ ������ ��� ������?

��˲�: ͳ, ����.

�ֲϲ��: ���, � ���� ��� ���� ����� ���� �� ���-������ �����, ���� ����?

��˲�: �����, �.

�ֲϲ��: ��� ���� �� �� ���������� �� �� ���� � ��������� �������,- ���� ��������� ������� ���, ����� ���� ���� ���� ���������, � � ��������� ��������� �����?

��˲�: �� ������ ���� ����� ���������� � �����.

XL. 62. �ֲϲ��: ��, ����, ��������� � ���� �� ������, ���� �, ��������� ���������, �� �������� ����� ������ ���������, � ������� - ������ ������ (���� ����� ������ ���� ������ � ����� ��������) ����������, �� �������� �� ��������, ������� �� ��������� ������.

��˲�: �� ���� ����?

�ֲϲ��: ճ�� �� ��� �� �����, �� ����� ��������� ����������� ����� ������ - �������, ���� ��'� ���� ����� ���������� ��� ������ ������?

���, � �� ����,- ������ ����.

�ֲϲ��: � ���� ��� �� ����� ����� � ��, ��� �� � � ����� ��������� ���� ��� ���� ������� ���������: ���� �������� ������� ����� ������ ����� ��, ��, ��� �� ������, ���� �� ���� �� �������. ��� ��������� � �������� �������� (62), ��� ����� �������� ����� ��������, ��� �'������� ������� � ������ �������������� (63), ��� ����� ������� ����� �������� �������� �����(64), ��� ���� ������� ���������� � ��� �����, ��� � ���� ����� ����� (65) - ������� ������, ��� � ������� ����� ����� ��� ��� ������� �����.

63. ��˲�: ��, �� �� �������, ������� �������.

����,- ����� ������,- ���� ���� � ��� ���� � ������. ����, ���� ���� ���� �������, ����� � ���������, ���������, ��� ������� �� ����, � ����� � ��� ����� ������. ��� � � �����������, �� ����� �� ��� ������ ������������� ����, � ������, ���� ���� ���� ����������, ���� ���� ������ �������� ��� ��������. ��� � ��� ����� � ������ ��� � ���� ����� �������������� ��� � ����� ���������� �������, �������� �� � �������, ������ ��������, ��� �� ��� ���� �������� ��, �� �������� ����� (66). �� ������� �������������� ������� �� ������. � � ��� ������ ��� ���� [���������] ������������, ��� ����� ������ ��� � ����� ������, ����� ��� ������ (67). ������� ��� ���� ����� ����� �� ���������� ���� �����. �� �������� ��� ���������� ����, �� ���� �����������, ��� � ����� ������(68), �� �� ����, ����, ���� ��������� ������ ������. ����,- ������� ����.

�ֲϲ��: ����, � ���� ����� [������] ... [...] XLI. 64. ...���� ���� ����� ������ ������������� ����, �� �������� ������� �������� ���� �� �����, �����, �� �������� ���, �� ����� ������� ����

...���� �����

����, �������, �������: � ������, ������ �������!

������� ���� ��� ������� ���� ��������� �������

� ��� ��������, ������, � ����, ��������� �����!

���, ���� ���� ��������� ����� � �������, ���� �������� �� �������, �� ������������, ������, ����� �� ������, � ��������� ����������, ��������, ������. � �� ��� ������. �� ��� �������� ���� ���:

�� ����� ��� ���� � ���, ������� ������.

���� ������, �� ������������� ���� �������� �� �����, ������, ���������� ��. ����� ����� ������ ������� � � � ���� �������, ���� ��� �������� ������ �������. ��� �� �����, �� ����� ��������������� ������ � ��� (69) ������� ����� ��� ��� ���������� ����.

��˲�: ���, � ���� �� � ������ �������� �� ����� ��� �� ���� � ����� ������, ��� � � ����� �����.

XLII. 65. �ֲϲ��: ���� � �������� ���� ����� ��� ��� ��� ���������� ����, ���� ������ ���������, ��� ������ ���������� ���������� ��������� � ��� ���� � ������,- ���� � ���� ������ ����, �� ��� �����, �������������� �� ��� �� �����. ��� ��� ��������� ������ �������� ����� � ������������� ���� ����: ���� ��� ������ ���� ��������������, ��� ��������� ��� ������� ���������, � ��������� ��� �������. �� �������� ��� ���������� ���� � � ��� �� ��� �������� �� ����������. �� ���� ���� ������ �������� (�� �������� � �����������), �� ������� ������ ������ �� �������� ����� ���� ����. �� - ���, �� ������������ ������� ����, ����� �������� �� ������� ���� ����������, �� ��������� ��� ����� ������ (70). ���� � ����� ���� ����� ��'� ��� ������� ������, ��� �� ���� ���� ���������� ���� ����, ���� ����䳺 ����� ��������� � �������, ��䳺 � ����� ������ � ���� ��������� ��� �� ������������ ��������� ���. ���, ���� ����� ���������� ���������� �� ������������� ����, ��� �������� ���� ������� �����, ��� ����� (�� ���� �� ������) ��������� ���� �������� � ������� ���� ������ ��� �������; �� �����, [����], �� ���������� [����������] ���� ��� �����'�, ��������� ���, ��� ��� ���� ���������, �����, �� ���������� ������.

XLIII. 66. ��� � ���������� ��, �� ��� ������� �������� ������, ���� ����� ��� �������� �������� �� �������. ������� �� �����, ��� � ��� � �������. �����,- �������� [������],- ��������� ������ ������ ��������� �� ���� �������, � �����, �� ������ �������ﳿ�, ������ ��������� ������� ��� ����� �� ���������� �������, �� ������ ������� �� ��������� �� ������ �����. ���� ���� �� ���� �'�� � ��������� � �� ����� ���� ����� �������, ������ ������������ ��, �������������, �������� ���������� ������, ��������! �����, �� �� ��� �����. ��˲�: ���, ��� �� ����� �����. 67. �ֲϲ��: ������ �������� ���: ����, ��� ��������� ��������� �����, ����� ����� �������� � ������ ������������ ������, � ���, ���, �������� �����������, ���� ���� ������ �� ��������� [�����], � ����� � ��� ��������� [�����], �� �������� �� ����, ��� �� ��������� ������� � ���������� �� ���� ����� ������, ���� ���������� � ���������� ���������. ��� �� � ������ ������ ������� �������� ���� ��� ���: ��������� �� �� ��������� �����, � �� ��� ����������� ����� �� ������. ����� ������ ������ ����, ��� ����� �������. �� ���� � ������� ����-���� �����. �� ������ ����, � ���� ������ �� ������������ � ��������. ������� ������ ���� ���� � ����� � ����, � ��� ���������� �������. ����� ���������� �� ���� ��������� ���, � ��� ������������ �� �������� �����, ��� �� ���� ����������� ������ � �� ��������� ����� ���������. �������� ����� ����� ���� �������� ���� ����� �����, � ������� ����� � � ��� �����, �� � �������. �� ���� ������� ����� ������, ���, ������, ������ �� ������ ������� ��� ���������� �� �����, �� ���������� ����������� �� �� �����. ����,- �������� [������],- �� �������� ������� ���������� �� ����, �� ��������� ������ �������� ��������� �� ����� �����, �� ����, ���� ����� ������� ����� ��� ��������� ������, ��������������� � �� ������ ����� �������. ���� ��������� ����� ��������� ��������, ��� �� ����������� ������ ��� ���������.

XLIV. 68. ��˲�: �� ������ ����� ������� ��� ���� ������������ ���� [�������].

��ز��: ���, ������������ �� ������� �� �����, � �����: �� �������� ��������� �������, ��� �� ���� �������� ������ ��������,- �������� [������],- �������, ����� � ������, � ��� ����������� �����. �� ������ �� ����, �� �� ������� ��������� ������ ����� ������ ������� ������ ������� ���������, ��� ���� ������� ����� ��� ������������� ����� �����-���� ��������. ��� � ����-���� ����� �������� - �� ���� �� � �����, �� � �����, �� � �� [������] - ���������� �������������� �� ����������� ����. �� ���������� ��������� � ��������� �������. � ������� ������� �� � ����� ������, ��� � � ��������� ����� ����� ���, �������������� �� ������� �������. ����� �����, �������� ������� ������� ������ � ������ ������������� � ����� �������. �� �� ����� ������������ ���, ����� �������, ���������� ������ ���������� �������� ��������, ���� ����������� ����� ������ ��������, ��� �������� � ���� � ������� ����. ������ �� �������, ��������, �������� �������� �����, �� ����� �������� ������ ����� ������� � �������� ������ � ���, � ����� �������. � ����� ����� ������ ������, ���� ���������� �� ����� �����, ����� ����� �������, �� �� ���� � ������ � ϳ��������. ������, ��� ���� ������ �������� ��� ���, �� �� ��������. ���� ��� ������ (�� ����� ����) �������� ����� ����, �� ������� �����������. ��� ���� �� ������� ���� ������, ��� ������ ����� ��� ����� �������� ����, ����� ����� ��� ������, ���� ����� ������ �� �������� �������� ��������, ���� ���� ���� ���������� ��������� ����� �� ������� �����. ����� �����, �������� �����, ��� �'��, ���������� ������ � ����, � ����� ������ - ����� ���� ��� �����, � � ������ - ����� ��� ������, � ��������� ��� �������� ���� �� ���� ������� ���� ����� �� ���������� � ������ � ���� � ����.

XLV. 69. �������� �� ��� ��, �� ����� �������� �� ������� ���� ���������� ������, �� ��� �����, ��������� � ������� �����, ��� ���� ������� ����� ���������� ��, ��� ���� �������� ������ ���������� �������� ����� ��������� ���� ���������� ����. �� � ������, ��� � ������ ���� ���� ������� � ����������, ��� ���� ������� ����� ���� ������� � ������� ���������� ������ �����, � ���� ������ ����� �� ������ �� ���� ������. ������ ����� �������� ��������, ��� �� ������, [������] ������, ��� ��� ���� ���� ������ �� ������ ����� ����������. ��� - ������, ������� ���� ���������� ����, ������ ����, ����� �������������� �� ���� ����� ������������, �������� ���� ��� ��� �������, ����-���� - �����, ����� - ������� ��������. � ������� �� ��� ���� ���������� ���� ����� ��������� ������, �� ��� ��'�������� � ������� �������� ���������� ��� ����� �� ����������� ����� �����,- ���� �� ��� ������� ����� ������ �����. � ������, ���� ������� ��� ��� ���, �� ��������� ������� ���� � ���� ����� �������� � ������.

XLVI. 70. ��� � �����, ���� � ��, �� �������� � ������ ����, �� ��� �����, ���� � � ��� ���� ����������� � ���� ���������, ��������� ��� ����� ������ ���������� � �������, ��� ������, �� �������� ������� ����� � ����. ���� ��������� �� ����, �� ����� ��� � ��� ����� ��� ��������. ���� � �����, �����, ���������, �� � ��� ������ ����� - � �� ����� ��������, � �� ��������� �����, � �� �������� ������ - �� ���������� � ��, ��� ��� ������ ���� ������, ��������� �� �� ������. � ���� ��� �������� ������ � �� ���� ��, �� � ��� ����� �����, �� �, � ������ �������, ������ ���������� ����� ���������� ����; ������, �� �� - ���������, �, ������� �� ������ ���� �������, ����� �� ��, ���� ����, ��� ���� ���� ��� ��������� ��������� ���. � ���� ��� �������� ��������� ���������� �� �������, �� ��������, ��� ���� �� ���� ������, �����, ������� � ������.

XLVII. 71. ��˲�: �� �������� ��� ����, �������, ��������, � �� ���� � ��� ���� ������. ������, ��� ���� ����� �� ���� �������� ��� �������� ������, ���� �� ��� ������� �� ������������ ������?(71) ��� ��� ��������� ��������� ���? ����, ���� � ��� �� ���� (��������, ���� ������� ���� ����), �� ��� �� �� ������ ���� ������� ���������, �� ��? ��� ��� ������, �� ����� ���� ��������? ���� ���� �� ���� �������� �� ������ ���� ������� ���������(72) � ��������� ��� �������������.

��������� � ����� �����

<�� [����] ��� ������. ��� �����, ����� ���������, �� ����. ��� ��� ���� ����>.

1. � ������� ������� ����� ��� ����� ��������� � � �������-����'�, ���� ������, �� �, ��� ��� ����� �� ���, �� ��, ��������, ��� ������� �������� �����, �� ��, ��� ������ �������. (����).

2. �� � �������� �� ��� ��, ��� ���������� ����� � ��������, ���� ��������� �������� ����� �������� ����. (����).

3. ����� ���, �������� ���� ��������, �� ������, ��������� � �������������. (����).

4. ��������, ���� ֳ�����, �� ��������� ��� �����, ��� � ������ ������ ����� ������� ������� �� �����, ��� �, ��� ��������� � ����� ����, �����, �� ������ �������� �� ������, ������ ��������� �� �� ������. (���������).

5. ³� ���� ���� ���������. (� ������ ˳������� �. 216).

����� �����

1. 1. [������� ������ �������, �� �� ��������] ���������, �� ����� ���� ���� ���:

��� ����� ������� ������, ����� �, �� �����, �������� ������� � ����� ���� ������� ��������. ���� ���� �, � �� ������� ���� ���� ������ (1), � �� ���� ������� ��������, � ������ ����� ����������� ���� ��� ���. ������ � ��� � ����� �� �� ��������� ������������: ����� ������� ��� ���� ����� � ��������� �������, �� �� ���� ������ � ������ ����� �� � �����, � � �������, � ��� ����� ���� ���� ���������� � ��� � ������� � ������ ��������, � ����� � ������ ������ ��������� ������� ������ � ������� �����. ��� ����� ����� ���� ������ ��������� ����, �� �� �������.

2. ����� ��� ������ ��������, �� ��� ��������� ��� ������, �� � ����� ��������, � 򳺿 �������, �� � �������, ����� �������, ����� ���� ���������� ��������� ��� �� ����� ���� ������ �� �������, ���������, � ����� - ̳���, � ������������ - ˳����; � ������� (��� ��������� ��� ������ ����� �������� ���) ��������� - �����, ���� �������, ��� �����, ������ �� ������ �����, � �� ����� ������ ������� ������ �� ��� �������� ������ ��� ������� ����������. �������, ���� ������� �������� ������� �� �����, � �������� �����; � �� �� ��� ����� ������, � �������� ����� ������ �������, �� ������ �� ���� �������. ��, ���� [�����], ����� �� ���� ���� ���������� ������, �� ��� ��� �� ����� � ���������, � �� �����������, ���������� � ���� �����, �� ����� � � ���� � ��� ����� ��� ��������� � ���� ��������������, ��� ���� ����� ������� �� ������� ������, �� ����� ��������� ������.

3. ���� �, ����� �� ���� ���������, ����� ������ ���� �� �������� ��������� ������ (2). ���� � ����� ���������� ����� �������� ������. � ���� ���� ��� ����� ���� ���������, ���� ������ ���, �� ���� ������� �������������, ��������, �������� (�, ������, ����� ����� � �������), �� � ���� �������, ���� � ������� ��� ���� ����� ������� ������ �� ����, �� � ������� ������ �� ������ (3).

II. 4. ���� �� �������� ��, [������] ������: ��� ����� ������� ����� �������, �������� ��� ���� � ������ �������� � ��� ������ �������, �� �������� ������ ����, �������� �������? ����� ����� �� ������, ����� (���������� � �������� - ��� �����, �� ���� �� ����� ������ �����, ��� � ����� ��� ��������� �������� ��� ����, ��� ���� � �������� ��������� ����� �������� ��������� �� ����� ��������� ������������ �������, ��� ����� � ������������ �����������), ���� �� ����� ����� ���������, ��������, ���� ����� � ������ ���� �����, �� ������� ������������ ���� �����, ���� ������ ��������� �� ������� �����, �������� �� ����� ҳ���. ��� ������� ���� ����� ��� (4) ���� �������. ϳ��� ���� �� ������ ����� �� ���� ������� � �������� � ������� ������ ����� � ����� ��������, ��, �� ��������, ���� ����, ����� ����� ��� � ������� ���� �������� ��������� �����, �� ��, ��� ������� �����, �� ��� ����� ���� ����, ������ � ����� ������ ���� ���������. ������ �� ��� ���� ������ (�������� ����� �� �������� �� ���� [��������]), ��, �� ������, ������� ����� �����, ������ �� ��� ��� � ������ ����, � ���� ���� �����.

III. 5. ������� ���� �����, �����, �� ��������, �������� �������, �������� �������, �������� ���� � ��������� ���� �������. �� ��������� ���� ��� ����, ��� �����, ��� ������ �������� ������ �������, ������� ��������� ������ ������, �� ����� ������ ���� ����������� �����. ���� ����� �� �������� ���� �� ���� (� �� ���� � ��� �����, �� ���������� ���� ������, ���� �����), ��� �������� �� ���� ������ �� ��������� � ��������� ���� � ���� ҳ���, ���� ����� ������ ���� ���� ������ ��� ���. ͳ, ��� ���, �� ��� ������� �������� �����������, ����� ������, �� ���������� ������������ ���� �� ������ ��� ��� ���, �� ������������ � ��䳿 �� ���� ����������� � ���������. 6. �������� ����, �� ����������� ����� ���������� ��������� �� ���� �������, � �� � ��������. �� ������� ����� �������� ������ ��� ���������� ������ - �� ���� ���, ���� �������, ��� � ���, �� ��������� ���������,- �������� ��������: ��������� � ����� ��������. �� ����� ����� �� ���� ������� �� �������� ���, ��� �� �� ����� ����� �� ���� ��� ���� ��������, ��� � ��� ��, ��� �� � ����� �'������. ��� ����� �����, �� ��������� � ���� �� ������, ���� �'������� �����, �� ����-��� ���� � ���� ���������� ��������� ������. ��� ����� ��, ��� �'��������, �� �� ��������, � ��� ��, � ����� ���, � ����� ���� ����. ������� ������, �� ����� �������� ����� ������, ��� ��������, �� ���� �� ����, �� ������.

IV. 7. ���, ����������� ����� �������, ��� �� ������, �������� � �������� ������. �� ���� ���������� � ����� ����� � ����� �����, � �� ��� �� ���� ��������� �������� ������, ��� � ��������� ��� �����, ��� �� � ���� ���������� ������� ��� �� ���� �������� �������� �������� ���. �������� ��� ��� ��� �� ��������� ����������� �� ����������� ����. ͳ, ������ ��䳿 �� ������� ������� �� ����� �� ����, � ����� ���, ���� ���� ��� ��������� �� ���������, ������� ��� � ������ ������ � ���������. � ������, ��� ���� �� ��������� ������ ���� ��� ����� ���������� � ���� ��������� ��������� � ������, �� �� ������ � ������������ ���� ��������. �� ���� ����� ���� ���� �� ������ � ������������ ��������� ��������� ���� � ���������� ������� �����. 8. ��� ����, ����� �� ������� ��������� ������ ��������, �� ���������� ������ �����; �� ��� ���������� �����, ��� [�������]. �� � ������ ������������ ���� ���� � ��� ������ �������� ����, �� �������� �� ������������ � ����������� ���� �����������. � ��, �� � ������ ��� �����, ������, ������ ����� ������� � ��� ��� ������; ���� � ��� ��������� ����� ���� ������ ��� ����, �, �� �������� ��������� ������, ���� ������ ������, ���� ����� �� ��������� � � �����; � �� ������ ���������� ����� �����, ������ � ������ ������ ������ �� ����. �� � ������� �������� ��� ������ �������, ��, ������ �������, ��� ���� �� ������� �� ��� ����� � ����� �������������� ���������� � ������� ������? 9. ���, ��, �� � ��� �������, ��������� ����� ������. �� � �� ������, ��������� ������� � �糿, ���곿, ���볿 � ������, �� ��� � ���, ��� ���� �� �����糿 (5), �� �������� ������ ����? ����� �����, ��������� ������ ������� ��� �������� �� ������ �������, � ���� ����� ���� �� ��� ��� ����, ��� ������� �� �������. ��� � ��� ���� ��� ���� � ����� ������, � ���� - ������ ������. �������� ������� �� � ����������, �� ���� ���� � ������,- ����, ���'���� � ����������� ������������� ���, ��� �� � ������� ��� ������ �����. ��������, � ���� ������ ���������� ����� ��������: �� ����, �� �� �����, ����� ����� ��������� ������ ������ ����, �, �������, ��, �� ����� �� ���� �����, �������� ������ �������� � �������� �� ����-��� �����.

V. 10. ���� ��� ����� ����� ��� �� � ����� ������������ ������� ����������� �������� ������������ ������������ ���� � � ��� �� ��� �������� ���� ��������, �� �� ���, �� ������ ���� �� ����� ����, ��� ���� ����������� � �������� �, �������� � ����, ������� ������ �����? ������� ����� ���� ����� � ���������� ����� ���, ���� �����������, � �������� ��, ���� ���� �����; � ����� �� ��� �� ���� �� ���� ������� �-�� ���� ��� ������������� ��� ���������� �� �����, ��� � ���������� ��������� ���������. ����� �����, �����, ��� �������, ��� ��� ����������, �� ���� ���� ���� �� ���� ����� ��������� �������� �������. �� ����, ������������� � ����-��� ������ ���볿, ������ �� ������� � � ������ ������� �������� ���� ���������.

VI. 11. ���, �� ��������� ��������� ������ ������� ����, �� �� ���������� ���� ��������������� ������, ��� �� �� ������� � � �������� ����� �� �������? ���� �� �����, ��� � ������� ��� ������� ���� �������, ������������ �������� ������ � ��������� �������, �� ���������� �����, ������� ��� ����� ���� (6) ����� ������, �� ����� �������� ����, ��� � �� ������������ � ������������ ���������, ���� ����, �� ��� ��������� ���������� ���, ������������� ������ ������� �����. � �������� ����� ������� (7) ������ ��� ������ �� ����� � ����� �������� ����, �� ����� � ���'��� ��� ������ ���� �������� ������(8) �������� ������������ � ������������. � ��� ��������, �� ��������� �� ������, ����� ������ ����, � ������ ���������, � �������. ���� ��� ������ �������, �� �� ���� ��� ���������� ������, ��� � ����� ��� �������.

VII. 12. � ����� ������ ��� �� ���� ������. ³� �������� ����, ��� ���� �� ���� ����� ������� �����, � ��� �������� ���� ������������ ������ ������� ������, ���� �������� � ������ ������, ��� ���� ������ ������, ��� ��� ��� ���������� ������� �������� ����������� ���, �� ����������� �������� ������� � ��������� ������. ���� ���� �������� ��������� ��������� �����, �� � ���� �������� �'������� �� ����, ��� ���� ��������� �� ������ ��� �������� ������� ������� ����� � �����(9), � ����� ��� ����� ���� �� ������ �����. 13. ���� ������ ����� �� ���� �� ������ �����, ���� � ��� ��� ���������, � ����� ��������� ��������, ����� ����� ������ �� ��������� ����� ����� ������. ��� ����� �������� [������, ����� ���] �������, ��� ������� ��� ��. �� ���� ������ ����� ������� ������� �� ����� ��������, ���������� �� �� �������������, � ������� ���� ������� ����� � ���� ����� (10).

VIII. 14. ����� ����� � ������ ����� �� ������� ���� ��������� �����, �� ����� ��� ����� ���� ������ ���������. � �� ����� ����, � ����� ����� � �������� (��������, �� ���� � ��� � ��������) ������� ����� �� ��� ����� � �������� ����, ������� ��� ����� ����� ���������� ��������� �����, �� ���� ������������� ��������� ��������. �� ��� ��� ���� ���� ��� ����������� �� �� ����� �����, ���� ����, �� �� ��� ������, �� ������ ����������� ��� ������� �����, � �� ���� ��������, �� ����� ���������� �� ��������� � ������� �������.

IX. 15. �������� ��, ����� �������� ������� � ������ ���������� ���� ��, �� ����� ����� � ����� ������� ˳����: ����� ���������� ������ � ������� ����� ����� ����� ��������� � ������� �������� � ���� ���, ���� �� ����� ���� ����� ���������� ��������� ��� ������ ��������. � ���, ��������� ��� ����� �� ������ � ��� ��� � ������, ����� ������ ����� �� ������ ��� � ������� (41) �, ��� �� ������� ����� � ������� �� ���� � ��, ������������� ���������� ���� �����������. 16. ����� - �� �������� �� � ���.�� ��� ����� ������� ������� - ����� ������� ������ �� �������. �� �� � ��� (�� ���� ����� � ��� � ������� ���� �������) ������ ����, ��������� �������, � ���� ������ �� ����� ����� �� ������ (12), <��� ���, ����������� ��� �����, ��������� ������� ������� ����, ���� ����� ��������� �� ����� �������� ������>. ������, �� ����� ��������� ����� �� �볺����� � ������ ����� (��� ������� �� ��������, � �������� �����) � ������ �� ������ �������, ���������� ���� � ������ ����� �� ���� (������� � � ���� ����� ���������� �� ������ � ��������� �������, ����� �� ����� �������� ��������� �������� � ����������� �������), � �� �������� �� ���������� � �����.

X. 17. � ��� �����, ������������ �������� �� ����, �������� �� ������� �������� ������� - ���-���� � �����, �������� ��� ������, �� ���� ���� �� ��� ������������ ���������� �����, ���� ���������� �� ����� ����. � ���� ���� ����� �� �� �� ���������� ����� ��������, �� �� ������ ������ ����� �� ���� ��������. 18. �������� � ������ �� ���� ��� ���� �����, ���� �� ����, ��, �� ����������, ����� � ����� ������, ���� � ���� �������� ���, ���� ���������� ���� �����, �� �� �������� ���� ���� ��������. ����� ��, �� �� ������, ��� ����� �������� ���� ����, ���� ������ �� ����� ����� ������� ���������, � ����� ���� ����������, ���'���� � ����� �������� �����, ������. ������, ���� ���, �� ����� ���������� �� ����� ������� �����, ��� ���������� � ������� ���� ����� ������� (13), �� ����� ��� � ���� ������, ���� � ������ ��� ���� ������ ����� �� ������ � ���� ��������� �� ��������, ���� ����� ���� �� ��������� ������� �������, � ������ ������. ���� ����� ������� ���� ����������� ����� ��� ��� ���� ���� ����, �� ˳���� ����� �������� ��� ������, � ���� ������� � ���� ��������� ������ ������, �� ���� ���� ����������� ����� ˳������. � �, ��� �������� ������ �� ����, �������� �� ���, ����, �� �� ��� ��������� �� �������� ���� �� ˳�����. 19. �� ����� �������, �� ����� ��� ������� �� ������. ����, ������� ���� ��� ���� �������, � ��� ���� - ���������, ������ �� ��� ������ ����� ��� �������. �� ���� ������� ��������� �����, ������ ����� � ��������� �������. ��� �� [������], ��� �������� � �������� �������� ������� ��� ���, ���� �� ���� ����, ������� [�� ��]... [...]

<���, �����, ��� � ��� ����� ������ ��� ���� ������, ��� �, �� �����, ��� �� ������. ����� ����� ���� ���� ���������� ���� ��������� �������> 20. ...���� [������] �� �����, �� ����������� �����. � � �� ����� [��������], � �'������� ����� �������, ��������� ������. ����� �����, ��������, �� � ��������� ������ ������� ���, ���� ����� ����� ��� ������ � ����, � ���� ������ ���� � ������ ������. � ��� � ����� ������� ���� � [������] ���� ������ �� �������, �� �������� �����, �� ������� ������� ��� (14), ������ ������, �������� �� ��� ��, ���� �� ������ ��� ����� �� ������� �, ���� �� ���� ��������� ��� ����-���� ������ � ��������. ��������, ������, �� [������] �� ������� �������, �� ������ ������� �� ���� ������ ���� ������ ������, ������ �� �������� ��������, ��� ����� ������ �� ���� ������, ���� ��� ���������� ���-���������, � �� ����� ������� ���� ������� ����� ��� ��, ��� �� ����� ���� ���� ���� ����������� ���������: �� - ��� � ���������� ������.

XI. 21. ���� �� �� ������� ���, �� ������� ������� ����� ������ ����� ����� �� ���� �'������ �� ���, ��� � �� ����� ������� ���� �� �������, ���� ����� � �������, � ��� �������� �, ����� �������, ��������?

��˲�: ���, �� �� ������, �� � ��, �� �� ������ � ���� ���������� �� ��������� ����, ��� ���� ��� �� ��������� � ������ �����. ���� �� ������� ������ (15), ��� �� ���� �� ���������� � ���� ������, ������� ������� ������ ����, ��� �������� �� �� �� ������� ������ �������, �������, � ������, ��� ������ �� ������� ����� ����� �� ���� ������. 22. ���� (16) ������������� ��� ���� ������ � ��� ��� ����������, �� ����� ����� ����� ������� ������� �������� � ����� ���������� ����. ��� ��, ��� �������, ��� ���� ������� � �� � ����. ���� �� ���� ��� ������ ���, ����� ����� ����������� ��� ������� �����, � �� ��������� �� ������� (�� � ������� ������ ������), �, �������� ��� ������������ ���� ����, �������� �� ������� ������ ��, �� ����� ������ ��������� � � �����������; � �������������, �� ������������ ���, � ����� �� ���� ���� ���� ������ ��������� ���. ���� ��������� ���, �� �����. ���� ��� �������, �� �, ���� ����� ���������� �������� ����� ����, ��� �������� ����� ����� ������� ��������� �������.

��. 23. ����,- ������ ������,- ����� ������ ��������� �� ��������, ���� ��� ������ ������ �����, ��������� �������� �� ���������, � ���� ���� - ����������� (17). ϳ��� ����� ������ [�����] ���, ��� ����, ��������� ������� ��������, ��� ����� ����� �� ������ �, ������� �� �������, � ��� �� �� ���������� �������� ��� ���� ����. ��� �������� ����, �������� ������������, �������� ��������� � ��������� ����� ����� ������ ����� - ����� ����������� � ���, ���, ���� �� ���� ������ ��������� ����, ������� �� ���������� ��� ���� � � ��� �� ��� �� ���� ���� �� ������ �����; � ��� � � ���� �� ���� ������� (���� ���� ����� ��� �����������) ����� ������� ����������� �� ������, �� ���� ����� �������, ��� ���� �� ����� ��������. � ��� � ��� ��� ��� ���, ������, ������� ����� ��� � ������� ��, �� ������� ���� ����� ����������� ˳�����. �� �� �����, �� ��� �� �������� ���� (���� � �� �� ���� � ����������� ˳�����), � ���� �� ���� ������, ��� �� ���� ���� �� ����, ��� ��� ���� ��� �� �� �������. � ���� ������, ��� ���� ��� ������, ��������, �� ��� �������� �������� ������ �� �������, � �� ��������� ����������.

��. 25. � ������� �������� �����, �� ���� �������� �����, �� ����-��� �����, ����䳺 ���� ������, �� ��� �����, ��������� ���� ������� ��������, ��� �������� ������� ������� � ��� �������� � �������� ����, ������, �������� �� ���� � ���. �� ��, �� ����� ���� ������ (��� �����, ���������� ���������� ������, � ���� ���� ���� �����), ��� ��� ���������� ����� ��� ��� ������(1)�. � ���������, �� �������, ������������ �������, ������������ �������, ����� ������� �������, ������ �� ������� ����� ������� �� �� �����.

XIV. 26. �������� �� ������� ���� �����������, �� ����� �� ������� �������, � ����, �� �������� �����, � ����, ��, ���������� �����, �����, � �� �������� � �� ��������� ����� ������, � �� ��������, ������������� ������� ��� ����. ³� �������� ���������� ����� �� ������ � ����, ����� ����� �� ��� ���������� ���������� �� ������ � �� �������� ���� �������� ����� �������������� �������� ���� � ��� ������. ��� �� ������, ����� ������ ��������, ����� �� ������������ ����� ������ �� ����. � �������������� ������� �'����� ��������� �� ����� ��������� �����. �������������� �� ������, �� ���������� � ����� ���'�����, �� ��������� �������� ���'����� ����� �����, �� ������ �� ��� � ������ �������. ��� ����, �� ����� ������ ����� ������ (20), ��볿� (21) � ��-�������� �� �������� �� ������ ������ ��������� ������� �������������. 27. �� ��������� ����� �������������, �� ������, ��� �������� ��������� �� ���� ������, � ��������, ������ ��� ���,- ���� ��������. ���� ��� ������ ������, �� ����� ���� ����� �����'��� � ��������� �������������. ���� ��� �� �� �������� ������. ���, � ��������� �������� ������ �� ����� ���������, � ������� ��������. ��� �� ��� ���� � ���������, � ��������� ����, � ������� ����� ������� ��� ������������ ������. ���� ���� �������������� �� ����� ���������, ���������� � ���������� ��������� �� ���� �������� �� ��������. ������������ ����� ����� �������� ���'��� ���� (22) �� ���� ������� ���� � ������� (�� ��� ������� �� �������� ��� ����� �� ����� ���ᳺ�, ������� ������ � ��������� ���� ����), �� ���� � �����, �������� �� ����������� ������ �������������� ������� - ����� � ���������.

XV. 28. ϳ��� ����, �� ������ ������ ��, ����� �������: �� ��������, ����� ������������, �������, ��� ��������, �� ��� ��� ���� ��� ����� ������ ϳ������ ��, ��������, ����������? �� �� ����� ������ �� �� ������� � ������, �� ���� �������� �����. �� ��, �����, �� ������, ���� �� ���� ����������� ���������� ��������� (23).

�ֲϲ��: ��� �� ��������, �����, � �� ������ �������, � �������� ��������� � ���������. �� �� ����� �������� �� ����� ��� ��, ���� �� ����, ��� � ��� ��, ���� ������ ���� �� �����,- ��� ���� � ��������. �� �����������, �� ϳ����� ������ �� �������, ���-���� (24) � �� ��� ���� ���볿 ���, ���� ����� ������� ������ ������� ��� ��������� ��. ���� ������� ��������� ������� ������� � ����� ϳ������ ���������� �� ���� � �� � ������� - ��������� ����� (25). 29. �� �����, ����������� ���� ��������, ����� ��������, �� ϳ����� ������ ������ �� ���볿 ��������� ����� ��� ���� ���� ����� ����, � � ���, ��� ������ ������� ���� ��������, �� ����� �� ��������� ������ ������.

��������� ����! - ������ �����.- ���� ������� � �� ����� ����� ����� � �� ���� ����������! � ��� � ���� �����, �� �� ������� �� �� ���������� �� ��������� �� ��� ������, � �� ��������� � ���� ������� ��������.

XVI. ��. ��� ��� ���� ����� �������� ��,- ������ ����� ������������,- ���� ������� ����� �� ��, �� ���� ������� ������ � ��, �����, ��� �� ������, ��������� ������, ������ ���������� �����. ������ ����, ���� ���� � ���������� �� ������� ����������� ������� ����� ������, �� ������ ����, ����� ������������ � ����� ����, � ���, �� �����쳺�, ���� �������� ��������� �������� � ���, ���� ���� ���� ���, �� ������� ������ � ����� ���� ���������� ����. �� �������, �� �������� ����� �������� �� ��������� �� ���������, � ������� ������� �� ������� ������� � �� ���� � �� �������� ���.

XVII. 31. ϳ��� ����� ���� ������ �����, �� ���������� ����������, � ���������� ������� ����� ����� ���� ������, � ��, �� ��������� ������, ������� ����� �� ����� ���� ����� ������. ��� ������ ����� ������ �������� ����� � ������� ����� ������� �� ��� ����. �� �����, ������� �� ������� �������� �������, �� ��������� � ��������� ������ � ����. ³� ��� ������� ���������� ���. ֳ �������, ������ ����������� �������� ���, �� ��������� ���������� ��������, ����� � ���� ����� ����, ��� �� ���� �������� � ���������, ����������� �������������� � ����������. � ��� �� ��������, �������� ����� ��� ���� ��� �����������, �� ���� ����� ������ ���� ��� ������� (��� �� ��� ���������� ������� �� ������ ����), � �����, �� ��� ������ ����� ������� �� ������� ������ ����������� ������������� ����� � ��� ������. �� �� ��, ��� ���������� ������� ���� ��������� ��� ����� ���, [�� ������ ����� ������]. [...]

32. <���� ���� ������, ���� ��� ���� ������ ����� �� ���� ����� � ��� ������ ����������, ��� �� ֳ����� �������� � ��� ����� ������ ����:> �����, �� ��, ���� ���� �����, ��� ��������� �� ����� ����, ������� �� ������� ����, ��, �������, �� ����� ������ ������� �� �������� ����� ���� ������, �� ����� �����������, ����� ��������� ��, ���� ���� ���� � ������� �������� ����� � �� ������ (��������).

<��� ������, ����� �������� ���, �������� �������, ������ ��� � ��� �������� �����, ������� ������ � ������ ���� � �������� ��������� - ������������ ��������� ���������>. (�������).

XVIII. 33. ��˲�: ...���� ������� - � ���������� � ���, �� �� ����� ���� �����,- �� �����, � ������ � ����� �������� �� ������� �����������.

�ֲϲ��: ϳ��� ����� [���� ������] ����� ����� ����� ���� ������, ����� ���� ������ �� �����, � �� ����� ����� ���������� ����� ��� ������. ����� �������� �������, �� ������� �� �� ����� ��������. ³� ������� �� ̳��� ������� ������������ � ����, ������� �������� ����, � �� ���, �������� ��� ������� ����, �������� ��������� ��������. � ���� ҳ��� �� �������� ���� � ������ ����, ��������� � ����� ������. ������������ ����� ����� �������� ��� ����, �����.

��˲�: ����� � ��� ��� ��������� �������. ��� ������ � ������� ������, �� ��� ���� ���� ����� ����, �� �����, ��� ��� �� ������ ���� ������.

�ֲϲ��: ���, �� ������, ����� �� ��� ���� �� ��� �����, ����� �������, ��� ���� ����� ����.

XIX. 34. ��� � � ���� ���������, ��������, ����� ���� ��������� - ������ ������� ������ ���������� �������. ���� �� ������ ���� � ������ �� �����, � � ������, ������� �����, � ��������� ��� ���� �� ��������. �� ���������, ��� ������ ������� �� ������, ��� ������, ��������� ����� �������� �� ���� �������� ����������, ����������� � ����������. �� �������� �������� ����������� ������ ʳ�����, �� ������� ���, ��������� ��� ��� ������ �����, � ������� �� ��������, �������� ���� � �����. � ���� �� ����� ���� ����� ��� ������ ����� ʳ�����, ��, �� ������ ��������� � �������, ��������� �� ����������. ³� ��� ��������� ����������� �� ����� ���� �������� � �������� � ��� ����� �����. ���� ���� �������, �� ���� ����� �� ��������, �������� ���� ���� ����, �� ��� �� ����� ����� � ��������� ���...(26) [...]

XX. 35. ...����� ��������� ����� ������������, �� ������� ���� ������� �� ���� ���� ��������� ���� ����, ��� ���� ������� ��������� ��� ������ ���� � ���� �� ���� �������������. ��� ����, �� ��������� ������� ���������, ���������� ��������� ���������� ��� ����������, ����������� � �������� �� � ����� ����� �� ������������. ���� ���� ����� ������ ����� ���������� ����� ���� ����� �� ������ ����� �������. ���� ��� �� ����� ��� ������� ��'�, ��� ���������, �� �� � ��� ���������� �������� ����� ������ ������. ������� ����� ��� ��� ������, �� �������� ������ �������� ����� ������� � ������ ��� ����� �������� ��������� ������� ���� (�� �� � ����� ����� ���������� ������������ ��� ����� (27)), � ���, ���� �� ��� ������� �� ������, �� ������ ��������� �������� ����. 36. ���� �� ������� ������ �� �������, �� ������� � �����, ��� �� ���, ��� � ���� ���� �����, ������ �������� �����, ����� � ������, ���� �� ������ ������������ ����� �� ���� �� �� �� ���������. ����� � �������� ������ ��� ����, �� ������� ������� �� ���� � �������, ��������� ����� [���������] � ����������� ��� ���� ���� �� ������� ���������. � ������� ���, ��, ������� �� ��� �������� ������ ������ ���, ���� �� ���������� �� ������ ���������, ����� ������ �� �����. ����� �� ������� ������ � ������� ����'� ����, �� ����������� ��������� ��������� ������; � ����-���, ��������� �� ��� ���� ����, ������ ���� ������� � �������� �����. ³� ��, �� �� �����, ������ ��������� ����� ����, ������ ��������� (28), � �� ��� ���� � ��������, �� ��� ���� �����, ��� ������� ���������� � �����볿 ���� ������ ���-������� ���������� � �����, ������������ �������� ��� ����.

XXI. 37. ��˲�: ��� � �������������� ����� ������, ���� �������, �� ������� ����������� �� ������ � �� ����� �������. �� �� ������, �� ������ ���������� � �������� ����������� ����� ������ �� ����. ��� ���� ��� ������ ���, ����, �� ��� �����, ��� � ��������� ������� �� ���� �������������, �� �� ����.

�� ������,- ������ ������,- ���� ���� �����, �� ��������, ������ ��� ������� �������, ������� ���-�� ����, ������ ������� ��������� �� ����� �� ���� �������, ��� ������ ���� �� ������ � �볺��� ����. ���� ��, ��������� ����� ����, ������������� �� �������� ������, ��� �� �� �� ������� ����� ������, �� ��� ��� ������ � �������. ����� ������� ��� �� � � ����� �����, � � ����. �� ���� ������� ���, �� ��� ���� �� ���� ������, ������� ����� ���, �� ���� � ����� ������� �� ��������� ����, � � ���������� ������������� ������ ���� ��� ��� ������, �� ������ ������� ���, � ��� ���� ������ ����� �� �������� �������.

38. ϳ��� ����, �� ������� ������� ����� ������� ���� ����, �������� ����� �����. ���, �� � ��� �������, �� �������� ������� �����������, � �� ���� �������� �� ������. (�� ������� � ��� ��� �����, ��������, ���� ���������, ��� �� ��� �����). ���� ����� � ��������� ������ ����� ������� ���, �� ��� ����� ������� ������������ �������� �, �������� ������ ������� �� ������, ��������� ���� � ����, �� ������ ��� �� ������� �������. [�����] �� ���� ��������� ��������, � ���� �������� ������� ��� ������� ����� �������� ���� �, ��������� ������ ��������, ����� ���������� ����� ��� ��� ������. �������� �� ���� ����� �� ������� � ������� �� �� ������. ���� �� � ��� ���... [...] �������� ������� ����, ������� �� � ��������, �������� � ������, �� ��������� �� ���� ������ �����������. ���� �������� ����, ������������, ������ ������� ��� ���� �������, ��� ����� ���������� ����� �������. �� ����� ����� ������� � � ������, � � ������ ��� ������� �� ��� �������, � �������� �� �����. ³� ��������� �������� �������, �� ���������� � ��������, �� ���� �� 100 000 ���������� � �����, ����� ����� ������� � ����� �������� ������� [�� ��� ������� ������ �������� ������...]. XXII. 39. ...����������, � ��������� �������� ������. ���� �����, �������� ������ ����� �������� �� ������ ������, ������� ����� ������ �� �'��� ������� � ��������� ������ ������� �� �������� (29). [³� ��������� �� ���], ��� ������� ����������� ������� �� �� �������, � �� ����� ��������. ������������ � ��� ��, ��� (����� ������ ��� ������������� � ��������� �������) �������� �� ���� �������� �����. ���� ��� ������� �� ��� ������, � ������� �� ��� ����� ���������. ��� �� ��� ������, �� ���������� ��� �����, ��� ������ �������� ����� � ������� �������� � ������ ������ � �������� �� ��� ������ (��� ����� ������ ���� ����), ������ ��������-������, ����� �������� �������� ���'��� �������. ���� � ��� �������� ������� (���� � ������ ���� ���� ������) �� ��� ��������� ���'��� ������� ���������� ���� � ��� (30), �� � ����� ������������ ��������, � ����� ��������� ������� ����� � ����� ���'������ ����� ������� �� ��������� �� ����������� (�� ���� � ������ �����������), ��� � �� ���� ����� ������� � �����������. 40. ��� ����� ����� ������ ���������� ����� � �� ���, � ����� �� ����: ������� �� ������ ����������� - �� ��� ��� � �������, � ���, ��� ��� ���� ��� ����'���� �� ����� �'������ ���, ��� �� ����'���� �����, ��� ������ ����, �� ������ �����������,- ��� ���� ��������, �� �� ��� ������� �������, ����� ����� ����������� ��������� ������� (31). ��� ��� � ����� ������ �� ��� ���'������ ����� ����������, �� ����� �����, ����� �����, �� ����� � ������ ������� ������. ����� �����, � ������ ����, ���� �� ����������� ����� ������; � ������ ����, ��� ���������� ������� ���������� �� ���� �� ������� ������ � ������ � ����� ������ ����, �� ��� ������ ������� �������� ���� ��������� ���. �� ���� ����������� � �� ���� ����������� ���������, �������� ��� �� � ���� ���'�� ������ ������ �� ������� ��������, � ������� �������, � ������� ������ (����� ��� ����� � ���� ������), ����� � ������ ����, � ���� ����, � ����������� ���� ��� � �������� (35).

XXVI. 48. ���� ���� ��� �� ��������, �� ��� ������������ �� ������� � �� �������� �������� ����� ������ ��� �� ���������� ���� �� ������� ���� ������ �������? ���� ���� ������ ��������� ��� ������� ����� � ��������� �������. �� ����� ���� ������ ������� ����, ��� �������� ��� �����, �� ������, � ��� ��� ������� ����� ����� ����� ��� ���, ��� ��� �����������. �� ������ ������ ��� ���������� ����, �� � ��� �������, �� ��� � �������� ���������� �� ������������ ���� � ����� ������, �� �������� ����. 49. ���� �����-�� ��� ������� �� ���� ��� ������ ���� ��������������� ������������, �� ������ ����� �������, ����� �����������, ������������� � �������������� ��� ���� �� ����� �������, ��� ����� ����� ��� ������. ��� ���� �� - ������, ����� ������ ����� ��������� �������� ��������� ����. �� ���, ������, ����� ������� ����, ��� �� ����, ��� � ����� ���� � ���� ����������� � ������ � ��� �������� ����� ����� �������� � �����, ����� ������� � �������� ���������? ��� � ��� ���� �� ����, ���� ������ ������ ���������� ��� ��, ���� ��� ������� ������� ���� ����������� ����� ���, ���, ����� ��������� ��������, ���� ���������� ��������� (36).

XXVII. 50. ��� ��� ������ �'��������� �����. �� ���� ����� ����� ���� ��������������� �����, � �� �������� ������ ��� ���, ��� ��� ����������� ������� ����� ��� �������. ���� � ��� ����� ����, � ��� ����� �����, � ��� ����� ���� ��������, �� ���� ����� �������� ������� �����, � ������� �ҳ���� ������... [...]

XXVIII. 51. ...˳���� � ������ ������ ���������. �� ����, ������, ���� ���� - �������� ���(37). ³� ����� �� ������� ����� ��������� ������, ��� �� �������� ������ ������� �����. ���� ������ ���� �� ��������� ˳����� � ��������� �� ���� ���� ������� ��� �����: ���, ���� �� ������ �����������, ���� ������� �������. ��� (�� ��� �������� ��� ��) ������ � �����, ������� �������. ����� � ���� ������ ��� � ����� �������� ���������, ����� � ��'� ����. �������� ������ ������ � ����� (�� ������� �� ˳���� �� �����), �������� ����, �����, �� �������, ��� ����� ������� �������,- ���� ����� ���� ���� ��������� ���������� �����. ����� ��� ��� ������ ���� ����� �����, �� ��� (�� �� � ������� ������� � ����) ��������� ��������������. ���� ������ ���� ������, ���� ����, �� � ��� �������, �������� �� ���, ������, �� ������ ���� ������.

[XXIX. 52]. ���� ��� �� ���� ����� �����, ������ ��� � ������������ ������, �������� ���� � �� ������, ��� ����� ��������, ��������� �������, � �� � ��, ���, �� ���� ������, ��� ���� ������ ������ � ���� ������ �������� ����. ��� ���� ����� ������� ������� ������� ��� ��� ������� �� ��� � ����� - � �� ���, �� �� ���������� ����� ���� �����, ��� ���, �� ������������� ���������� ��, ��� ���. ������������ [�������] ������ ���� - �������, ������� � ����������� � ������ ����, �� ��������� ������ � ������ ��������, � ������� ������ � ���������� �������. �� ���� ��� ��� �������� �������, ��� ���� ���������� � ���������� �������. ����� ��������� ������ ����. ���� ���� �� ������� ���� � �������� ������ �������� �������. ���, ������� ����� �� ���� �� ����������� � ����� ��� � ��� �� �� ��� ���������� �������� ��� ���� ������ � ���� ��������� ����, ��... [...]

XXX. 53. [������] ������ �� ������� �������� ������� ������ ����, ��� ��� ������, ��� ����, �� ��� ����� ���� � �������������,- ��������, ��� ����� �� ��������; �� ����, ��� ����� � ��������, � ����, � ��� ���� � ������� �������� ������ ������ ��������������. ��� �, ���� ��������, �������, ��������� ���� ��������, �� ������� [������], �� �� ���������� ������ � �� �� ������� ������������ ������, � �� ������� ��������� ������� ����� ������ ���������� ������ ������� ���������� ����� � ������� ���������� ���.

�� ���� ������� ������ ���� � ���� �������� ���� (� ����� � ������������� ���� �����) � ���� �������� ������� �������� ����� ������� �� ���� ���� ���� � ������ ���������, ���� ���� ���� ������ ���� �����, ������, ���� ��������� ������. � ��� �������� ����� �� ��� �� �� ���������� ��� ����, ��� ���� �������� ������� �� �� ���� ���� ����. ��� ���� �� ������� ���������... [...]

XXXI. 54. ����� �� ����� ������������ ������ �������� ���������� ������� ������� �������� ����, ... (����).

���� ����, �� �������� �������� ����, ������ ������ ������� �� ���� �� � �������� ���� ����������, ���� ������� ��������� - �� ����� �consulere" (����������). �� �� ������� � ������ - �� ����� ���������", � ��������� - �� ����� �������������". (��������)�.

...��� ����� ��� ���������� � ������. ��� ������ ���� ������ ���� ������ ���� �������� � � ���� �� ������� �������� (����� ������, ��� ����� �� ����� � ��'���� � ���� �����), � ����� � ����� �������� ����� ��� ��������� ��'�. ��� ������ � ���� ������ ����� ������ ������ ���� ������� �������� �����, ���� ������� �������� �� ��������� ������, � ������ ��� ������� �� ������ ������� ��볿 ���� ����, �� �������� �������� ������� �� ���� ������ ������ ��볿, �� ������ ��� ��� ���, �� �������, �� � ����� ��������� ������. ³� �� (��� �������� ��������� ��� ��������� �������-��) ��� �� ������� ������ �����, ���� ��� ������ ��������� �������������� ��������,- ��� ��, ��� ����� �������� �� ��� �����, �������� ����������, � ���������� ��������� �����������, � ������ ���� ������. ���, �� ������� �����������, � ����� � ���� ��������� �����, ���������� ��������������� ��� � ���� ����. ��� ����� ���������� ���������� �� ����-���� ������� ������� � ���� ���������� ��� �������� � ������� ������ ���������� �������. � ������� ��� ��, �� �������� (38), �� �������� �� ������, ���� ����� ��� ��������� ���������� �� ����� ��������, ��������� ������ �����, �� �� ����� ��������� ����� ���������� �� ������������. � ������������ ����� ����� ������ ����� � ����� ������� ������� (39) (�� ������� �������, ������ ���������� �����, ������ �� �����) ���������, �� ����� �������� �� ���� ���� ������� ��� ����, ��� �� ���� ������� �� ���� �������� ����������. �� � ������� ������ (��� ������, ������������ ������ ��������), �� �� �����, �� ������ ����� ������, ��� ������� (40).

55. � ��� ��������, ������� ��� ����� ��� ����������, ������� � ���� �������� ������ �� ���������� ����� (41), � �� ������ ���� ������ ��������� ����� �������� (�� ����� ������) � ���� ������� ���� ������� �� ��������, ������� ��� ��� ������� �� ����� ������. [��������] ������ ���������, ��� ������, �� ���� ����� ���������, ������� ����� ���������� �� ������ � ��� �� �������, ���, ��� ������ ��� ������, ����� ������ ���� �� �����, �� �� ���� �� ������� �����. �� ���, �� ��� �����, ��� �����������, ��� ��, ������� ������ ������ �������, ������ ����� ����� �� ���������� ������ ��� ��������. � � ����� �� ��� ������� ������� ��� ��� ��� ���� � ��� ���� ��䳿, � �� ������� ���������� ������������ �� ������� ���� ������ ��� ����� � ������, ��� � ���������� � ���� ���������� ���� �������� �����.

XXXII. 56. ���� � � ���� ����� �������� �������� ���, ��, ��� ����� � ��� ������, ����� ������ ��������� ���� �����, � ����� ������� - �������� ������ � �� ������������� ��������. ������� � ��� ����� ���� ����� � ��� ���� �� ��, ��� �� �� ���������� � ������� ���� ���� ��������. � ��, �� ���� �������� �������� ��� �������� ��������� ����, ������������� ������: ��������� �������� ������ �������� ���� ����� ���� ��������� �� ������� ������� (42). ��� ����, ���� � �� ����, ��������� ����� ������ ���� ���� ������� ������ ������� (43), ��� ����������� ����� � �������� - ��� ������, �� ������� ������������� ����� ������, ������ �������� �� ������� ����� � ������ �� ��. ���, ��� �� �� ����, ���� ���������� �������� (�� ������ ������) � �������� ����������� ����� �������� � ����������� �� � ���� ����, ������ �������� ������,- ��������� � ������, �� ������� ����� ������� �� ���.

XXXIII. 57. ��� ��, ��������� ���� �������� ���� ������� �����,- ��� �����, ���������� �� ����, ������ ��������� �� ���� ����� �����,- ������� ����� �������� ������� ����, ��������� �� ������������� ���� ���� ������� ��������, �� ����������� ������� ����� �� ����� ����(44). �������� ������ ��� �����, �����, �� ����, ��� � ��������� ������� ���� ���� ������� ����� ���� ���� ��� �������. �� ������ ������ ���'����� ��, �� � ������ ��� ���������. ���� � ������ ���� ���������� �������� ����, ����'���� �� ����������� - � ���, ��� ��������� ����� ���� � ���������, ��������� ������ � ���� ��������� ����� � ��������� ������� � ������, �� ��� ��������� ��� �� ���� ���������� ��������. 58. �� � � ����, ���� ����� �������� �������� ����������� ����� �����, ����� ������ ������ �������� ����, � ���� ������������ ������ (45). ���� ����� �������, ������������ ˳������, �� ������� ����� � �����. �� � � �����, �� ��������� ��������, ���� ���������� �'��� ������, ���� ����� �������� �������, �� ��� - ������ ��� ������ �����. �� ��������� ����������� ������� ���� ���������� ������������ ������, ��� ��������� ��� ��������� ��� ���� ���������� ������� �������.

XXXIV. 59. � ����� ������, �� �������� ������ �����, �������, � ��� ��� �� ����� ����� ��������� ���������. ����� ����� ����� ���� �� ����� � ����� ������ ������, � ������� - � �� ������ ������, ���� ����� �����������, �������� �������� ����� ������, �� ������� ����'���� �������� ���� ��������, �� ������ �� ����� ����'���� ���� ���������. � ������, ���� �����, �������� ��, �� ����������� �� �������, ����� ���������� ��������, ������ ������� ���������� � �������� ������ �������� �����. ��� ������� ��� ���� ��� �� �������������, �� �� ���� ������� ������� �������� ����� � �������� ������, ������ �������� �������� ���� ����������� �������. ����� �������� ������ ���������� ��� �� ������� � ��������, ������� ����������� � ����������� ��� ��������� ������� ����� �� ����� ������� ��������. � ���� ��������� ��� � ������� ������, ���� �� ���� (�������� ����������� ����� ����� ���� �������� ����������) ����������� �� � ����� �������� �� ������� � ���� ���� �� ��� �� ���� �������� ������. ��� ����� �������� ������� � ��� � ��������� ������� ���� ����� ��� ���� �� ����, �� � ���������� ���� ���� ���������� ����������� ����������� ����, �������, �������.

XXXV. 60. �� ������ ��������� � ������ ����� ����, ����������� �������� � ����� ������, ������� �������� ������� �����. ���� ���������� � ����� �������, �, �� �� �����, ���� ����, �� ������ [����� ����] ������, �� �� ��������� ���� [����], �������, �� ������ ������, ����� [�����] �� ������ (46). ���, ������� ����� ������ � ��� ������ ��������� �� �'������� ���������� ���� ���� ������� ����������� ������� � ������������� ������� [������� ������� �����] ��� ������� ���� � ����� � ��������� ������� (47). ����� �������� ����, �������� �� ��, �� ������� ����� ����� �� ����� ϳ���� ������������ ��� ������ � ��������� ��� ������ ������ ������ ������ � �������� �� � �������� �������, ������� ������� ��� ��� � ����� ����� ���� ����������� ������ ������ ������ ��� ��������� ��� (48).

XXXVI. 61. ��� ������� ������ �����, ���� ����� ��� �������� ���������, � ����� ������������ � �������� ����, ���� �������� ������ ��� ��, ��� ������� �� ��������� ������� ���������� �� ���� ����������; � ��� ���� ����� ��������, ������ ��������� ������ � ��������� ��������� ����������, � ��� ���� ���� �������� ������ � �������� ������. ϳ��� ����, �� ���� ������ ������ ������� ������, �������� ��� ����� ���������� ������������� �� ������������, ���� ������� ������ ����� �������� �� ��������� ��. ��� � �������, � ������������� ������� �� �������� ������ � �������� ���������. ����� � � ��� ����㳿 ������ ����� ����� ��� ���. ³� ������� ���������� �� �������� ����� �����, � ������ ����� � ���������� ��� ���, �� ���� �������, ���� �������� ���� ������. � �� ���������� �� ��, �� ��� ����� ����� ��� ������� ����� (������� ��� ����� �� ��������) � ��� ���������� �� ��������� ����������. [��� ���, �� ���� �������], �� �������� ��������� ������� �������, �� �������� ����� � ������������� ������� �������� ��������� ��� ����� � ������ ��������� �����������.

XXXVII. 62. ������ ����� �� ����������. ���������� � � ��� ��������, �� ������ ������� ������� ����� �� ��� ����. �� ������ ����� � ������, ����, �� � ��� �� ��� �������, �� ���� ���� �������, [������� ��� ������ �������� �� ��������� ������� �����], ��� ����� ��������� ��� � ����� ��������� �����,- �� �� ��� ������� ���� ��������� ���������� ��������. �� �� ���� ������������ ��������� �������. �� �������� �� ���� ������ ����� ��������� � �� ���� ��������� ����� ���������� �� ������, ���� ����������� ����������� ������ ��� ��������� ������. 63. � ���, �������� ��������������� ��������, ���������� �������� ����� ���������, � ������� �������� ��������� ���������. �� ��������, ������� �� ������� �������������� ������, ���������� ������� ���������� ����� �� �������� � ���������, ���� �������� ������������ ����� ����� � ���������. ��� ����� ��� ����� ���������� ��������� ���������� (49). ������� ����� ������ ������� ����� �������, ���� ������� ������� �������� �� ���������. ���, ��������, ����� ����� (��� �� ������� � ������� ��������� �����), �� ����� �������������� ������ � ��� �������� ������ ����� ³���� ���� ����� ���� �� ����� �����-������ �, ��������� �����, ��� �� ������, ��� ������ ��� �� ��� �����(50). ���� ���������� ������������ ������� 䳿, �� ����, � � ����� � ����� ������ ������� �������� ���� (������ �� ����, �� �� ������ ��� ������� � �������� �������), � ���� � ������������ ������... [...]

...���� ����, �� ����� ������� ���������� ����������... (51). (�����).

...������ ����, �����, � ������ ��������, � � ������� ������� ��������.

XXXVIII. 64. ���� ������ ������� � �� �������� ������ ����������� ���� ����, ������� ������: ������� �������, �� ������ �� ����, � ��� �� �� �������� ����, ����� ������������, ������� ��� �������, ���� � �� �������� � ����� ������.

���, ��������,- ������ ������,- � �������� ������ �����.

�������: �� ��������, �������, ���� �������, ���� ���� ����� ���� �� ��� ���� �������, � ��� ������� ������. ��� � ��� � �� �������� �� ���� ���, ����� ���������, ����� �������� ���, �����, ����� �������� ������ �������� �� �������, ��� �� ���������.

XXXIX. 65. ���˲� ������������: � �����, ��������, �� ��������� �������� ���� ������ ������ ��� ���������� �������� ������� ��� ��, �� ��������� � ��������� �������. �� � ��������� ���������� ���������� ����, �� �, �������, ������ �� ������� ���� ������ ��������. ���� � �������� �������� ���� ������, �� ������������ ���������, ������ ���, � ������ � �������, ����������� ����� ������������. � ������, �� ����� �� ��� ���� �� � ���������; � �� ����� ���, ���� � �������� ��������� ����� ������, �������� ������ �� ���� �������, ������ ������. 66. � �� ���������, �� � ���� �� ������ ���� ���� �������, ���� �������� �� ��� ���������� ���������� ���������� ������ (�� �� ���� � �������� � ��� ������������ ������), � ��� ����, ��� �� ������� ��������� ������� ����� ���������� ������� ����, ���� � ������ � ���� �������� �� ����. ��� ���� ��, �� ����������� �� �������� ���� �� ������ ������, ������� ��� ��� �� ���������� ���������� ������, �� ��� ��� ������������ �������, ����� ��� ��������, ������� �� ���������� ���� � ������ ����... [�� �����������] [...]

XL. 67. ...����� � ����� ��� ����� � � ���� ����� ���������.

��˲�: ��, �����, ����� ������� ������?

�ֲϲ��: ���� ���.

��˲�: ����� �������� ������ ����� �����. ����� ���� � �� ������ ����.

�ֲϲ��: �, ���� � ����� ���� ��������� ����� �����! ���� �������� ���, ���, �� ����� ������ � ������, ������ �� ����������� � ������ ���(52), �������� � �������� ����, ���� ������, � �������� ������ � ������� ����� �� ���� ������� ���������.

��˲�: ���� � ����� ����� ��, ���� ��� ���� �������.

�ֲϲ��: �� ��, ��� ��䳺�� ��� ������ �������� ����� ������ ���� � �� ������, �� �������� �������� � ���� �� ������� �����. ��� � ��� ������, ���� ���������� � ���� ������ � (������ �������� ���� ����) ���������� �������� �������; �� ���� � ������� �� ������ ������ ����, � ���� ����� ���������,- ���� ���� ���� � �������, �� ������ ����. �� � ���� ������ ���� ����� ������� [� �����]... [...]

XLI. 68. ... [���], ���� �������� ����'�, ����� ���������� ����� ���, �� �� ������ ���� ���������� ��������� ������ ����� �����, ... (����).

2. ...��� �����������, ��������, �����������, �� ������� � ���������... (����).

3. � ��� ������, �� ��������� ����������� ����� �� ������� �������: ���, ������, �������. ��� ������ ������, ������ - ���������, ������� - ������. (���������).

4. ...� �������� �� ���� ����������, �� ���������� � ���� � ����, ������ ���� ���� ������... (����).

5. ...��������� ����, ����� �������, ������, ���� ��������� ������� � ��������� �� ���������... (����).

6. ...������ �� ����, �� ������������� ������, ����, ����� � ��������, ���������, ������, ������... (����).

7. ���������� ���� ����� �� ��������� ��������, �� ������������ ����'���� ������ - ���� �������; � �� - ��� ���� ������. ���� �� ��������� ����, �� ��� �� �� ������ ����, �� ���������. ���� � �������, �� ��� �� ���� �� �������� �������, ��� �� ������ ����'�����, ��� ����� ������������ ����� ���������, ��� (��� �� �� ��������) ������� ���� ��������. (���������).

XLII. 69. ...����� ���� � �������.

��˲�: � ��� ����, �� ����'���� �� �������� �� ������� �������� ����, ����� ����� � ��������.

��������,- ������ ����� ������������,- [����� ���, ������, ����� ���������] ���� ���� �������� (�� � ����� ������, ��������, ������� � �����): ����� �� ��������� ������� � �������� ������ �� ���� ������, ��������� ����� ����� ���������� ����, ���������� �� ���� � ����� ���� ������� ��������� ��� �����������. ���� �� ������ ������� �� ������� ������ (� ����� ���), �� ��� �������������, ��� �� ������, ���� ����� �����, ����-�� ��������� ����� �������� ��� ����������� �����. ������� ��� ��� ��� � ����������� ����������� ������� ���������� ��� ��� ������� ����� ����� �����. ��� � �������: ������� ��� � �� ���������� � �������� �����, ������ � ������� �����. ��� �� � � �������: ���������� �������� ���������� ����������� ������ ����� �������. [��, �� ��������� ��������� �������� � ���, � ������ � �����, ��� ��������� � ��������� ��'����, �� ������� ������� � ����� ������ � ������ ����� �� �������� ��� �������������]. (��������).

�...�� ������� ����� ������� ����� � �������, � �� ������. (������ ����).

XLIII. 70. � ���� ������ ������ ��������� � ��������� ��������� ������� ��� ��, �������� ������������� ������� ������ � ��� ������ ����� ���� ��� �� ���������, ����� ���� Գ�, ���� � �������� �����, � ������������, ��� ���� �� ������� ���� ���������� �� ��������� � ��� ��� ������������� ���� ������� �����, ������� ����� �������� ��� ��, �� ������� ��������, �� ������ ���������������, ���������. (��������).

XLIV. 71. ...���� ���� �������������.

�ֲϲ��: � ������ ������ � ���� � ��������� ��� ��: �� ������ �������, �� ��� ����� ������� ���� ��� ������� ����� �� ����� � �� ��� ����� ���� ��� � ���� ���������������, ���� �� ���� �������� �� ����� ���������� �����, ����� �������� ����� ������� ���� ������ ���������������, ��� � ������� ������� �����, �� ��� ������ ����� �� ����� ������� ��� �������� �������������. �� ���� ���� �����, �� ������� ���. �������� (���� �������� �� ������ ������) ��������� �� ������.

� ������� �� ���������� � ���, �� � ��� ���� ����� ���� ���������.

������ ����

����� �����

������� ����������� ����� ������� ���� ��������� �� ��������� ����, ������� ���� � ����� ���� �������� ���� ���������. ��� Գ�, ����������� �� ������ �������, �� �� ����� �� ����� ����������� ���� ����, ������ ������� ���, ��� �����, �� ������� ��������, �� ������ ���������������, ���������, � ���, ��� ������ ������������� �� ������ ��������������� � ����� �������������, ��������� �� ����� �������� � ��������, ������ �� ������, �������, �� ����� ������ �������, � ����� - �������. ����, �� �������� ��� ��������, ���� ���� �������� ������������� � ������ ��������, �� ���� ����� ���� �������� ������, �� ���������������; � �� ������ ������� ���� �����������, � ������, ����������, ����� ������� ������ �������������. ϳ��� ����, �� �� ������� ���� ����������, �� ����� ���, ���������, ������ ���������� �� ����, �� ���� ���������, � �� ��� ������������ ��� ������� ���������� �������, ��� �� ������ �������� ������. ����� �����, �� ���� �����, �� ����-���� ���� �����, � ���� �����, ��'������� ������ �������� ����� �� �������� ��������. ���� �� �������, ���� ������� ��� ���������� ������� � ������� ������������. � �� ������ ��� ���� ��������� ������ ��������, �� �������, ����� ������� ������, ���� ���, ���� ��� ����� � ����������� ������� ��� ���� ���, ��� ���� ��������, ��� ���� �����. ��� ���� �������������� ���, ����� [������] �� �������� ������ ������ �������, ��� ������������ ��������, ����� ���� �� ������ �����, ��� � �������������� ��� ����� (����� ��, �� ��������� ��� ����� ������� �����, ����� ������ �������), ��� ������� ��� �� ����� �������� (��� �� ���������� �����), ���, �� ������ �������� �� ��������� ���������, �� ������ �� ����. �� ���� ��� �� ������ ������, ���� �� ������� ����� ��� ����; �� � ��� ����� � ����� ������� ��� �� ����� (���� �� ��������������); �� �� ��� �� ���� �����, ��'������� ������ �������� ����� �� �������� ��������,- ���� ���� ��� ���� ���������� ������� ������ ������ ����. (��������).

�. 1. � ���� ����� ���� ��� ������� ��� �� ���� ��������, �� ������ ��������� �������� ��� ����� - �� �� ����'�, � �� ������� - � ���� �����, �������� � �������; � ����� ������� ����� ���������, ��������, �������� � ������� � �������� �� �����������; � �����, ���, �����, ����������� ��� �������� � �� ����� ������ ���������� �� ������. (��������).

<� ������, ��� ������ �������� � ���� ���������� ����, �� ��, ���� �������� � �� ����� ������ �������� �� �����, � ��������� ����, � ������� ������, � ������� �����, ��������� � ������, ��������� �� �������>? (�������).

2. ���� ������ ����������� ������ � �������, �� ��� � �� ������� ����� ����������� ������. � ��� ���, �� ���������� �������� (��� ���� ����� ������� ������), ��� � ���������� ������. ����� �����, ����� �� ����� ������� �����, �� ������������ ������� ���� �������. �� ������� � ������ ���� ����, � ����������� ������� ��� �� ������ ��������� �� ��������� �� ��������� ����. ������, ��� �������, �������� ������ �������� �� ��, �� ��������� �������. (���������).

[II. 3] [...] [����� ����� � ������������� �����] (����� ��������� �� �����������) [����]. ϳ����, ���� [�����] ������, �� ���� ������� ������� � �������� �����, �� ������� �� �� ������� �, ���� �����, ������� ����� �� ���������� � ������. � ����� ����� ��� ��������� �� ����� [�����] �� ��'���� ������ �������� ����� ��������. ��� �� ����� �������� � ������� �� ����� ��������� ������ (�� ��������� �����������) ��������� ������ �����, �� �� ��������, ��� �� �� ��������� ����� ���� �������� � ����� � ������ ��������, � ����� ���, � ������ ��������. �� ����� �������� �����, �� ��������� ��� ����� � �����, ��� �� ��������� � ���� ����. ����� ������ ��������� ��� � �� ����, ��� ��, ��������� �� ����, �� ������� ������� �� ����� ����, ���, ������� �� � ����, [...��������� �� ���� ��������] [...]

III. 4. [Գ������] ...��� ����� ��������� �� ����� � ��� �������� ���� ���� ������� ����, �� � ��� �������. ���� ��� ������ ��� ��� �, ��� ��������� ��� ������� �����, �������� ������ (����� ���� � ��������). ��� ������ �������, ������ ������������ ������ � ������������. ҳ���� ��� ������ �� ������������ �� ���������� ������� �� ���� - ��������� �� ����, �� ������� ���� ������, ����� ��������� � ������ ������ ���������� ������, � �� ��������� ���� �� ������ � �� ������� (�� �� ������). ���� ��� ��� �������������� � ����������� ����� ������, ��� ������� (� ������ ����� ��� � ���������) � ������ ������ �����, ��� �� ������, �������� � ������ ������� ������������. 5. ��� ���� ����� �� ��� ��������� ����� ������, �� ������� �� ������� � ������� ������������� �������, ����� �� ������� ������ ����� � ���� ����� ������, �� ������� �, ��� ��������� ������������ ��� ��� ����, �� ��� �� ���������� ������, ��� �� ������ � �������� ����� ����� ����� ������. �� � ������, �� ���� ���� ���� �������, �� �������� ������� ����� � ������ � ��������� ��� ���� � �������� ��? ������ �������, �� ����� ������ ��� ���� ��������� �����, �� ����� ������, �� ��� ����, �� ����� Գ�, ��, ��� �� ������ ���� ��, ��� ���������� �����, �� ������ �� ���� ���������� ����, ������ �� ������ ���������� �� �������� � �� ��������� ������, �� ��� �� �������? 6. ����� �������: ��� ������� � ������ ���� � ������, ����� ������ � ��������� ������, � ��������� ������, ���, �����, �������� ������, �� ��������� �����. ��� ���� ����� ������ ���� �� ���� ������ �� �������, �� (����� ���� �������� ����� �����, �� ������ � ��������������� �������� �� ������, ������ � �������� ���� ��������) ��� � ���� ����� ����������� ����� ����� ���� �, ���������, ���� ������, ���� �� ����� �������� �������� ���� ���, ��, ���������, �������� ���� ����:

��� ��, ���� �� ���� �� ������ ����� �� ������...

����� ���� - ���������� �� ����,-

�� ������� ���� �������� ����� (1).

[IV. 7] [...] ...[�� ������ �����] ���� �������, ����� ������ �� ���� �������� � ����, �� ��� ���� ���������� ������� ������ ����������� � �������, � ���� - �������������� � ��������. ��� ���� [����] ������� ���� ����� ����� ���� � �� ����� ������ ���� (������� [�������] ������������ �� ����� ���� ������������), ��, ��� ������, �����, ����� ������� �����, �� ���� �������� �������� �� �������� ��������. � ���� �� � ����� � ����� ������ �������� ���� � ������ ������ ����, �� ���� ��������� ��� ������� ����� �������� ����! � �� ��������� �� ����, ������ ���� � �������� ������, ����� �������, ������� ������� �������� � ������������� � ������ �������, ��� �������� �������, ��� ���� ���� ����������. ��� ���� �� �������� ������� �������� ����� � ���볿 ��� ��� ���� ������� ������� � �������, �����, ������, ��������� ������ ������ (2), ���� ���� �������� ��� ������ �� �������, �� �����, �� �������, �� ���... [...]

V. 8. Բ�: �� �������� ��� ������� ��������� ��������, �������, ��� � ���� �� ���� ������ ����������.

��˲�: �����, ���� �� �������� ��, �� ������ ����������� ����� �������������, ��, ������, ���� ��������� ��������, �� � �� ���� � �����. ��������, ��� ��, ���� ���������� ������ ������ ��������� � �������, ��� ������ ������������� � ����������� ����� ���� (3), ��, �� ���� �����, ����� ����� ����� ���� �� ������.

Բ�: ��, ������, � ������� ���� ������� � ������ �����������. � ������� ����� �� ��������� ���� - ������ ������, �� ��, ������ �������������, ��� �������� ������� �� ������, ����� �� ������ ������� ���������. �, ���� ���, ���� ��� ����� ������������� ������ ��������, ���� ��������� �������� �� �� ������! ����� ����� ���� Գ� ������ ������� ��, �� �������, ����, ���� ���� ������ ���� ����� [������������] �������, [...]

9. 3. �, ������� ��������, ����� �� �������, ��� ��� �� ������� ��������, ����, ������� �������� ����� ������, ����� ������ �������� ����������.

VI. 9. 4. ��� �� ���, ���� ������� ���� ������������� ������ ��������, ������� ��������� �����, � ���� �������������� �� ��������� ������ �� ����������, ��� �����쳺 �� �� ������, ���� ���� ֳ�������, ��� � �� ������ ������, � ����� ������, ������� ��� ������ ����� �������, ����, �� �� �� ����� ���� ������������, ����� ��� �� ��������� �� ����� ������ ��������. ���� �������� ���� �������� �������� �� ���� �� �����, �� ��������� ��������� ������� ��� ������������� � ���������� ������ � ������ �������, ������������ ������� ���� ����. ��� ��� �� ������� ���������� ��� ���������� ��� �������� ���������� ������������ � �������� �������������, ��� �������� ����������. ��� ���� ������ �� �� ������������ �������� �������, ��� ����� ������� ���� ������� �� ����������, � ������ ������� �� ���������� ������, ��� ��� ��������� �������� � ���� ����� ����. ��� �� �����, �� �������, ��� ���� � ���� ������������� ����� ����� �����, �� ���������� ����� ����������. ̳��������, ���� ���������� �������������, � ֳ������ ����� ����� ����, �����, ����, �� �� ������� ��� �������, ��� ��������� �� �������� �� ������������� �������������, ��� ���, �� ���� �����, ������� �������� ���������. ��� ������� ��� ����, ��� ����������� ���������� ��������� � �������, ��������� �������������, � ���� ������ ������ ����� ���, �� �������������� �� ������ �������������, ��� ���� � ���� ��� �� �����������, �� �� � ������. (���������).

VII. 10. 5. ��������� �������, � �������� ������ � ���������, ������ �������� ��� �������������, ��������� � ���������� �� �������, �� ���� ������� �������, ������� ���� ���� ������� ��� � ������ ������ �� ����. � ��� �� ���� ������� ����� ������� � ������� � ���, ������������� - ����� � ������, �� �������� � ��� � �� ���������, ��� ����, �� ������������ ��� ������ � ������� �� ������ ������ ������ ����, ��� ��������� ������� ����� �������. ������� ������������� ������� ���� ���������� ����� ���� ������ �� �����, �� ������ ������ ������, � �� ���! 11. ��� ����� ���� ������ ����� ����� ������������� � ��������� �����, ��� �� ����� � ����������� �� �������������. �� ������� ���� �� �����, �� ���� ����� �����, ����� ��������, ��� �� �����������, �� ���� �� ������� �������, ����� ������� �����, ��������� ����� ���������� � �������, �� ���� �� ���� �� ������, � ����� ������ ����� �������. � �������, ������ �������� ����������� �� �������� ������, ��� �� ������� ���������, ��� ������� ������������� ��������� ��� ����� � �������� �������� �������������, ��� �� �� ���� ������,- �� ����, �� �� �����, �� ������������� ��������� ������, ��� � ����� �������, �� ��������� ������������� �� ��������� �� �� ������ ������ ���������, ������ ���������� ������. (���������).

6. ������������� �������� ������, ��� ������� ������ � ����������... (����).

7. ...�������, ��� �����, �� �� ����, ������ �� ������� ����� � � ����� ����������� (����).

VIII. 12. [Բ�]: ...�������� �� � �������. ��� �����(4) ����� ����������� ��� ������������� �������� ������ ������ ��������� �����. ���� �� ����� � �� ����� ����� �������� �� ����������: �� ��������, ��� �� ������, � ����� ���, ����������� ��� �� ��������� ���, � �� �� ������� �����. �� ���� ��� �����(5) ������ �������� �� �������, ���� ���� ������ ����������, � ������� �� �� ������������ ������� ����� �� �������. ���� ���� ���� (���� ���� ����) ��������� ������ ��� �����, � �� ��� ����; ������ ���������� � ����� � ��� ������ �����, �� ���� ����. 13. � �� ����� �� ��������� � ������� (��� � ��� ���� � ��� ���� ������� ������ �, ������, ���� ����� ����?), � �����������, ���� ���� ���������� ���. ����� ������� ��������� �������� �� ��� ������� � ��� �������. ���� �����, ��� �� ���������, � ������ �����, �����, �� ��������� ��������������, ��� �� ��� �� ������� (6). �� ���� ���� ����������� �������, �� - ������ �������� � ���������, ������ ������ � ��������� - ������������� � ��������������� ���� � ���������� ��� ��� �����.

IX. 14. ��� �����, ���� ����� ��� ��������, ��������� ��������� �����, �� ����� ������, �� �������� � ������ � �� ����� ��� �������� ������� � ��� ������ �� ����, �� �������� ������ ��, �� �������� (��������������� �� ��� ������, �� �� ������� ���� �� ���� ������ ���) ����� �� �������� ������� ����, �� ���� ����� �����. ���� ������ �������� � � ��� �� ������� � ������ ����� ��������� � t ����� ����, ����������� ���� �� ����. ���� �� ������� �� � ������, �� � � ���, ����� �����, ��������� ����� � ������� �����. ����� ������� �� �������������, � ������, �� �����������, ���� ������� ����� ������� � �� ���� �������, �� ������ ������������� ������� ���������� ����, ��� �� - ����� ��� ���. 15. ��� ����� � Գ��, �� ��� ���� ������� � �������, � ��������� (7), ���� ���� �� ��� �����, �������������� �� ���� ���� �������� ���������� �� ����� ������. ����� �� ������� �� ������� ����� ����������� ��, ��� � ���� ������� ���� ����� ����� ���� �������� ������� �����. ������ ���� ������ - ��, ���������, ����� �� ������� ����������� �����(8), �� ����������� ��� ������(9), �� ����, �� ������,- �� ������� ������ ���������������� ������� ���������� � ������ �������� �����!

� ������, ������� ����� �������� ������, �� ������ � ������� �������� �������� ����� �������� ������� (10), � ������� ���������� ����� �� � ����, ���� �� ������� ���� ����. ������ ���� ������ �������� ����������� �� ���� �������, �� �� �������� �� � ����, �� ���� ������� ����� � ���� �����. ���� �������� ��� ���� �������� ���� ��� ����� ������. ���� ����, ������, ������� ������ � ����� ����. 16. � ��, ������� ��������������� ����, �� ���������� ������������ ������� ������ ����� � ��������, ��� ���� ���� ���� �� ������������ ��������� ������� J(1). ���� �� ��� ������, �� ������, �� �� ������ �������, ��� �� ��������, �� �����������,- ��� �� ��������, �� �� ������������ �� ������������� ���� ������. ��� ����� ˳����, ���� ������� �������� ������ � ��������������� �����, ���� ��������� ���� ������ �������, ����� ���� ���� ������ (12).

X. 17. ���, ���� � ������� ������� ���� �����, ������, ������ �� ���������, ��� �� ���� � � ������� ������, ��� � � ������ ���, � ����� � ������, �� � ���� ��, �� ���� ���������� ������ ����: ��� ������ ����� ����� (13) ����, �� �������� ������ (14) � ������ �� ������� ���� ��� ������� ��� �����, � �� ���, � ��� ����� ����, ������� ��� ����, ���� ������� ����� (15) �� �� ��� �������. ���� ��� �����, �������������� �� ������� �������,- ���� ��������������� �������� ����. � ������, ���� � ���� �� ���� ����� �����? ���� � ���-�������� ���������� ���� ����, ��� ���� �� ���� ���� � �� �����? � ����, ���� ��� ���� ��� ���������� ������ ��� �����, ����� ����� �����, ���� ���� ����� � ������, ����� �, ��� ��������� ������, ���� ��������� ������� ������, � ��� ����� �� ����� � ���� � ����� �������?.. [...]

XI. 18. [���� ���� �������] ���������� ��� ��� �����, �� ���� ������������� � ������ � ���� � [��������], ������ ��� � � � ���� ������������� � ��� ���� ������ ��������. ��� � �����: ���� ����'���� ������������� ������ � ������� ���� - ��������� ������, �� ���� ����? �� ������, �� ����� ������ �����? ��� � ������� �� ������ �����������, � ������� �� ������� ��������. ������ � ������������ �����, � �� ����� �������� �������������. ����� �����, ����� �� ������ � ��� ����� ����������. �� ����� �������, �� ���� ����� �����, ������������ �� �������. �� ������, �� ��� ��������, �����, �� �, ��� ���� ���, � ������ �� ��� ������� �����, ����� �� �� �������������, ��� ���� �������, � �� �� ��, ��� ����� ���������? ���� ����'���� ������� � ������������� ���� - �������� ������� ��, ���� ��� �����. 19. ��� �� ����������� �� �������� �� ������������ ������? ���� �� ���� ������������ ������, � ������ �� ���� ���, ϳ����� � ��������, ���������, �� �� ��� ������ ����������� � ���������� ��������� ����. ���� ��������, �� ���, ��� �������� ����������� ������, ������� ���������� ����. ���� ������� ����� ���� ������ - ������, � ��� ������... [��� ����], ��� [��] ������ [���� ��������, ����������� �������]. [...]

� ���� ������ ��� �� ������������� ������, �� ������� � ������������ ������, �� ���� ������ ������ ����� ������, ����� ���� � �������� ������; ������, �� �� ��� �������� �������� �� �������������, � ������. � ������, ���� � ��� ������ ������� ��� � ���, �� ����������� ���� �� ������, ������, ��� ����� ����'� ���������� ��� ���� ��, �� ���� ������� �������� ��� ����? �� ���� ���� ������� ����������� � �������������, �� �������� ��� �������� �����, ����, ���������� ���� � ��������� ������� (�������� ����� �������� ����� � ������ ������� ������ �� ���������� ����), �������� ��� �����. (���������).

���� ����-��� ������� �����, ��� ������, ���� � �� ���������, ���������� � ��������� ���� � �������� ������ �������. ��� ���� � �������� ����������� �������� �� ��������� �� ��������� ���. ֳ 䳿 �������� ���'���� � ������� ����, � ����������� ������ ���� � �����. ����� ������ � ��������� �������� �� ������, � �� ��� ������ ������ ������������ ��������� � �������� ������. ���� ������� ������� ����������� ������ �, ������ � ��� ���� ������. ������ � ������ ������� ��� �������� ���� �������� ������ �, ������ � � ������ ������� ��� [���������] ��������. ���� ������ �������� ������, ������ �� ����� ���� � ��� ���������� ��������� ��������� ���� ����. (��������).

XII. 20. 8. ...��, ���� ���� ��������, �� ������� ��������� ������� ���� ������� ���� ����������� ��� ��������, ���� �� ��� ���� ���� �������, �� ������: �ҳ � ���, �� ��������� ���� ������� ����������� ����� ��� (16). (����).

21. ...������������ ������ ��� ������ ������������ ��� �����, ���������� ��� ���������, ����������� ������� (������, �� ������� ���� � ��� ��������� ������, �� ���������� �� ���'������� �������� ����������: ���� ������� �� ��������, ���� �� �� ����� ����� ������� ���� ����?), ��������� ������� ������ ������� �����, ���������������, ���� �������, �������, ��������. �������, ������������� ����� �������� ���, ���������� ��� �����. ������� �������� �������, �� ����� ����, ���������� �����, �� ����� �������� ��� ���� �������� �� �����������. ���� � ��������, ����, ����, ������ ����������� ������ ������������? ���������, �����, �����, ��������, ������, ������� ����� � ��� ��������� �����, � ��� ������. ��� ������� �� �������� ��� �������, �� ��� ��� ���� �������� ��, �� �������� �� �� ����. � ������� ������� ����� � ���� �������� ���� � �� ����, ��, �� ��� �����, ��� ���������� ��� ������������ ������. ��� ���� ������ � �������� �� ����. � ��� �����, �� ������ ����� ������������ � �������� ���� ������ ��� �� ������ ������� � ��� ������� ��� ����������� �� ���� ���? ������� ���� �� �� ���������� ���� ��������� - ������� ������������� �� ������������?... [...]

<22. ����� ������� ������ � � ������ �������� ��������(17), �� ��������� ����� �� ������ �����. ������� �� ������ ����-���� �����. � ������, ���� ������ ��� ������� �� � ������ �����, �� ������ ��� ���� ������� ��� ��� ������ ������? �� ������� ����������� ��� �������, �������� ����������� ��� ����; ��������� ���� �����, ������� ����� ������>.

��. 22. 9. �������� ������� �������� �� �������������, ������ ��� �������� �����, ����, ���������� ���� ����� ������� � ������� ������ ���������������, � ������ ������ ������� �� �������, �������� ��� �����. (���������).

��. 22. 10. ��� ����� ����� ������ ��� ������� ��, �� ���� �� ���������, ������, ����� ���, �������� ������� � ��������� ������, ���'� ��������� �������, �������� ����, ��������� �����������, ���� �������� ����� �� ����� � ������ � ����� ������� � ��������� �������. ���� �������� ������� �� ����� ������ � ���������� �����, ��� � �������, �� ����� ������� ���������, �� ������ ���������������,

<��� ������ � ����� �� ���� ��������� ������������� � ����������>. (���������).

XIV. 23. [Բ�]: ...���� ��, ��� �� ����� ��� ������ � ������ �����,- ������, �� ���� ������, ��� �� �������� ������, �� ������ ������ ����������. ���� � ���� ���� ������� ����� ���������, ��� ����������, ��� ������� ��������� �������� ������� � ���� �����, ��� �� ����, ��� ��������� ������ ����������. � ���� �������� ����� �� ����� � ��� �������� �� ���� ������, �� �� ���������� ��������, ��� �������� �� � ����������. ��� ���� ���� ������ ������ (������ - ������, � ���� - �����), ��� (������� ���� �� ��������� � ���� �����) ���������� ��� ����� �� �������� � �������� ������. ��� ������ ��, �� ������ ��������,- ��'������� ��� ���������� ������. � ������, ���� ������������� �� ������� � �� ����� ����, � ��������. �� ���� ����� ������� ���� � ����� - ��� ������ ����������, � ������ �� �� ������, ��� �� � ������, � ������, ��� � �� ������ � ����, � �������, �� ��������� ����� - �� ������, ���� ����� ������ �� ��������. ����� - �� �� ������ � �� ������. � ������������ ���� - ������ ������ �����, ������ ���������� � ���������� �� ���. ���� �, �� ��������� ������� [�� �����, ��'�������� �� �������, � ��� ����� ������� ��������� �����]. [...]

<����, �������, ����� ��, �� ��������� ������� ���� ������, ��������� ����������� ��, ���������, �� ����������� �� �����>.

XV. 24. 11. ���� ������ ��������� �� ������: ���� ���������� ��� ���� �����, ��������� �������; ������� �����, ��� � ��������� �� ������; �� ���� � � ����� � ��� ����� ����� ����� ����� ���������� ������� �� ��������. ��� ���������� ����� �� ����. �� ���� � ���� ��� ������ �� ������ ������� �������� �� ������ ��� ����. ���� ������������� ��� ����� �� ����, ��� (���� ����� � ����), �� � ������ �������� �������, ������� ���� ���� ��� �������, ��������� ��� ��� ������. � �� �������� ��� ������: ��� �������, �� ������� ������� ���� ���������, � ���� ���� � ����� ��������, ��� ����� ����������� ��� ��� �����,- ���� ���� ����� ��������� ���� �������������, ����� ��������� ����,- ���������� ����������� �� ���� ����� � ����� � ������ �� �������. (���������).

�25. Բ�: ...�� �������� ��������� � �������, ��, �����, ����������, �� ������ �'������� �� ��������, ����� ������� �������������, ��������, �� ���� ������� �� ���� - �� ����� ���, �� ������ �������� - �� ��볻.

XVI. 26. ��, ��������, ����������� �, ��� ��������� �������� � ��������������� � ����������� � ����� ������ ������� �����������. ��� (���� ��� ��� ������� ����, ����� �� ����� � ������ ����� � �������) � ���� ��� �� �� �����, �� ������ �� ���������, �� ������� (18). ���� �����������, �� ������ �� ���� ������, �� ���� ���������� ������� � ������������� ��� �� ���, ��� ����, �� ����� ������ ���� ����� �� ������, ������, ������ � ��������. �������, ��������� ���� ������ ������ �������, � ��� ����� ����� ������ ��� � ������. ���, �� ����� �������, ���� ��������, ���� ���� ������ (��������� ���������������), ��� ����� ���� ������ �������, ��������� �������� ����� �������, ���������� ����, ������... [...]

XVII. 27. [Բ�]. ����� ��� ���� �����: ����- ���������������, ������������, ���������� ������������ ���, �� ���� ����� ����� �����. � ������ - ����� ���� ��������� � ��������. ��������� ��������� �������� ������� ���� ���������, ����������, ����������, � � ����, ��� ������ ������������� �� ���, ������ ������� ��������� � ������ �����. �������� ���� ����� ��� �����������, ������ ��� ����� ������������, �������, ���� ������ �� �����, ��������� ���� ���, ����������, ���������� �� ����� �������, ��������, ��������� � ��������� �� �����. � �� ������� ��� ����� ������������� �������. � ����������, �������, �� ����������, �������, ������� � � ��� ���� ������� ���� ������, ������� ������, �������� �� ����� � �����, ���� �����, �������� ����� ��������� � ������ ����� ����������� ���. �� � ������ �����, ��� ���� �������� ����������, ��� �� �����, ���� � ���� ������ ��������?

XVIII. 28. �� ����������� �������� ��� �������, �� ����������� � �������� ������: �� ������ ���� ��������� �������, ��� ���� �� ������ �������� ��������������� ��������, ��� �� ���� � ������ �� �������������. ��� � �� ���. �� ���� ���������, ���� �� ���� ���� �����������, � ������� ��� ��� ������������ ������. ��� �� ����, �� ���� ������ ����� ������ ����� � �� ������ � ������ � ���������, �� ��? (19) ������ �� ���������� ��� ����� �������� ����������, ���� � ��� �� � ��'���� � ���������� ������, � ������ ������� ���������. ���� �� ������ ���������, ���������, ������ ����� �����, �� �� � ����� ������ ������. ���� � �� ������ ��������������, ������������, ������������, �� ������ ���� ��������. ���� �� ��� ����... [...]

XIX. 29. ���� �������, ��������� ������� �������, �������� �� ���������. ���� � ��������� ����, ������ ��, � ���, �������� �� �����, ��� �� � ��������� ��������, �� ������� ������� (������� �� ������� ���� ���� ������, � �� ���� � ������� ��� ������ ���� ��� ����), �� �� �� �������: �� ��������� ��� ��������� ���� �� �����, � ��� �� - �� �� ������� �������; � �� ������� �� ������� �� �������? ���� �� ������� ��� ���, �� ����, ��������, ������ ������� �� ������� ������, �� �� �� �������. ��� ����������� ������, �� �� ��� �������� ��� ����� ������, ��� �� �������� �����. ���� � �� �� ������� �������, �� ���� �����������,

������� ����������� ��� ���� ������, ��� ��������� ������� �������, �� �������� �������. ����-����, ���� �� ������ ������, ��� �����, �� ����� ���, ��� ����� �� �� - ������, ��� � ������, �� ����, ��� ����� �������, ��� �� �� - �����, �� �� �������� ��, ��� ������ �� �� ������ ���, � �� ����� ��� ��, ��� ������ �� ������? ������ �������� ����� �� ������ ���, ���������, ���� ���������. �� �����, �� ����� ��������, �������, �� ������������ �� �������� - ������, � ����������� - ������ ������. ��� ��� �, �������, ������� ����, �� � ��������� ���� ��������� �����, � ��� ����� �� ��������� ���� ����������.

XX. ��. ���� �� �������� �� ���� �������� ������ � ������, �� ���� �� ���� ���� ������������, �� ��������� ����� ����� �� ���������. ³� �������: ��������, �� ������������� - ������ �� �������, �� ������ ����� �� �����������. �� �� ������� ����������� ������, ���� ����� ���������� ����, � ����� �������� ��������� �� �����? ����� �� �� ������䳺 ���� ������, ��� ������ ��������� �� �� � �����������,- ��� ����, �� � ��������� ��� ����� ����? ���� �� �����������, �� �� ��� � �������. ���� ���� ������ ���������� ��������, ���� �� �� ������� ���. ���� � �� ������� �������� �����, ���� � �� ������ ���������� ��� �����, �� ��, ��������, ������������, ��� ����������, �� ����� ����� �� ������, ������� ����. ����-����, ���� ������, ��������� ����, ������� �������, � ���� ����������� ������ ����������� � ������� ���������, �� ������ �� ���, �� �� �������� ���� ����, ��� ���� ���� ������, � �� ����� ���� � ����, ��� ����������� �� ������? ���� ���� �� �������, �� �� ���������� ������, ��� ��� ����� - ������ ���. ���� �� �������, �� - �����������, ��� � ��� �� ���, �����, ���������. 31. ���� ��������� ������������� �� �� ������� � �������� ���� � ��� �������������, � ����� - ���������, [�������] ������ �����, ������� ������������, ��� � ����� ����� ������������, �������������, �����, �� �. �������� � - ������������� �, ��� �� � ������������. ��� ��, ��������, ���������� � ���������� �������, � ���� ���� ���� � �� ��� ����������� ��. �� ��� �� � ����� ���� ��������� ���� � �������� �� ������ �������������, ��� ��, �� ������������ �����, ������ ����, ����� ��. ���� ����, �� �������, ������� �� �������� �������������, ��� ����� ������ �� ��������������, � ������������, ��� ���� ��������� ������� ������������, ��� ��������������. (���������).

XXI. 32. [Բ�]: ...� �� ������� �, �� ��� �����������, ����, ���� �����, �� ������� ����� ������, � ���� � ��� �� �����, ��� � �� ��������� �� ���� ���� �����,- ��� �����, �� ����� ��� ������, �� ���������� ���� ���������. ��� � �� �� �������. �� �� ������� ���� �� ����������� �� ����� �����. (����).

15. ...��� ���� ������ ����� �� ������� ���� ������� (20). �� ���� �� ���� [��] ��, �� ��������, �� �� ������ ����. ���� ���� (���� � ����� ��������), �� ���� ��������� ��� � ���� ������. (����).

XXII. 33. 6. [��˲�]: �������� ����� - �� ������� ������������, �� ������� ������, ����������� �� ��� �����; �������, ����, ��� ������� �� ��������� ����'���� ����� �����; ������ �� ������� ������ ��������. ����, ����, � �����, �� �� ������ ������ ����� � �� ��������� ��, � �� ������ �� ���������, ��������� �� ���� ��� �����������. ��� ����������� ����� ��� �������� ����� ������ ������ - ����������. ��� ����� ���������� ���� 䳿 �� ���������. ³������ ���� ������� ���������, � �� � ���������� ������, � ���������� ������ ���������� �� ����� ������ �� ������, � ����� ��� ������ [������ ���], ��� �� ���'����� � ���������� ��� ��� �����. �� �� ���� ������ ������ � ���, ������� � ������, ������ ���, ������� � �����������. ͳ, �� �� ������ � ����-���� ��� ���� ������������ ���� ����� � �������� �����, ������� ���� ���� ������� ����� ��������� �� ���������� ��� ����� - ���, �������, �����, ����� ������. ��� �� ���������� ����, ��� ���� ������� �� ������ ���� �, ����������� �������� ��������, ��� ����� ����� �������� ����, ���� � ������ ����� ���������, �� ������ ����������. (���������).

XXIII. 34. ���� �� ���������, � ����� ���� ���� ������� ֳ����� ��������, �� �������� ������� ����� ���� �� ������ ����, ��� ��� �������, ���� �� ��������, ��� ��������� ����� ��� �� ������ ����� ���������. �� ���� ��� ���� ������� ���������� � �������� ��������� [�����������] ��� ������� � ������ ����. (��������).

..��� ��� ��������, �� �� �������� ����� �������� ���� (�����, ��������, ������� ��'�������, ��������� ������), ������� ����� ������ ��������, ���� �� ����������� ��������� ������ ������. ��� ������ �� ����� � ���� ������, ���, �� ��� �������, ������� ��� ������� �� ����. �� ������� ������� ���� ���������� ���, ��� ���� �����. ���� ����� ����� �� � ��������� ��� �������, �� �� ���� �������� �����, ��� ���� ������ �� ����� ��������, � ����� ����� ������ ������. �� ���� ���������, ���������, ������� �������� �������, �� �� - ��������� ���� � ������� - ����� ������ ��� ����� � �������� ������ ����� ����. (��������).

35. 8. � ������⳻ ֳ����� ��������: ������������ � ����, �� ���� �������� ��� ������. ��� ���� ���� ������ � ������ ������ ��� � ���� ����������� ���� ���� ������ ������, �� ����� ����������� ���� ��������� (������). ��� ����� ֳ�����, �� ������� ����������, ����: ����� ���� �� ��������� ������������, ���� ���� �� ��������, �� ���������; �� ��������� ����� ���������� ������ ����������� ������ ������. (������).

9. 6. ��� ��� �����, ��������� ���� ��������, ��� ������� ����� ���. (����).

XXIV. 36. � ��� �� ������ ��� ������� ��������, ���������, ������������ � ����������� ������� - ����� ��������������� � �� ������ �������������. � �������, ���� ����� ���������� �� ������ ��������������� � ����� �������������, �������������� �����, �� ������� ���� ��������� � ������������ ����� ���������������, �� ���� �������� �� �������� ������ ����: �������������, ��� ��� ���� ���� � ������ � ����� �����, �� ������� � ����. ��� ���� ��������������� ���� �� ����� ������������� �������� �������, ��� ����� ���������, �� ���� �� ����� ��������� ����������. ³� ���� ������������� ���� ���� �������: �� ����������� ����, �� ����� ����� �������� ���� �������� � �� ��� �������� �� �� �������, ���� �������� �������. ����� ���� � ��������� ����� ������� ��������� ������ ����������, �� �������� ���������� � ������� ���������; ��� ����� �� ����, �� ������ �����������, ���� � ������. ��� �������� �� ���������, ������ ������ �������, ������ � �������, �� ���� �������: <ճ�� �� �� ������, �� ��� ������ ����� ������������ �������� ����� �������� ��� ����� ������ �������>? �� ���� ��� ��� ������� �������, ���� - ����, ����� - �������, <�����> � ������ �������� ��������� �� � ����? (��������).

XXV. 37. � ������ ������ ������� ��, ��� �� ֳ����� �������� � ����� ���� ���� �������, ���� ���� ���� ��� ���� ��������. ��� ����� ������ ������ � � ����, �� ��������, � � ����, �� �����������. ����, ������, ���� ���� � ������� �������. ��� ���� ���� ���� ���, �� ��� ����� ����������� ��� �� ������ ����� �����; ������� � - ���, �� ������ �� ������, ���� �� ���� ������ � ���� ��. ���� ����� ����, ����� ����������, ����� ���������, ����� ������, ����� ������ ������� ����������� � ����������, �� ���� ���� ����. ��� ������ ����������� ���� ���, �� �������� ������� ����, ����� �������, �������� ����� � ����� ������� 򳺿 � ����, ����� � ����������, ������� ����, ���� �������...

<...�������� ���, ����� �������� ���������, ���������, �� �����, � ����� ������� ����, ����� ����, ���������� ���� ������� ������. (��������).

22. ���� ��� ��������������� �������, ���� ����� ���� �������� ������. ��� ���� � ������ ����������� ����, �� �� � ���� �������� ����, ��� ���� ����� ���������������. (����).

XXVI. 38. 23. ����,- �������� �������,- �� ����� �����, �� ��-������ �������� ������, � ����� ����� ������������ ���� ���� �� �� ���� (������� ���� ������ ���� ��� ������), �� �� ������ ����, �� ����������� �� ������, ��� ���� ���� �� �����, ���� � ������� �����������? � ������, ��� �� �� ������� ����, �� �� ��� �� ����? ����� �������� ��� �� ����� ������. ���� ��������, �� ���� �������������, ������ [����� �����] � ���������� �� ������ ��������� �� ������� � ���� �� �� ����� �������� �� ���� ���� ����� ������, �� ����� ������ ��� �� ������. ��� ��� �� ���� ������ �������� ���������� � ��� ������ ��� �������. (ֳ�����).

24. � ���� �, �� ��� �������, ����������� ������ � ��� ������, �� ����� - ����� ��, �� � ������, � ��� - ����� ��, �� ��������, ... (ֳ�����).

XXVII. 39. 25. ��� ������ ���� ����������� �� �����, �� ������� ���� ���� � ���������. ������, ���� ����� ����, �� � ������ �� ���� ���� ���������� ��'���� � �������, � � ��������� ���� ��������� � �������� �����. ���, � �� ������'�!� - �������� �������. �� ��������, �� ��� � ���������������, �� ��, �� �������� ����� � ������, ��, ���������� ��� �� ����, ��������, �� ����� ����� �� �������� ��� ���� ������; �, ��������, �� ������ ����� ����� ���� ����� ��� ����, ��� ������ �� ������ ����, � �� ����, �� �� ����� �� �������, �� ��������, �� �������� ��� ����� ������, � �� ��� ������� ����. ��� ��� ��, ���� �� ���������, ���������� � ��� ������, ���������� ��, �� ����� ��� ���� ����. (ֳ�����).

26. � ��� [������] � ���������� � ���, �� �������������, ��� ������� ������� � �������� ��������, �� �������� ��������. (�������).

XXVIII. 40. 27. � ֳ������ �������� ������������� ���� ��������: �������� ���� ���� ��������, � ���� �������� �� ������� ���� �����. �������� ���� ������ �����, ��� �� ����������� �� �����ົ. � � ������ ���� ���� ��������: ������ ����������� ������ �� ����� ����? ���� ������? ����� ���������? ����, ���� ����� �� ���������, � ��� ������� ����� ������������!... ��� ���� �� ������� ����, ��� ������� ����������, ��� ������ ������� ������� � ������� �� ��������, �� �� ��� � ���� ��������, ��� ������, � ���� ���� �� ��� ���� ������ ����� � ���� ������ ����. (���������).

28. ������ ��������� ����������� �, ����� [������] ������������, ����� ���� ��������. (��� ����).

29. � ����� ���� ���� ������� ֳ����� ��������, �� ������ � ����� [����] � ����� ����� ������. ��� �� ��� ���, ����, ���� ���� �� ���� (21). ���� ������� �� ��������� �, ��� ��, ��� ������� � ����, �������� ����-�� � ������ ����, � �� �� ����. (��������).

30. ����������� ��� ����� �� ���� ��������� ���������, �������������, ����������. (����).

31. � ��� ��� �� ������ �������� ������� ϳ��, ���� �� ��������� ��������� ������. (����).

32. ���� ��� ���������� ����� ������� �� ���� � ��������� ����, ��, �� �� ���� �� ����� ������, �������� �������� ��� ����� ��. ������ ��� ���� �������, ����� ������� ������� �������, ������� ���� ������, � �� ��� ��� ��� �볺���. (����).

XXIX. 41. [��˲�]: [����] ҳ���� ����� ��� � �糿, ����� ������� �� � �������� ��������. ³� ��������� ������� �������� � �������(22) � ������� � ����. ���� �� ������ �� ������ ����� ����������������� ��� ����� � ������� ���� ������� ������� �� ��������� �� ����������, ��� ���, �� ���������� ��� ����������, �� ������ ���������� �������; ��� ���� ������ ��������, ����� �������, ������ ������� ���� ��������, � ��� � �������� �� ����� ������� � �� ��������� �������, ��� ����� � ���� �����, ���� ���� ���� �� ��������� � �������� �������.

XXX. 42. ϳ��� ��� ��� ���� �� ������� ����� ��������, �� �� ����� �� ������ �����������, � ������, ����� �������, ��� � ������. ��, ����,- ����� ��,- ����� �������� �� �������� � �������� ������� �������, ���� � �� ������� � ����� �� ����� ������ ������ ����� ������, ����� ��, ���� �� ��� �����, ������ ���� �� ��� �����, ��� ����� ������� �� ������� ������� - � �� �������� ��������, [� �� �� �����]. [...]

33. ...���� ������� ��������� ����: ���������� � ��� � ������, �� �������� ���� �������� ����� �������� � �� ����� (23). (����).

34. ...�� ������� ������� � ����� ����� ���, ���������, ����� (24). (����� �� ����� �������).

XXXI. 43. [�ֲϲ��]: ...[����� � ��� ����] �������� ����� [�� ���������]. ���� ��� ������ �� �� ��������� ������, ����� ��������, ���� �� ���� �������� ���������� ������ � �� ���� � �������� ��'���� � ������ �����, � �����, � ����� �����, �� �������� �����, ��� � � �����? �� � ���� � � ѳ�������. �� ��������� ����, �� ��������� ҳ���, �������� � �������� ��� � ����������� �� ��� ����. ó�� ����������� ���� �������, � ����� (���� ���� �������� ���� ����� ����), � �����, � ����� ������, � ����� �������, ����� � ���� - ��� ��, �� �������� ij����, ��� �� ������������� ����, ��� ���������� ��������.

���� ������ �� �������� �����, � ��� ����� ������� ���� �����. ����, �� ���� �����, ��� �� ������ ������ �������, �� � ������� �����, �, �� �� ������ ����� ������� �� ����� ���� �������������, ������ ���� ���� �������.

XXXII. 44. [��˲�]: �� ������� ������. � � ��� ������, �� ���� �� �����.

�ֲϲ��: ���� �� ����쳺�, �� ����� ���� �������, ��� ������� �������� � ����� ����, �� ���� �� ������������� ���������� ��������. ��˲�: � � ������ ��� ������. �ֲϲ��: � �� ������ ������. ������, �� � ��� �������� �������, ���� ���� ������ ������������ ���� ��� ����� ������ ���������� ������� �������� ����? ճ�� ����� ����� ����� ������, ��� ���������� ������� ������ ����, ��� �����, ������, �������, ��� ������� ������, ��� �������, ��� �������� ������� Գ��, ��� �������� ϳ��� (25) ������ ����� ��������?

��˲�: �� ���, ������� ��� �� �� ���� ��������� ������.

�ֲϲ��: ��, � ���� � ��� �������� �������� �������� ���� ������� ���, �� ���� �� ���� ������� �������� ���� ����������, ���� ���� ������� �������� ��� �������� ������?

��˲�: �������� ������ �� ����. �� �����, ����� ���������� ��������� ��� ��� �������.

XXXIII. 45. �ֲϲ��: ��������� ����� �� �������� ���� ������� (26), ��� ������� �����, �����, ��������� ��������. ���� �����, �� ������, ������� ��� � � ���� ���� �������� ���. ���� ������ ������ �� ������ �������, ���� ������. ���� ����� �����������. ���� ��������, ����������, ������������� ���, �� ����� ��������,- �� �� �����, ����, � ��� ������������, �� �� ������� ����� ����, �� ��� �������� �������, � �� ���������� �������, �� ������� � ��������� ������?

��˲�: ����� ������ � �� ������� � ��� ���� � ����� �������, �� ���� ���, �� ��� �������� � ����� ���� �������. �� ���� �� �������, �� ������� �� �������� � � ���������, � � ��������, � � ������ (���� ��� ������� ������), � ��� � ��� (���� � ��� ���� ��������), �� � �� ������, ���� ������� �������� ���� �������, ���� ��� ���� ������. ��, ��-�����, ��� ���� ������� � ����� ����� ���� �����, ����� ������ ����� ����� �������� ����, �� ��, �������, ������ ��������. � ���������� �����, ��� ��� �� �������� �����, � ������ ����� � ����, �� ���� � ������ ���� ���� ������. � �� ����� �� �������� �����, �� ���� ������� ����, �� ���, �� ������ ������� ������ ������ � ������ ���� ��'�. � ���� �����������, ��� � ��� ���, �� ����� ���������� �����, ����� � �������, �������� � �������� ���� �������� (�������... ���� �� ������ �������������� ���), ����������� ������� ���� ������ ��������� �������������� ��������� ������"� [...]

XXXIV. 46. �ֲϲ��: ���� �� ��� �������� ����� ������� �� � ����, �� ���� ������� ��� ������� �����,- ���� �� �������� � �������� � ��������� ������.

��̲�: � ����� �� �������� ������ ��������. ���� ��� ����� �������� �� ������� �� � ����, �� �� ����. ����� ����� ������� �� ���� ���� �������� ���, �� ����� ������� �� ���� ��� ����� ����� ������ ����. ��� � ����� ������� ���� ����� �������� ����� ��������� �������� ������. �� ���� ��� ����� ��� � � �������� ��������.

XXXV. 47. �ֲϲ��: ����, �����, �� �� ������������ ����� ��������� ��������. � ��� ������ ���� �����, �� �� �����, � ��� � ������ � ���, �� �� ����� ���� ���������� ������ ��� ��� �������� ��������� �� ���������. �� � �� ������ � ����� � ������: �� �������� ����� �� ����. ���� ���� �������� ������� �������, �� ��� ������, ���� ��

������� ������ �� ������ ������? ��� ��, ������������ ���, ����� ������� ����� �������. �� ���� �� ��������� �����������, �� ���� ����� ������� �����������(27). ��, ���� ����� ������ ��� ���� �����, �� ��������? ��� ����� ��� ���� ������� ��� ����, �� � ����� ��� ������� �'��������� ��� ��������������. ����� �����, ���� �� ���������� ������� ��� ������� � ����� �� ���, �� ��� ��������������� ���� �� ��������. ���� ������� ��� ��-����, ��� ��� ������, ��� ��� ���� ����. ��, �����, �� ������ ������ ��� ��������� �����.

48. ��̲�: ��� � ����� ������ �� ������ ��������� �������� � ������?

�ֲϲ��: � �� ��, �����, �������, � ���� �� ������� ���� ����� � �����? (28) ճ�� � ���, ��-�����, ���� �������?

��̲�: �� ��� �����, �, � ���� �� ��������� ����� ������.

�ֲϲ��: ���� ������. ���, ���� ���'����, �� ����, �� ������� ��� �����, ���� ��� �� ������, ��� � ��������. ������� ���� �����������: � ��� ����� ���������� ����'���� ������, � ���� - ��������� ������ ��������. ��� � ���� �������� ���������� ������. ��� ����� � ����� � � ��� (29) ��� � � � ���� ���������� � ���������, � ����� �����. ����� ������ ���� � ����� � ��� ����� ����� �����, �� � ������...

��������� �� ������ ����� ���� ������ӻ, ����� � ����� ������

49. 35. ���� ���� �����, ��� �� ������, ������� ������, ��� ��� ���������� ��� ���������, ��� ����������� ��� ���������. (����).

36. ��� ��� ����, ��� ���� ��� �������� ���� ���� ��� ������, ��, �� ���� �����, �� �������� �������... (����).

37. ������ ����� ����� � �������� � � �������� ������� �� ������ �����������, ����� �� �������� ��������� � ������. (����).

38. ��� ���������� ��� �������� �� �������. ��� ����� ֳ����� � ����� ���� ���� ������� ��� ��������: ����������� ���������� �������� ������� ���� �������, �� ����� ���� ������(30). (���볿 �� ����� �������).

39. ճ�� ����� ����� ������ � ������ ���'������ ������ ��������� ���� (31). �� ���� ���� ��� ���� ����� �������, ���... (�������).

...[�������], �� �� ���� �������, � ��� ����� ������� �������������. �� ��������� ������������, ����� ������� ������������� ����� ������ � ����������� ����� �������� ���������, �� �������. (��������).

50. 41. ����� ���� ���, ��� � �� ���� ������� � ����� ������ ��, �� � ����� ���� ���� ����� ����� ��������. ����� � ������������, �� � ֳ������ ����������� ������ (� ������ ���� �������), ��� ����� �� ��� ��������. ������� ������, ������� � ��������� ������ � �.��. ����� �� � �������� ��������, ����� ������ �� ������� ������� ��������. �� � �� ����������� � ������, �� �� �� ������� � ����: ���� ������� ���� �� ����� ������ ������� ��� �������������. ����, �� ���� ���� �������������, �� ���� ���� � �����. �� ��, �� � ������, �������� � � �������������. �� � �� � ������������, � ������ ���� �� ����. ���� �� �� ����� �������� ��� ������� ������ ������������ ������ �����; ���� ��������� ������ ����� ��, �� [����] � ������� ������������� �����. � �������������� [������] � ��, ��� �������� ������������� ��������� ���� ������ �������. ������ � ���� ��, �� ������� ��������. ����, �� ���� �������� �������������, ��� �� ���� ���� �����, ���� ����� ��� ������� ������� �����, ���, ����� � ��� ����������� ������� �� ֳ������, �� � �������. � ���� �� �����, ��� � �� �������. ���� �� ������ ���� � ����� ���� ������. � ���, � ��'���� � ���, ���� ������� � ������� ������, � ����� �� ����������� �����: �� ���� �����, ��� ���� �������������. �������� ����������� ��������: �� ���� �������������, ���� �������. ������������� � ���� ����� � ��������, ��� ���� ������� ��� (��������).

����� ��������

1. 1. 1. ������� ��� ��� � ��� ���� ��� ���� �������, � ������� ��, �������� � ��������� ����� �� ����, ������������ ���� � ����, � �������. � ������ ����� �� ���� �� �������� �������� � 򳺿 �������, �� ���� ����, ��� ��������� ������, ���� ��������� ������� �� � ���� �������� ���� ��� �������, ������� ���������� ������� � ����� ���, ����� ����������� ���� ����. � ��� ���� �� ��������, �� �� �� ��������� ����� ������� �� ����, ��� ������, �� ���� �� ��������� � ����� ���, � ��������. �� �� ��� � ���� ������ ���� ��� ������ (��������� ����������� ����� ������� � ������� �������) �������� ����: �������, ��� �������, ��������� ����� ������ �� ������� � ��� ������, �� �� ���������. (���������).

2. ...� ��� ����� - ���, �� ������� ���������, ������ ���'���... (����).

3. � ������, ���� ���� ������, ��� �� ������ � �������� ����� ����� ����� �� ����� ������� (����� ���� � ���� ��� ����� �������� �������� �����), ��� �������� ��������� ���� ����, ���, ��������� ������� ������, � ���� ��� �����! ��� �������� �� ������� ����� ���������� ��������, �������� ���� ���� ���. (���������).

4. � ���� ������ ���� ֳ����� ��������, �� �� �� ����� ������� ������ � ������� ����� ������������� ������, �� ����� �������� �������. (��������).

5. � �� � ���, ������ �� ����� �� ���������, ������� ����� ����� ��� ��� ��� � ��� ��������� �� �����. (����).

6. � ���� ������ ����� ����������, ��� �������� ������, ������ �����������, ��� ���� ��������, � �

���� ������ ���� ����'������, � ����� ��������... (����).

7. ...���� ���� ��������� ������ ��������... (����).

8. ������� � �� ����� ���������. (�������).

II. 2. [�ֲϲ��]: ...�����. �� ������� ��������� �����, ��, �������, ��������, ����� � ����� ������� ������ � ��������! ��� ����� � ��� ������ �����, �� ��������� ������� ���������� ����� ��������� �������. ���� ����������� ���� ������� ������ �� ����� ������� ��������� ���� ���������� ����� (2).

III. 3. ����� ������, �� ����� ����������� ��� ����. ���� ������ �� ���� ���������� ��������, �� ������ ���� ���� ������� � � �����. � �����-�� � ������ ����� ������� ��� ��'������� [�����], � ���� ������� ������������ ��� ����� � ���������� � ��������� ������, �������� �� ������ ������, �������� �� ����� ������. �������� ���� �������, ��� ��� ��������������� ���� ��������� �� ���� �� ������ ���������� ��������, �� ������������ �� ���� �������, �� ������ ��� ���, ��� ����� �� ����� ������� ��������� �� �� ������ �������: ��� ���� ����� cavie �� �� ����� ����� ������� � ����������... ���� �� �����, ��� ���� ���� ��������, ��� �� ��������� �������, ��� ������� �� �����������, ��� ���� ����� � ���. ��... [...]

9. ������� ������ ���������� ��� ���, ��� ������� �� ������, ���������, ��� ���� �������� �������� ������ �������� ������� ���� ����� ������. (�����).

5. 10. �����, �� ֳ����� ������� � ������ ��� �������: ��� ����� ���� �������, ���� � � ��� �� ���� ��������... (�����).

11. �� ����� � �����, �� �������� ����� ��������� � ������... (����).

IV. 4. �ֲϲ��: ...[������������, ���] ���� ����������. ��� �������� ������� ������ �������, ��� �� ������, ������ �����'��������. �� � ��������� ����� �����, �� ���� ������ �������� � �������!

�, ��� ����� �������� �������� ������ �����! �� ���� � ������ ���������� � ����� �����! �� ���� �������� ��� ������� � ��������, ���� � ���� ���� ����� ���������� � ���� �� �����������, ���� ���� �������� �� ���������������. ��� ����������� � ������ �� ����� ���������� ���, ��� ��������, � ������������ ��, �� �����������, ���� ���� ������ ������. �� ���� ���������� ����� � ������ ������, ���� �� ������ �������� �����.

��˲�: � ������ ������, �������, �� ��, ���� ���� ��� ��� �� ������ �����, ���� �� ��������, ��볺� ������������ ��������� ����������� ������, ��� ����� �� ����������� � ���� ����� ��������, ����� �� ����� �� ������, ��� �����, ��...

�V. 5. ������ �������, ������, ����� ���� ������ ����� ������� � ����, ���� � ���, � ���� ������� ������ �� ����� ���������� �� ������, ��� � �� ���� ����; ������ � ���� ����������� ������� � ��������� �������, �� ����� �����; � �������� � ����, �� ������� � ���� ������ ��� �������, ��� � ��� ���� ��� �������. �� ��������� �����, �� ��� �� ����� ������, ��� �� � �������������. �� ����� �� ������� � ���������, ���� � �����, ������� ���� �������������, � �����, � ��������� �� �������, ���� � ����� � ���� � ���� �����. ��������, ��, �� � ��� ������, �� ������� ����� �������. ��� �� ������ �������� ����� � ������� �� ���? ��� �� ���� ���� ������ �� ����, �� ���� � ������� ����, � ��'�, � ���, � ��������. ������� ������ ��������� ����������, ���� - ����������. ��� ������� � ��� � � ����� �������� �����, ���� � ��� ���� ����� � �������� ����������� ���� �� ������? ��� ����� �������� ������, �� ������ ����� ����������? ��� �������� ����, ����� ����� �����? ������ ����, ������ ����� ����� �� ������ ������ � ����, �������� �� �������� ������, ����������� � ������.

���� ���������� ���� ����, �� � ����� ���� ����������� ��� ����'���� �������. (���������).

12. � ��� ������ ���� �� ���, �� ˳����. ���� �� ������, ��� ��� ���� ������� ��������, ��� ����� ���������� �� �� ������� ����� ���� ���� �������� ��� �����, �� �������� ���� ��������. (����).

13. � � ������, ���� [������] ������ ������, ������������ ������ � ��������� ��������; �� ���� ����, ��� �� ��� ��� ������... (4). (����).

VI. 6. 14. ...���������� ������� ����� �� ����� ����������� �����, ��� ����, �� ����� ���� ����������. ����, ������� ��� �� ������ ��������� ����� ������� ����, ������ � ���������� �������� ������� �����. (����).

15. �������, �� ������, ����������� �� ����� ��������. (����).

16. � �� ���� �� ����� ����������� ����������, �� ������ �������������� � �����, ��� ������� ���� ������, �� �� �� ������� ������� ���������� � ���������. (����).

17. �������� ������ ���� �� ��������� ���������: �� ���� ����������� �� ����. (����).

18. ����� ���� � ���� ���� ���� �����, �� ������ �� �������� ��. (����).

19. ����� ����� ��������� (petulantia) �������� ���� ����� �� ����� �������� (petere), ���'�������� (procacitas) - �� ����� �������� (�������), ����� ��������� (poscere). (����).

VII. 7. 20. � �� ������ � ���, ��� ���� � ��� �� ����� � �������� ��� �����, � ������ � ����� ����. ��� ��������� �������� �������� �� � ��������� �������������, ��� � � ��������� � ������ ����������. (����).

��������� ������, ������� � ����� ����� � �������� ������ �������� �� ������ �� ������, ��� ����� �� ��������� ��������� ���, �� ��� ������, ����� � � ��� ������ ������ � ���� �����, ���� � �� ���������� ����, � ����� � ������� ����������, �� ������ ������, ����� ������ ������, �� ��, �� �������� ������ ������ �� ������ ������. ��������, � �������� ��������� �� ������� � ������ ��� �������, �� �������. (ֳ�����).

21. �³������ (fides), ��� �������, �������� ���� ����� ����, �� ������� ���������� (fit). (����).

22. � ���������� �������� ����� � � ��������� ����� ����������, ���������� �� ������������, �� ��� �����,- ������ ���������. (����).

��� �, �� �������� ������� ������ �����, ����������� ��� ��� ���������� � ������� � ���������� �����, ������� ����� ��������, �� ��������� ����������� ������, ����� ���� �������� � �������. (������ ����).

23. ������ �� �������� ��� ���� ����� ���� �� ������ ��� �������, �� ���� �� ��������� ��� ������� ������������ �����������, ������ ��� ������ ����� �� ���� ��� ��� ��� � ���� �������� ��� ����������. ������ ���� �����, �������� ����, � �������, ��� ������ ����� �������� � ��� ����������, ����������, � ����� ������, ���� ����� � ������, ������������� �� ������ �������. (��������).

VIII. 8. 24. � ���������� ���������� �� ����� �����, ��� � ���. ����� ���� ����������,- ���������� ��� (5). dz������� �� ��������� ������������� ������ (�� ��������� �������) ����������� �������... ���� ����� �����, �� ����� ��������� �� �����, � �� �����������. (����).

25. ��� � ��� ������� ��� �������� ������ � �����. ���, ����� � ������������ ������, ������������� ���� ���������... (����).

26. � ������� ���� ������ ������������ ���, ��� �� ���� �� ������ ������ � ��� ����� ������ ����, ��, ��� � ���� ������, �� �������� (6). (����).

27. � � ��� ��������� � ���� �� �� �� ������, � ������ �����... (����).

28. ���� ������� ��������� �������� �������, ���� ������ ���� � ������� ��� ����� � ������� �������'�. (�������).

29. �, ���� � �������� ���� ������� ���������, ������ � ��������! (����).

IX. 9. 30. ������� ��� ֳ����� ��������, ���� �������� ��� �����: �������� ����, �� �� ��� ������ ������ ��������� ������, �� ����� �� ��� ������� ������� � ������, ����� ������ ���� ����������, �� ������ �������, �� ��������� ����������!�(7) (��������).

31. ֳ����� ��������, �� ���� �� ������ ����� ��� �����, �� � ��� � ����� �� ��������� � ���� ��������� ������� �����. (������).

X. 10. 32. �ֲϲ��: ...� ������� ���� ������� ������� ��������� � ����� ������ ������, �� ��������� ������, �� �����������, ��� ����� ����� �� ����� ���� ���������� ������, ��� �������� ����� ����������, ��� ����� ��������� � ����� �� ����� ������ �������. (��������).

11. 33. �ֲϲ��: ����䳿, ���� � ����� ������������� ����� �� ������ ��, �� ������ � ��������� ��������� �������� ����� ��� ������ �������. [...] � ����� ������ �����, � ���� ������� ����������, �������� �� ���� ��������� [�� ����䳿]. � ��� ����� ���� ����� �������: ��� ��, �� ���� ������ [�������] � ��� �� ���� [��������], ���������� �������... ��� �� � ���-���� ������ �������� ��� ������: ����� ������ �� ��������, ������, �� ���������? ���������, �� ���� �������� �������� �������, ��������, �� ������� ������ ����� �������� �������,- ������, ���������, ó�������(8). �������� ��, ���� ���� � �����, ���� ������ ����� ���������� ����������� ���, � �� ����. ��� �������� ������ (���� ���� �� �������� �������� ����, ������������ ��������� �����������, � ��� ���� � ���� ����� �� ��� �� �������) � ������������ �� ���� �� ���� ���� �� ���� ���������, �� ���� ��� ����� ��� ���� ������� �������� ����� � ���� �������, � ������ - ����� ������.

12. � ����� ��� ��������: ��������, ���� ���������� �������, ����������� ������� ���� ���� �� ���� ��������� �������, ������� �� ������� ���������� �� ����� � � ���� �������, ���� ����� ����� ������ ��� ������ ����, �� �������� � ������ ������. ������, �� ���� ����� ������� �������� ���� ��������� � �������� �� ������, � �� ���� �����. � �� ������ ������������� ����� ���� �� �����, �� ��� ��������� ��������� � ���������� � ���. ...���� ������� �� ������������� �� ��, ��� ����-���� �� ���� ����� �� ���� ��������� ��� ������. (��������).

XI. 13. 34. �� ������� ֳ������, ������ - ����������� �����, �������� ������, ����������� ������. (�����).

35. ������� �����, ���������������� ���, ���� ���� �� � �������� ���� � ��������, ���� ��������� ��������� ��������. � ���������, ����-���� ��������� ������, ������ �� ��� ���������� ������ �� Գ��� ��� ���������� ��� ����������� ������ ���� � ����. (��������).

XII. 14. 36. ������, ��� �� ���� ���� ����, �� ��������� ������ � ���� �� ��� �� ������ ���� ������, ��� ��� ��� ���� ������ �� ������ �����. ʳ����� � ���� - ��������� ������. ����� �� ������ ������ ��� � �������� ���, ��� � ���� ��������� ֳ������ ���� ������� ������� ������. �� � �� �������� ������������, �� ����� ������� �������� ��� ֳ�����. � ������, ��� � ��������� ��������, �� ֳ����� ������� ������ � �� ���� ��������� ������ ���������, ��� �������� ������ �� ���� ������� � �����. ֳ�����, ����� ��� ������ ������ (�� �������� ������ ����� ������� � �� ���� � �������������� � �������) ��� �������� ���, �� �� ��� �������� ����������� ����� ������ ����� ����� �������� ����. � ���� ����� �����, �� �����, ��������� ֳ������� � ���� ���� ���� �������, ���������� ���� ������� ��������, � ���� ������������� ��� ������ - ������ ����������, �� � ��� ��� �� �������� ������ ��� �� ������ ���������� ��������. ���, ���������� �� ��, ������ ����� ���� � ����� �������� ����� �������, �������� ���� ��������� �������������� ���� �������, � �� ����������� ��. �� ���� ������� ��� ����� ������ ��� ������������� �������� �������, �� �� ����� ����'� ���, ��� � ���� ������ ����������� � ��������� ��� � ���� ����������� ������, � �� �� �������� ������ �����. ���, �����, �� ���� �� ���� �� (����� �������� ���������� ����� ����� �������) ������ ���� ���������� ���������. ��� ���� �, ���� ���� ���������, ������� �������� �������, ������� ����������� ������, �� �� �� ���� ���������. ��� � ������� ������ ֳ������, �� � ���� ���� � ���� �����, ���� ���� ���� ������, �� �������� ��� ֳ�����, ���������� �� �� ��������� ������; � ���������� ���� �������������� ��� �������, � � ������������ - �� ��������������. (����� �������).

���Ҳ� ����

����� �'���

�. �. ���� � �� ���� ������� ������� ��� �� ���� [�����, ���� �� ����� �������] - �������� � ������ ���������. �� ��� ������� �� �� ��������,- ���� ���������� �� � ����� ����, ���������� � ���� ��� �������, �� �������� ������ �� ��������� ������. ��� ������� � ��� ����, �� �������� � ��� �������, � ����-��� ���, ��� �������� ����� ��������, �� ������� �'��� �����,- �������� ��������� ��� ����� ���, ���� ����:

����� ����� � ��� - �� ����� ������� � ������.

(���. ��������).

� ����� ����, �������� �� ���� ��������� � ����������, ����, ��� �������, ������������ �������: �� �� ��� (���� ���������� �� ��� ����������� ����� ����), �� ������ � ��������� � ����� (���� � �� ��� �� ������ �� ��� ������������ ������), � ��� ����� �������� �������� ������ �������, ��������� ��� ��� ������ � ������ ���������������. ���� �� �� ����� ���� ��� �������� ����� ����������� ������ ���� �� ��������, � �� ������ ��� �������� ����� ����� ����� � ������� ������. 2. ���� � �������� (��������� ������� �� ������ �������, �� ��� ��������� �� ����) ����� ���� ��������� �� ����� �� �������� �� ���� � �������, ����� ���� ���� ��������, ��� ����� �� ������������� ��� ���������� ���� � �� ���������� ������� �� ������. � ������, �� �������� �� �������� ������ ����, �� �������� �����, ����� ������� �������? ���� ��, �� ������, ������� ������ ����������� �������, �� ���� ����� �� ����� �� �������, ��� ��� � �� ������. � �� ��� ��� ���� ��������? ���� ��� ����� ��������� ���� ����� ��������� ����. � ��� �� ��������� ��� �� ������ �� ����� ��������, ��� ����� � ��������� ����� �����, ���� ��������� ��� � ���������� ������. �� �� �������� ���� ������� ������, � �� ����� �����������, �������� ������� ���� �� ������, � �������� ��� ����� �� ��������. (��������).

�� ����� ���� ��� ������� ���� ��������, �� ��������� ������� ������� ���� �������� � ������ ������ �����. ��� ����� �� ������� ���� � ������, � ������������, � ���������, � ������������, ��� ���� ���� ����� ���� ����������� ����� �������� �������� ����� ����� ���� � ������� �������. ³� ����� ������� ���� �������� � ����, ����� ����� �����, �� ������������� ��������� ������, ���� � ������� ������� ����� ������� ����� ����� � ����, ���� ������� � ���� ��������. (�� ����������� ��������� �� ֳ������).

II. 3. ��Ͳ˲�(?): [...] [ͳ�� �� ���� ����� ���� ������ ������� �����, �� ���� �������������. ³� ������� � ����������� �����, ������� ������� ���� ������ �������� ���������� � ����, � � ���� ������� ��������������� ��� ���� ����, ��� � ��������� ���������, �� ������ ���� ���� ��������� � ����������� ��� ������ � ����� ����. ����� �����, ���� ������� ��� ������� ������ �� ������� ���� ��������� �� �� ������ ������. � ����� �������� ������ �� ���� � ������, � ������� ��� �����. ��� ��������� �������� �����. �, �� ��� �����, ��� ��� ���� ������ ������������ ����� �������� ������ ���� ������. ���� ���� ���� ���, ��� ���������� ����� � �� ����'����, ��� � ������ ������� ����� ���� ��������� �� ������� ���� � �������� ����� ������� ����. ��� ����� �������� ��� �� ���� ��� ��� ������ ���� ����'� ����� � ���㳿. ���� ���� ����� ������� ������, ��, �� �� �����, ����������, � �� �������� ���� ������ �����������, ��� ����� �� ��������... [...]

III. 4. 2. ...�� ��� � ����, �� � ������������ ����������, �������� ����� � �������� ����, � ������� �������, � �����������. (����).

5. �ֲϲ��: ճ�� ��� �� ���� ������ ������� �� ������� � �����?

��Ͳ˲�: �������, ���� ����� ������� � ����� �������.

�ֲϲ��: ����� �� �����, �� ��� �� - ������ ����� ������ ���������� ������?

��Ͳ˲�: ����� �, �� ���� ������ ���� � ������ ����� ����������� ��� �������� ����.

�ֲϲ��: ���� ���������� ������� ��� ���������� ����, � �������� ������ � ������ ������, ����� ������ ������������ �� �����������, ��� ���� ����� �� ����, � ����������� �� ���� ������� ��������. ��� � ��� ��� ��������� �����������, ��������, ������� ����� �� ������, �������� ������� �� �������. ³�, �����, �� ������� ����� ��� ������������� �� �'������� ������, ������ �� ������� � ��� ���������� ���� ��������� �������� �������� �������; �� ������� ���� � ��, ��� �� ������, ����������� ������, ����� �������, �� ����䳺 �������� �����, ��� ������ ���� ���� �� ���� ���� ������������. ³� ������� ����� ����� ����� ������������ �����, ��� ���� ����� �����, ���� ���� ���� ���� �� ���������, � � ���� - ����. ���� � ���, � ����� �������������� �� ������ ��� ����� ���������, ��� �� �� ����� ��������� ���� ������ ����'����. ���, ��� ��� �����쳺, ��... [...]

IV. 6. �ֲϲ��?): ...�������, � ���� ����� ���� ���������� ����� �� ������, � �� ������ � �������� �������. � �� ������ ������ �� ������� �� ������ ����� ����� �����, ������������ ��������, ������ ������� ������, ���� ����� ��������, ��� ��� ����� �� ������� ������ ����������� ������. �� ������� ������ ��������� ������� ������� ������������������ ������� � �������� �� ����� ���� �������������� � ������������ ��������, ��� ��������, �� ������ ���� �� �����, �������� ���������� ���������� �������. � ��� �� ��������� �����. �� ����� ���� �������� ���� ��������� � ��������� *.

V. 7. ��� ��� ������������� ����� ��������� �������, ����������� �������� ����, ������� ���� ����������� ��-������ � ������� ���� �������� ������ ������� - � ���, ��� �� ����� ������������� � ����������, � ����� ���������� ��������; ��� �� ����� ���� ���� ��� ����� ����������� ������� � ��� ����� ���������� ������� ���� ������������. ���� ���, ����� ��, ������� ������ ������, �� ���� �������� ���� ������ ���������� ������... [...]

VI. 8. ��������, ����, ���� ��� �� ����������, ���� � ���� ���� ����, �� ���� � (��� ��� ����� �����������) �������� � ����� ������� ������ ��������. ����, �� ����� ���� ��������� �������, ����� � ���� �� ������� ���?

...�� �������� �������� ��� ����������, ������'� ��� �����, �������� ��� ����������, ��� ��� ����� ��������� ����� ������� ������� ����� �������� - � ���, ��� ���� ���� �������� � �������; � ����� ������� ������� ���� � �������� ������� ������. � ����, ��� �� ��� ���������� ���� �������� � ���-���������� ������� �����.

4. � �� � ��� ��������� �������, ����� � ���� ������� ������������, � ���� ��� ��� ������� ������ �����, �� ��� ���� �������? (��������).

VII. 9. 5. ���� ������, ����� ������� �����, �������� ������ ��������� � ������� �������. (��������).

6. ...�������� � ������ ������ ������� ������ ���������. � ������� ����� ���� ����, ���� �� ��������� ������ ��������� �����. (ϳ���������� �.).

7. ...��� �� ��������, ������, ������������� ���� ������� �� ������� ����� ��������� ����, ���� � ���� ����������� �������� ������� ����� ����� ����������� ���� ��... (����).

8. �� ������� ���������� ���������. ���� ������ � ��� ����� ����, � �� ����� � ��������� �� ������� ������. (����).

VII. 10. 9. ����� �� ������ ������ ����� � ���������; ������ �� ������ ������ � ���������,... (����).

10. ��� ����� ���� ���� � ���������� �� ������. (����).

11. �� ����� ��������� �� ���� ������� �����, ��� � ������������ ������.

12. ...��������� �� ������ ����... (������).

13. ...������� �� �� �� ������� ����� ������� ���� �� ��������� �� �������. (����).

IX. 11. 14. ...�� ����������� ������� ���� ����������, ��� �� ������, ���������� �������� ��������... ����������� �������, ��� ������ �� ���������. (����).

15. [�ֲϲ��]: ����� ������� ��� ��������, �������� ֳ�����, �� ����� ��������� �� �������������� ��������. �� ����: �� ������� � ������ ����������-���� ������� ���� �����������, ��������� �����, �� �� ������, ����, ��� �������� ������ �� �����, ��������� ����, � ��� ������, �� ���, �� ���� ������� �������������, ����� ������������ �������. � �������� ������, �� � ����� ���� �������� ����� ���, �� � ���� ����� �������, �� �������� ����� ������ ������� �� ���� ����, � �������� ����� �����. (���� �������).

16. ���� ������ ������ ��, ���� ������ ��������� � ���, ������� ������� ��������� �� ������. (����).

<��� ������ ������ ���� � ������ � ����� � ��䳿 �� ���������� ������>. (�����).

����� �����

�. 1. 1. <���� ��� �� ���� ������ ������� ��� �����, �� � �� ��������, �� ��, �������, �� ����� ����� �� ����������� � ����� ���� ����. � ������, ��� ���� ��� ��������� � �����, ���� � ���������� �� �����? ������ ����, ���� ����� �� �������� � �� ��������� �� ���� ������ ������, ���� �� ���� ����������. ��� � ��, � ����� ��������� ���������: ���������� ���������� ������ � �������� ������� � ��������� �������>.

1. ���� �� ����� �� ����� ��������� ������� ������������, ��� ����� ��� ���� ����� �������� �� ����� ������������. (����).

2. ��� ���� ��� ���������� ������� ������������, ��� ������ ���� � ���������� ����� ������, �� ������� ��������� ���. (����).

3. � ��� ������ �� �����������, ���� ���� ������� � ��� ���� (��� - �� �����, ���� - �� �����), ���������� ���������. (����).

4. � ������, ��� �������� �� �����������, ���� ���� ���� � ������ �������, �� ������ ��������, ���, �����, ��������� �� �� ��������, � �� �� �������. (����).

5. �� ������� ��������� ������� ����� - ��������� - ��������� ��� � ��������� ��� �� ��� �� ��������. � ����, �� �� ��������� ��������� � ������������, � ��������, �� ��������� ����� ������� [�����] ���� ���������� �� ����-����� �������. (����).

<...���� ������ ���� ���� � �� ������������ ������>. (����).

II. 2. 6. � �� ���������� ��� ������� �� � ����, �� ��� ����, �� ������, ���� � ���������� ���������, ����� �� ��������� �������� ��������� �� ����. ������ ����, ����������� �� ������ ���'�������� ��������� �� ������. (����).

7. ..��� � ��� �������� ����� �������� �������� ��������� � ��������� �����, ��� ������� ������ � ����� ������ �������� ���� ������ � ��� ������ ���������. (����).

8. ...���, �� �� ����, �� ��� � ���� ������ ������ ���������� �� ����� ' � ����, ������������ ���������. (����).

9. ...� ���, �� �� ���'�����, ��� �������� ���������� �������, �� ������� �� �����, ���������� ���� ���������� ������� (2). (����).

10. ���� ������ ���� �������, ��� ����� ���� ������ � �����������. (����).

11. ������ ������� ���� ��� ��, �� �� ������� �������� � ����� ������ �������� ��, �� �� ����, ������� ������ � �������...(3) (����).

III. 3. ��������� �������, ֳ����� � ����� ���� ���� ������� ����� ����� ���� ������ �� ���������� �������� ���, ����, ���� ���� ������� �� �������, ������� ���� � ������� ����� ������ ������� ��� ������� �������. ֳ����� ������ ��, �� ������ ��� ��������������, ����� �� 򳺿, ��� ���� � ������, ��� ��������� ���� ������ � ������, ��� �� ������, ����������� ���������� ��������� ���������. ����� �� ������ �� ������� ��, �� �������� ��� ��������� ���� � ��� ���� �� �� �������-������� � �������� �� ������������ (���� �� ������������ �� ����� � ������ ����������), � �� ������� �������. (������).

IV. 4. ���� � ���, �� ������� ������� �� ���� ������ ������������� �� ������� �������������, ��������, �� �� ������ �� ��� ������ ���� � ��� ���������� �������. ����� ��������� ���� � ���� ������ ��� �������, ��������, �� ������ ��� ������ ��������, �� ���� �������, �� ���� ���������� �������. ����������� ��� ���������� ������, �� �����������, �� �� ����������� � ������� �������. (��������).

V. 5. 14. � ����� ����������� �������� ��������� �� �������, ���� � ���� ����� ���� �������, ������ ���� ��� �����, �������� ��� ���� ���, �� ���������� �� ���, ������������� ���� ����� �� ������� ������ ��� ����� �� ����. � ֳ������ ������������, �� ������ �'��������� �������� �� ��. (�������).

VI. 6. 15. ��������� ��� �������, ���� �������� �� ���� ��������, �� �����������. � �� ������, � ���������� ���������� ��������, �� ��������� ������������ �������������, � ���� ������� ������� ���� ����������� ��� � ������� �������� ���� �� ������ ����������� ��� �������, �������� ��� �����, ���� ��� ������, ������, ����������� ���, ��� ������ ��������, ��������� �������, �������������, ��������� � ����������. ���� �������������� ������� ������ �������� ������� ��� (�������� �� ����������� � ������� �� ����� ������), ����� �������� ��������, ��������� ��� � ����, ���������, ������� ���. ��� ����� ���������� ���, ���� ���� ����� � ������ ��������� ��������� ��������� ������� ������, ������� ������� ������, �� ���������� (�� ������� ����� �����, �� ���� � �� �������) ������� ����� ��� ���, �� ����� � ����� �������� ���, �� ������ �� ����� �������, ����� �������� ��� �� ����. ֳ�����, ������ ����� ���, �� ������, �����, ��������, �� �������� ������� �� ���������, ����� � ���, ��� �������� ������, �� ����� ��� ��������� ����� ��������� ����, ������ �� ����� ��������� ��������, � �� ��������� ���� �� �����. (��������).

VII. 7. 16. ���, ���� �� ����������� ���� ���, ��� ����� ����������, ��� ���� ����� (�� ������� ������� ������ �������) ����� ����; ������, � ���� ���� ����� �� �� ������ �������� ��������� �� ���� ������. ³� �� ����, ��� �� ���� ������� ������� ���������� ������, � �� �� ���� �����, �� �� ������ ������, ���� ��������� ���� �������. ���� ���� �����, �� ����, ��� � ��������� �� �����, ������ ���� �� �����������. ���� ���, �� ���� �������, ������ ��� ������������, ��������� ����� ���� ������ �������� �������, � ��� � ��� ����� ����� � ���������� ������...

��� ���� ��������� � ����� �������� ��� ��� ��������� ������ ������ �� ������ � ������� �����, �� ����� ��������� ���, ���� ���� �� ���; ���� � ������� ��������� ���� � ������� ������� ������� �������. ����� ��, ���� ����� �������� ������ ��� ������ ������ ����� � ����� ������ ��� ���� ���������, ����� ������ � ������ ����� ��� ��, �� �� � ��������� ��������� �������� ����. ��� ����, �� �� ������������� ���������� � �� �� ��������� ���������, ��� ��� ��� ��� ����, �� ������ � ����� ���� ����������. �� ���������� �� ���� �������, ����, ���� �� ���� ������������, ���������� � ��� �������� � ֳ������, � �������. �� ���� �������, ������� �� ������ ���������� �����, �� �����, �� ����������� ������, �� ��� ��������� �� �������. ����� �,- �������� ��,- ���� �� ������ ��������� ��� ���� ������ ��� ������ ����� � ��� ���� ���, �� �� ����� ����� �������� � ����������� ����������? ���� ������� ����� ���� �����, �������� ������������ ��䳿 � ��������� ��������� ������� ���������� ������� ��� ��� ����, �� ������ �� ������ ������. ������� �� ���������, ���� ���� ��������� ���, ��� ����� ���� ������, �� �� ������ � ������ ����� �������������, ���� ������ ���, ...�� ������� ������� �����������. ³� ������� ���� ��������� �� ������ ������������ - � ���, ���, ���� ���� �������� ������ �� ������, ����� ���� ��� ����� (�� �� � ������� ����) �������� ���� ������ � �������������. (�������).

VIII. 8. 17. ���� ������ �������, �� �� ����, ����� ������� �������� ��������� ��� ��� ���������, ��� ��� �� �� ���� ���� ������. ���� ���� ���� ����������, �� �� ����� ����� �� ���� � ����������� ����� ������� ������ � �������� �� �������� ������, ������, �� �����, ��� ������: ���� �������� ���� ����������� ����, �� ���� ������� �������� ������, � ����� ��������� �� �������. ���� ��� ������ ������� ������ ������ �� ������, ��������� �������, �� ������ �� ��������� �������, ��� ������� ���� ���������� � ���'�������.

��˲�: �� � �� ��������?

�ֲϲ��: ��������� ���, ������� ��� ������ ����� ���� ����... (� ��� �� ���������� �� ����� ��� ��� ��������� � ����������, �� ���� �������� � ���'����� �������� - �, �� �� ����� ���; ��������, �������� ��� ����������� ��������� ������. (�������).

18. ��� �������.

IX. 9. �ֲϲ��: ����, �� �� ��� �����, � ������ �� ������ �� ����� ������� ���� �����, ��������� ���������� ������, �, ��������� ������ (4), ����� ��� �� ����, �� ��������� � ������� �������, ����� � ������ �� �� �������� ������ ������ ������ ���� ������. ����, �� ����� �� ����� �'������, �� ������ ���� � ������������. ���� ������� ��� ������ �� ���� � ������: ������ ���, ������ �����, � ���, ���� ���������, �� ��, �� ���, ���� �� ��� � ����� �����, ���� �������� � ����� ������ � �� ���� ���������� ����� ������� �������, �� ���� ��� ��'� ������� ��� ����. ���� � ��� ���� ������ ��� ������� ��� ����� ��������� � ������������� ����(5). ���� � �������� ���� ��� �������, � �� ���� - ��� ���� ������� ������, � ���� ���� ����� � ����� ����.

X. 10. ϳ��� ���� �� ���� ���� �������� � �������� ��������, �� ���������� ����� �� ������� ����, ������� �� ������� ����� ��� ����� ������������� �, ���������, ���'���� �� ����� �� ���� �����, ��� � �������������. ����, ��� ������� ����, �� ��������� � �������� �����. ��������� ������� �� ������ ���������, � ������ ���� �������� ����, �� ��������. � ��� ��� �'������ ����� ������������ � ���� � ���� ������, � ����� ��, �� ���� �������� �����������, ��� �������� �����, �� �� ���� ����� ����� (6). (���� �������, �����, � ��'���� � ��������� ���� �����. ���� ������ ����, �� ���� ������� � ������� ���������� � �� ���� ����, ��� �� ��� ���� �������� ������. ���� ��� ����� �� ����� ������������ � ������� ����). �� ����� � ������ ����, �� ����������, ��� �� ������: ����� �������, ������� (7), � ������ �����. � ��, �� � ��� �����, ������� ��������:

XI. 11. �� ����� �� �� ����, ���, ��� � � �������� ���������� ��������� �������, ����� ��� �� ���� ���� � �� ���� �������� ������? (8) ��� ����� �� � ������� ��������, ������� � ������� ������� ����(9), �� ���� ����� ����, ������� ��� �� ��������. ��������� �� ���� �� �'������ ���� ���� �� ������� �������� (10). ��� ��� �������� ������� ���� ����� ��� ����. � � ���� ���� ����� ����� ��������� ���������, ��� ���� �� �����, �� ����������� �� ���� �. � ���� ����, �� ������� ��������, ������� �����, ����� ��������, �� ����� ������� �� ������, � ѳ��, �� �糿, ������. �� ����� ������ ������� �������� ������ (12), �������� �������� ���� � ������� �������� (13). ��� ���� �� �� �������� �'���� �� �������, �� �������� ������� ���������� �������� ���� ����� (14).

XII. 12. � ��� ��� ���� ��, ����� ������������, ������� ����� ����� ������ ����� �� �������, ������ � �������. ��� � ���� ������� ������� ����, ���������� ����� �� ��� ��� (15). �� ���� ��� �� ������� ��� �� �� ������ ����� (16), � �� ��� ����� (�� ���� ���� � ����� �������, � ����� � ���� ���������� �������) � ����� ���������� ����� ��������� ����� ����, ����������� ��� �����, ��� �� ���� ������ � �� ����� ���� ���������� �� ���������. �� ���� ���� �������� ����� � �� ���� ����, �� ���� - ��������, �� ���� - �������� (17). �� ����� ������ �������, �� ��� ���������� �������� �������, � - ���� �������� - �� ��������� �� �������� ���������� � ������ �������, ���� ����� ��� �������� ����������� �� ���������� ��� ���� ��������� (18).

��� � ���� ��������� �����, � ����� ������� �������, �� �� ������ �������� � �������� �������: ������� ������, ������������ ����, � �� �� ���� ���������. ����� �����, ���������� �� �����.

XIII. 13. ���� ����, ����� ������������, ��� ��� ������� �������� ������ �������: ���, ��� ������� �������, ��������� ��, �������� �� ���, ��� ���������� ����� ���� �� ���, ��� ���� ���� ��� ����, ��������� ����������. �� ��� ��� �� �� ������� ��������� ��������, ��� ������� ��� �����,- � ������� ���, ���, �� ���������� �� ����,- �� ����� �� ��'������� �����, ���'���� ������ � ������ ���������. ��� �������� � ��������, ����� ��������� (19), ���� � � �������������.

XIV. 14. ��� �, ��� � ��� ��������� ����� - �� ��� ����� ������, �� ����� ��������� �����, ��� � �������, �� ����� �� ���, ������ �� �����, � ����, ���� �� ������� ���������. ���������,- ������ ��,- ���� ���. ���� ���� ���������� �� ������� ����� ���, ����� �� ���� �'������, � ���� �����, �� ���� ���������, � ������ (20). ���� �� �� �������� �� ������ ����� �����, ���� ����������� �� ����?� �� ����� � ������� ����, � ������� ��������, ��� ��, �������� � ������� ����, �� ����� ��� �������.

XV. 15. ���� � ������� ������, �� �����, � ����� ��� ��������, � �������: ������ ���, ������, ��������� ������ � ��������� � ���: ������� ���� ��, �� � �������� �� ����� �������������, � � ������, �� ���� � � ��� ��������� �� ����? ���� ��� �� �������� ���� �� ���?� - �� �,- ������ ��,- ����� � ���� �������, ���� ��������, ����� �������� ���� ���� ���� (21), �� �� �����, �������� ���� �� ���� �'������, ����� ��� �����, ��� ���� ���� ���� �������� ������ ����(22). ���� ���� �������� ��� ����, ��� �� �������� �� 򳺿, ����� ������ ���, ��� �� ����� ������� ����� ����� (23), �� �� ���� ���� �� ��� ����� �����, �� �� �������� �������� � ������. ֳ ����, ��������� � �����, ������ ������ �� ������������ �������, ��������� � ���������� �������� ��� ������ � �������� ����. ���� � ��, �����, � �� ����, ��� ����� ����'����, ������ ������� ���� � �'������ ����� ���, � ��� - ��� ������� ����, ��� ��� ��� ����,- ��� � ��������� ����� �� �����, ��� �� ��������� �� ����'���� ������, ���������� �� ��� ��������� (24). ���, ������ �� ����������� ��� ��� �����, �������, ������ �� ����, ��� ������� ����, ���������� � �� ������������� � ������� ��� ����'����: ������� �������� ������ �� �������, � ���� ������� - ���������. ���� ����� - ���� �� ���� � �� ����� �����, �� ��� �������� ��� ����� �, ����������� �� ����� ���, �������� � ���� ����, ��� �� �����.

XVI. 16. [�(�� ��� ���� � ������ �������� �������, �� ���� ����� ����) � ���� ��, �� ��������� �����, �������� �������� �����.]

���� � � ���� ����, �� ���, ��������� ��� ��, �� � ���� ������� ��� ���������� � ����������. dz��� ���� ������, ���� �� ����� ����� (25) �� ������, � �� ���� ���� ���� ��������, ��� �� � ��� ����� � �� ����������. ��������� � ��� ���� ��, ������� �������� �� ����, �� ���������� ��������� �� �� �� ����: ���� ������ ����� ������ (26). ����� ��� ��������� ���� �������� ���������� �����. ���� � ����� �������� ��� �������� �����, �� ��� ����� ������ �� ���� �������, �� ���� ��� ������ �� �� �������.

XVII. 17. � ��� ��� �� � ����������� ������ �������� �� �����, ����� ������������ ������: ����� � ������� ��� ������ ������� ����, �� ����? ����� �� �� �����, �� ���� ����� �� ��������? ��� ��'����� ���'����� �������, ������, ������, ���� � ���� - �������, �������. ���� ����� �� ����(27). �� - ������� ��������, �� ������ � ������ � ��� �� ���� ���. � ����� �������� �����, �� �����������,- ��� ����� ����. ϳ� ��� ������� �� �����, �� ����������� �����, � ��������, ������������ ��������� ����(28). ����� �� ��� ����� ����䳺 ����, ��� �� ���� ��������� ��������. ��� ��� ������, ��� ��������� ����� ����� � �������. ���� ��������� �������. ���� - ������� ������, �� �������� �� ����� ��� (29). ���� �� ����� ������. ��� �����, ����� �������, ������� ������� ����� ����� - �����, ����� � ��������� ����� ����� � ����� �������. ���� �������� ������, �� ������ ���� ������� � �������� ���. �� ������ �����, �� ���������, �� ������ ����� ������, �� ������� �������, � �� �������� ���� ���������� ̳����, ���������� ��������� �����. ��� ����� ��� ���� �����, ��� ��������� � �������, �� �������� ���, ������ ���� ����� ��������� �����. ���� ̳���� ��� ����. �� ���'��� ������, �� �������� � �������,- ����� - �������� � �������� ����� �� �� ����, � ��� ������ ����� �� �� � ���� �� ����.

XVIII. 18. � ������� ��������� �� ��� ��, �, ����� ����������, �������: �� �� �� �� ����, ����� ������ � ����� �������, ���� �������� �� ����?�(30) - ����� ���,- ������ ��,- ��������� ��������� �������� (��� ��� � ������� ���������� � ������ �������������!), ������ �� �������� ���� ����� �� �, ������� ������ � �������, ������� ��� ���������� ���������. ���� � ���������� ��� ���� �������� �� ������, � ������� ������ ���, �� ���, ����������� � ������ ������ (31), �� �� ���� ������ �����, �� ����� ����� �����. �� ���� ������� �� ��� �������� �������� ����, �� ���� �� ��� ���� � ���������� ������, ��������, ������� ������� � ����� ����. �� ��������� ������ �������� ��� ��� ������� ����. �� �����, ���'��� �� ����, ������ �������� � ������ � ���� � ����, ���������� ������� ����. ��� ��� ������, ��� � ���� �������� ��������� �����(32), ������� �� �����, ��������� ���������, ����� ����, ����� �������, � ������ ��� �����. ³��������� �� �� ������� � �� ��������� ����, ���� ���� ������� ��� ���� ��� ���������� �� ����� ���� - ������ �� ����� �����, ��, ������� ����� ��������� �����������, � ������� ���� ���������� ���� ������, ������� ������(33). 19. ����, �� ���� �������� ���� �������, ��������. ���� � ��� ���� ������� ���� ��������, �� ����. � ��� ���, �� ͳ� ����� � �������� �� �� ��� ������ ������-��(34), �����, ���� ���� ������� ����� ����, ����� �����, �� ������ ���, ����������� �����. ��� ����, ��� ���� ���������� ����, ����������� ���������� ������� ���������� ������ ����, ����� �������, �� ������� ���� �� ���� ���� ���������,- ������ �� ����, �� �� �� ������ �������� ����� �� �����, �� �������� ������ ���� ����������� ���� �������.

XIX. 20. ��������� ������ �����, � ��� � ��� �� ���� ��������� ������ �� �����. ��� ����� ������������ ������: �� ����, �� ����� � ����� ��������� ���� � ����� �����. ���� ����� �� ������� ��� �����, ���� ���� � ������ �, �� �� �� ������ ��� ������ ������, � � ���� ��������. ������, ��� ����� �� ����� ������� ������� ��������� ��������, ������, ��� �����, ���� ����, ��� �� ����� ���� ����������? �� �����: �� ���� ���� ������ �� ���� ��������� � ����� �������, � � ��, ��� �� ������, �����, �� ���� ������, �������� ����� ������. �� ���� � ����, �� ��������� �����, �� ����� ������� ���, �� ����� �� ������ ����������� ���� � �����, ��� � ����������� ��� � ����������, ���� � ����������� �������� �������� ���, � ���� ����� �� ������������ ����(35). ������ �� ��� ����� ��, ��������, �� ������.

XX. 21. ��� �� �����, �� �� � ����� �������� � ������� ��� ������� (36), ��� � ����, ������� ������� ���� �� ������, � ���� ���� ���������� � ������� ����, ������ ������. ������� �� � ��������� ���� ���������� ����� �����. ��� ����� �������. �� ��� ��������, ��������� ����� ��� ����� �������� �� ��� �������� ��", �� �� �������� �� ������ ������. �� � �� ������� �����, ���������� �� ������, �� ������, ���� ������� ������ �� ����������� �� ���. ���� ��� �����, ��� �� ���������, ������� � ������ �� ������ � ���� ������ � ����. � ����, ��� �� ������, ��������� �������� ����� ����, ��� �� �� ���� �������� �����������, ������� �����, �������. ��� �����, ���� ��, ��� ������ �������� ����� ����, ��� � �����. 22. ճ�� ����� ���� ��� �����, �� �������� ������ �� ���, ����� �� ��� ��������� � ������ ����� ������ ��� ��������� ����� ��� ��� ������, ���� �� �����, ��� ���������� ����� �� ��� ����? ��� � ����� ������ �����, �� ������� �� ��������, ��� � ������ ������ � ����� ���� ��� ��'�? ���� �������� ��, �� �������� ������, �� ��, ��������, �����, ������ ���, � ���� ���� ����� ����� ��������! � ���� ���, ��� ��� ��� ����� �������� �����, �� ������ ���� ���� �� ������ ��������?

XXI. 23.1 ����� ����� ����! ���� ����� �������� ��������� �������� ���� �������� �����, �������� ������ �� ��� �� ������, �� ���-����, �������� ������ �� �������� ���� (38) (� �� �������� ���������� � ������ ���) (39), �� �� ������ ���������, �� ���� ��� - ����, � - ����� ������� �����. �� ��� � ����, �� ������� ��� ���� ������������, ���� ��� ��������� ��� ���� ����� �� �������? � ���� � ���� � �� ���� ���������� �, ��������, ������� ������.

XXII. 24. ��� �����, �� ����� � ��� ����� ����, �� ����� ������ ���� ��'�, �� ��� �������� ���'�� ��� ���� ���� � �������� ����. ���� ���� �� ������� �������� �� �� ������� ������ ����� �����, ����� ������ ������. ��� �������� ����� ���, ���� �� ������ ����������� �� ���� ����, ����� ���� ������ ������ � ������, � �� �������� �������� ������� ���� ��������� �� ����� ��� �� ���������� �� ������ ���, ����� ��� ����� �������� ��� �������� ���� ���� (40). ������ ������� ����� ����������� �� ����� ��, � �� ��������� � ��������. ���� ����� ������, �� ������� �����, �������� � ������, ���� ���� ��-���� ������������ ���� �� ��� ����� (41). ���� ���� ������ �������� � ���� � ���� � � ��� �� ����� ���, ��� ��� � ��� �������, �� ���� ���������� ��� ����'�� �� ����� �� ��������� ��������� ������� ��. ��� ���� - �� �� ������ ����� � �������� ������� ����� ����.

XXIII. 25. ����, ���� �� ������� ���� ����������� �� ����� ����, �� ��� ���������� ��� ������� ����, �� ��� � ������� ����� ����� ���� ������� �����, ��� ����� ���� ���������� �������� ������� ������ ������ ����? ����, ���� �� ������� �������� ����� � �������� �� ������ � ���� �����, �� �� ����������� �� �������� ������� � �� ���'���� ��������� ���� ���� � ������������, �� �� ��������� �� �����. ���� ������� ��������� ����� ������� ���� ������� �� ���� ������� �����. �� �������� ��� ���� ����, ��� �� ��� ������� ���� ���. ��������, � ������� ���, ������. ����� �� ��� �������� ������� ������ ������ ��� ����, �� �� �����, � ����� �� ������� �����������, ���� � ���� �� �����������. ���� ����������� ���������� � ������ �����, � ����� �� �������� ��������� ���������.

XXIV. 26. ϳ��� ����, �� �� ������� �� �����, � ������: ����, ����� ������������, ��� ��� ����� ����� ������� ����� ����������� ������� ����������� ������, �� ���� �� ����, �� ���� � � ��������� ���� ������� ������ � ����� � �� ��������� ����� ����" �����, ���� ���� ���� ���� ������ ����������, � ���� �� ���������� � ���� �����������. ³� ������: ����, ������ � �����'����: �� �� ��������, � ��� ���. �� �� �� ��, �� ������ ��� �����. ͳ, ����� ������� - �� � � ������, � �� �� ������� �� ��������, �� ��� ����� ������� �������. ���� ��, �� - ���, � ���� ��� - ��, �������, ���, ��� ����, ��� ������, ��� ���'���, ��� ���������, ��� �������, �������� � ���� ����, ��� ���� ����,- ��� ����, �� ��� ��� ����� ���� ������� ��������. � ������ ����, �� �����, �� ����� ��� ��������, ���� ������� ��������, ��� � ������ ���� ���� �������� ���.

XXV. 27. �� ��, �� ��������, ����. ��� ��, �� ���� ��� ������, � ���� ������ ������� �������, �������� ������� ����, ���� ������� ��������. ҳ���� ���� ��, �� ���� ���� ����, ����� �� ������� ��������, �� ����� �� ������ ���. �� �����, ����� ��� ����� ��, �� ���������, ���� - �������, ���� - ������������ ����. ��� ��� ������������ �� ������ � � ����. ���� �� ������������ ������ ���, ����� ��� �� �� ���� ��������� � � ���� ������. �� �� ���� � �������� ��, �� ���� ��������� ������ �����. � ���� ���� ����� �� ������, �� ���� ����� � �� �����. ���� �� ��������� ������� ���� � ���� �� ���������� �� ������; � � ���� �� �������� ������ ������ �������, ���� ����� ���������, ��� ��� �������� �� �������. ����� �����, ��� ���������� �� ����, �� �������� ���� �� ���, � �� �� ���� � �������������, � �������. ������ �������� ����� ��� ���� � ���������� ��� �������, � ���� ��� ����� �� �������� ����, ��� �� ������ ������� ���� � �� ������� �� ����.

XXVI. 28. ���� ���� �����������, �� ���� ���� ��, �� �������� ���� �� ���, �� ��� ����� ������������, �� ��� ���������� ������� ����? �� ���� ���������� ���, �� ����������� � ��� ��������� ������. ��� ��, �� �� ���, ����������� ����� �������� � ���� �������. �� ���� ������ ������� � ���� ����. ���� ���� - ����� � ���, ��� ���� ���� ����, �� ����, ��������, �� ���������, � ����. 29. �������� �� � ��������� �������! �������������� ������� - ��� ����� �������. ���� ������������ � ���� ������������ ��� ������ ������������ �� ���� ���� � �� ����� �����. � �� ������� �� ������, ���� �� ���, ���� �������� � ��, ��������� ������ �, ��������� ���, �� �������� ���� ���, �������, ������ ������������ �� ���. �� ��� ���, ��� ��������� ������� ���������, ������� ���� � ��� �������������, ��� ��� ������. ������������ ������������, �� �������� ���������, �� ������ ����� ���� � �����. �������� � ���� ��, [���] ���� ������� ���� ���� � ����������� �� ����� ���� ����� ���� ������� �������� �������� ���.

³� ����, � � ���������� �� ���.

��������� � �������� ���� ���� ������ӻ

1. ³� ���� �� ����������.

2. � ������� �����.

3. ���� ������� �� ����� ����� �����, � �� �������. (����).

4. ��������. (ij����).

5. �����������. (ij����).

6. � ������ ���� ������� ֳ����� ������������ ������ ��������. (³������).

7. ��� �� �� ��� ����, ������� ������, ��� ������� ���������� �������. �� ������������� � ���� �� �� ������ ��������, �� ����, ���� � �������� � ��������� ����� ��� ����������� �� �����. (����).

8. �� ������� � ���� �����, �� ������ ����������. (��������).

9. ֳ����� � ������� ������ ���������� ����������� ����.

10. ��� ���� ����� �������� - ������� ��������. ���� ������� ���������� �� ��� ��������, � �� ���������. (�����).

11. �������� ����� ֳ����� ��������: �...������� ���� ������ ��������� ��� �� ���� ���� - 򳺿, ��� ����� � [������] ��� �������� ������ � ��� ������ �������� ������. (������).

12. ��� ������� ���� ����, � �������� ������� ��� ������� �������:

...���� � �������� � ��������

�� � ������� �� ���� �������� ������� ����.

13. �� � � ֳ������ � ��� ����� [������] ���� ������� ���� �������:

��� ���� � ���� ������ �� ����� ����������� ��������,

���� ��� ���� ����, �����, ��������� ��� ����.

<... �� ������, ����� ������������! ���� ��� ���� � ��� ������� ��� �� ���� �������� ��������>. (���������).

�������

�������� �������� �� ��������: �. Tullii Ciceronis Opera omnia.., Lipsiae, 1869. ������ ����� �� ������� �������� ����� �����: �. Tullius Cicero. De Republica. Lipsiae, 1958. ��� � ���������� ������ �������� ���� �������. �������� � ������� ������ � ������� ����������, �� ���������� �������, ������� �� � ������� ������. ��� ������ � ���������� ������ ��� ��� ��� ��������� ������ ����� �� ����� ������� ������. �� ����, ������� ���� ���������� ���������, ��������� ��� �������� ��� �. �.�.

�������� ������:

1. ����� ������� ������ ����� ������������ �������-�����.

2. ��� ���� (��������).

3. ����� ���� Գ�.

4. ���� �����.

5. ����� ����.

6. ���� ��� �������.

7. ����� ������ ���.

8. ���� ����� �������.

9. ��� ����.

����� �����

(1) ����� ������� (homo novus) �������� ����, ��� �� �� ������� �� ����� �������� � ��� ��������� ������� ������� ��������.

(2) �������� ��� ������� (otium), ����� �� �� ���� ������ �� �������� �������� ������ ������ ���������� �� ��������. ���������� ����� (negotium) - ��������������� ��������.

(3) ���� ��� ��� ����������, ���� ֳ����� ������ �� ��������� ���������.

(4) ����� �� �� ���� �������� ��������.

(5) ��� �������, �����, ��� ���� ������� ������ �������, �� �ananke�, ����� � ���� ����'���� ������ � ������ �����.

(6) ����� ������ (ius gentium) - �������� �������� � ��������� �����. �� ��������� �������� ���� �� ���������� ������� ���� ����������� � ����� ��������: 1) ������� ����� ������� ������, ����� ������� �������� ������ (ius civile). 2) �����, �� ������� ������ �������� ������� ������� (ius belli et pacis). �� ������ ������ ����������� � ����� ��������� � ���.

(7) ������� ����� (ius publicum) - ��������� �������� ����, �� ���������� �������� �� �������� � ������������, � ����� ��; �����������, ���� �� �������� ������ ��� �������.

(8) ����� ��� ���� � ���볿 ���� ������� �������� ����� ����.

(9) ������ ������� ����������� 82 �.

(10) ֳ����� ������ ��� ��� ��� ����������� 63 p., ���� �� ������ � �������� ������� ������, � ����� ��� ��� �������� 58 �.

(11) �������� � ������� ���� ����������� ֳ������ (29. XII. 63 �.) ������ ���� ������ ����� ����� �� �������� ���� ���������� �� ������ � ��������.

(12) ����� ���� (��������) �������� 䳿 ������� ֳ������, ��������� �� ���������� �������� ������. �������, ���� ������� ���������� ���� �������� ������� (pater patriae).

(13) ����� �������� ֳ����� ����� � ��������� �������: 1) ̳��� ����������. 2) ³������ �� �������� �������.

(14) ����� 8-� �������� ����������� ����� ���������� ���������� ���������.

(15) �������� � ��������� ������.

(16) ���� ����: ����� ̳��������, ����� ������������, ����� ��������, ϳ��� ̳���������, ������� ˳�������, ������� ����������, ճ��� ������������.

(17) ��������� �� ����� �����, ����� � ���� ֳ����� ����� � 79 - 77 pp. �� ������. ij���� ������, �����, �� ����� ֳ������.

(18) ֳ����� ������� �������� ������� ����������� ������ ������.

(19) �������� � ������, ���'���� �� ��������� �������� ҳ���� ������

(20) ��� ������ �� ���� ��� ����� ����� �������, ���� ����� �� ��� ����� �� ��������� ����� �'��������� ������ ����� �����. ������� ������ �������� ���������� ��� ������� ��������� ������� � �������� ��������� �������� ����.

(21) ����� ������� ������ �����볿, � ���� ����� - ������ ���������� ����, �� ������������ ��������. ��� ����� �������� ������ ������ ��������� �������, �������� - �������. �������� � ����, ������� ������� ������ ����� (�������) ����. ������ ��������� ���, ������������ ������� �������.

(22) �������� ��� ��, �� ��� � ������� ������ ���� � �����, ������� ������ ����������. �� ���� � ֳ����� ��������� � �������� ������� �������.

(23) ���� ��� ����������� ������ ����䳺� �������� �� ��-��������� �������� ���� ����� � ��������, ����� ����� ������ ������� ������� 222 �. ³� ��� ��� �������� - �������� ���� � �������� �������.

(24) ³������ �� ��� ��� ���� �������: �������, ������, ����, �����, ������.

(25) ������������ ���� (431-404 pp.).

(26) ��� ����������� �������, �� ��������� ��� ���������� ����� ������� 21 ������ 400 ����.

(27) ��������� ������� � ��� �� ������ ��� ����������� ��䳿. 131 ���� ������� ����� ����� ������� ��������� ����� ������ � ���������� �� � 80 ������ �� ������ ������ ����� (Annales maximi).

(28) 7 ����� 708 p.

(29) ���� ��� ��� �nexum� - ��� ������� ��� �����, ���� ������� �����'�������, �� ������� �������� � �����, ������� ���� ���������� � ������ ���� � ������������� ����������. ³� ������ �nexus� �, ����� � �������, ��������� ����������� �����, �������� ��� �� ��������� ���� � ����� ����������� ��� ����, ��� ����������.

(30) ֳ����� �� �� ���� ������ �������� �����: ���������, ����, ����, �����.

(31) ��� ���� ����� � �������� ��������

(32) ������� ��� ���������� ������� ������ �������������� �� �볿� �������� �� ����: ��������, ����, ����, ��쳿; �볿, ��� ���� �� � �볿, �������� ��� �� �� ����.

(33) ���� �������� ��� ������� ������. ϳ������������, �� ������� ������� �������� ������������, �� ����� � �������� � ��������.

(34) ���������� (socii) ���������� ���� ������ ���볿, �� ������ � ����� ������� ������, �� �����'������ �� �������� � ������������� ���� ��� ������.

(35) ������� ��� ����� � ���������� �������� ������� ҳ���� ������

(36) ������ �� ���� �concordia ordinum� - ����� � ������������� �� ������� �������� � �������� ��������. ֳ����� ������ ���� ����� ������� ������� ����������.

(37) ������ ����� ���� ������������� ��������� �������� �����볿� ������� � ��볿�.

(38) ����� �������� ����������.

(39) � ������� �����: �Est... res publica res populi�. ��������� ����� �res� - �������, ���� ��������������� �������. � ��������� ����� ����� �res publica� ������� �����, �� ���������� � ����������, ������������ �����������. ����� �����, ������� ������� ���� ���������, ���� ��������������� ������������ ������ (civitas Romana). �Populus� ��� ��������� ������.

(40) ������ �����.

(41) �� ����� ���� ����� �� ���������� ���������: ������� �� ���� �������� ������ ��������.

(42) ��� ����� ���������� ���� �������� ��������� ���ᳺ� � ��������.

(43) �������� �������� ������ (404-403 pp.).

(44) ������ ��� ��������� ��������� ����.

(45) ������� ��� ��� ������ �ambitus� (����� �� ����) - 䳿 ��������� � ����� ��������� �� ���� ��������.

(46) �������� �����.

(47) ����, ������ ������ �������� �� ���������� ������ ����� ��� �������� ����� ������ (iudices delecti).

(48) ϳ� �������� ���������� ����� ������������ ������ ������쳺�.

(49) ������ �������� ��� ����� ����� ����. ϳ���� ����� ��������� �� ���� ̳������ VI ��������, ���� ���� ����� 88 ���� � �������� ���� ��������.

(50) ������ �������� ����� ����������� ��������.

(51) ���� ��� ��� ����� �� ������� �����.

(52) � ��������� ����� �� ������� ������ (lex) ������� ������� �����.

(53) ����� (���) ������� �������� ������. ������� ������ ֳ����� ���� ��������� ����������� ��������.

(54) � ����� ������� ����� ���� ���������, � � ���, �� ���������,- ��������.

(55) ���������� (optimus). � ֳ������ ����� ��� ���: �optimus� (���������) - �������.

(56) �� ������� �������� � ������ � ���������. ��������� ������� � �������� ���� ������� � �������.

(57) ��� ����� ��������.

(58) ���������� ���������, �� ���� ���� ������� � ���� 509 ����. ij���� �������� �� 129 �.

(59) ��� ������� ������.

(60) ��� ����� ����.

(61) ������ ����������: � �familia rastica� - ����, �� ���������� � ����� � ������� ��������, � �familia urbana� - ����, �� ���� � ������� ��� � ���.

(62) ���� ���� ����.

(63) ���������� ���������, �� �� ���� ����� ���� � �������.

(64) ˳������� ����� (fasces) - ����� �����, ������������ ������, ������� ������� ��������� � ������. ����� �� ��� ������������ ������.

(65) ³���� �'��� ����� ���� ������ � ����, ���'������ � ���� ��������� �� ��� �����.

(66) ������� �� ����, �����, ���������� ������������, �� ����� ������� �������� �� ������� ������� ��������� ��� �������.

(67) ��������, ����� �����������.

(68) ���� � ������ ����� ������� �� ������ ����㳿 ������.

(69) ��� ������� �������.

(70) ��������� ���������� ������� ���������.

(71) ���� ���� ��볿 � �����볿 �������.

(72) ������ ��������� 146 �. � ������� 133 �.

����� �����

(1) ����� ���� ����� � ����� ������� ������, ��� ������� ������������� ��������, ��������� ������ ������� ��������� ������.

(2) ���������� ��� ������ �������� ��������� ���������� ������� (Origines).

(3) � ����� ������� ��������.

(4) ��� �������, ������� ������������� ������ � ����� �������.

(5) � ���� �糿 ���� ��� ����, ������������ ������ �� ���������, �� ���� ����� ������.

(6) ���'�� ����, �� ��������� ������������ ������ � ����-����'�, �������� �� IV ��. ��� � ���� ���� ��������� ����, ������ �� ���, �� �����.

(7) ��� �������� ������ ������� ������������� �������

(8) ���������� ���������, �� �� ������� 390 ����.

(9) ��������, �������� ������� ���� (Circus Maximus), ���� ������ ������� �� ��������. ��� ������������ � ����� �� ������������ � ������������ ���������.

(10) �� ���������� ��������� ����� ���'����� � ������ ��������� ���� �������.

(11) �������� ����� � ����� � Գ������.

(12) ������ ������, �� ��������, ������� �������, �������� ���������� � ���������.

(13) ����� 750 ����. �� ���� ������ �����. ��� ����� ��������, �� ��� ���������� 753 ����.

(14) �� ���������, �������� �� ����� �����.

(15) ��� �������, ������� ��� ���� ����� ��������.

(16) ���������, ��������.

(17) ��������� ����� �patricius� - ����������, �� ��������� �� ����� �pater� (������). ϳ���� �� ���� ���������.

(18) ��������� �interregnum�. � ����� ��������� � ������� ����� ���� ������� ��������-�������� ������� � ����� ���������� ��������� �� �'��������� ����� (���������� - ������).

(19) ����� ���� ���������� � 10 ����. 10 ���� �������� �����. �������� ������ ���� ���������������. ����� ��� ������ ��������� ����������� ��������.

(20) ������ �� 15 ������: ����� ������ �������� ������� - ������, ����� � ����� - �� 12 ������ �������� �������. �������� ����� � �������� ��� ����� ������.

(21) ������ ������ �����.

(22) �� ��������� ˳��, ����� ���� ������ 42 ����.

(23) ˳������, �� �� ��������� �������.

(24) ������ ������ �� ����������� ����� �������� ����.

(25) ����� �������� 532 - 529 pp.

(26) ��� ���� ��� ��� ��������� ���� ��������, ���� ����������� �� ����

(27) ������������� ����� (sententiam dicere) - �������� �����, �� �������: ��������� � �������� � �����, ������� ��������� ����������. ����� �������� ���� �������� �� 300.

(28) ������ ���� ����������� �� ����� ������������ ����: ������, ����� � ̳�����. ���� ���������� �� 5 �� 19 �������.

(29) �������� ������� ���� ������� � ������� ���� �� 45 ����, ������� ����� �������� ������. �������� ������� ���� ����������.

(30) �س��� ������ - �� 6 ������� �������� ��������, �� ���� ��� ������. ����� �����, 12 + 6 ������� �������� + 70 ������� ������� ������� + 1 ������� ���������� ������ 89 �������. �³�� �������, ��� �� �������� ���,- �� ������ ������� �������. 89 + 8 = 97, ����� ��������.

(31) ����������� (assiduus) �������� �� ����������� ����� �as� - ������ � �do� - ���.

(32) ��� ���� ������� �������.

(33) ��� ����� ����.

(34) �� ����� �����, ��������� ������ ���� �� �������� ��� ������, � ���� ���� ����� �� ������������.

(35) ���������� ���������, �� �� ��������� 510 ����.

(36) �������, ����� �� ������.

(37) ������ ���������� � �� ����� ���� ������� 60 ����, ���� ������ �����. ������� ������ ��, ���������

(38) ���������� - 451 ����.

(39) ������ 449 ����.

(40) ���� �� ��������� ������, ��� ��� ��������� � ���� ���� ������.

(41) ������, ������� �� ���������� �����, ������������ ����� ����� � �����, ���� �������, ������ ������, ������� �� ������ ������.

(42) ��� ����� �auctoritas patrum�.

(43) ����� � ���������, �� ������� 498 ����.

(44) ����� 493 ����. ������ ��� ������ �������� ����� ������ �������� ��������.

(45) ϳ��� ������� ������ ������ ��� �������� ��������. ��������� ������� �������� ����� �������� ������� ��������, ���������� �������� �� ������ ���������. ��� ������ ������ ���. ����� ����. 65 �� ��. 1.

(46) ����� � �������� ���������� ��� ������ ����� ��������.

(47) ���������� ����� �������� ��� ������� �� 45 �. ���� (�����) � ������� ������� �������, � ����� �������. ������ �� ��������� ��������� ������� ��� ���������� ������ �������������� �������.

(48) ���������� ���������, �� 430 ����.

(49) ���������� ���������� �����, �� �������� ������� ��� ��������� 445 ����. ���������� ���������� ��������� ������-����� ������.

(50) ϳ�����-������� ������� ���������� ����. ����� � ���������, �� ������� 449 ����. ����� � ³����� �������� ������ ��������.

(51) ����� � ���������, 458 ����.

(52) ����������� ��� - ����.

����� �����

(1) ������ �������� �������� ���. ������ - ������.

(2) ϳ������ ����� � ������ � ������������ ��������� ���������.

(3) ����� �� ������������ �������: ���� � ��������

(4) ���������. ������ �� ���� ���� ��� ��� �������������, ���� ���������.

(5) ������ � ���������.

(6) ����� �������� �����.

(7) ��� ��������� ������������ � ���� ������ Գ�� Ͳ.

(8) ����� ����. ����� ���������� - ���������� ����. �������� ����� - ���� �����������, �������� ����. ��� ��� ����, ��������, ��� ������ ���������������� ������. ���������� ����� �����, �� �������� ����� �axsaina� (����) ���� ��������� ������� �� �axeinos�, � ����� ���� ������� ������ �euxeinos�.

(9) ����� � ����, ��� ���������, ������ ��������. ������� ��� ���������� �������� � ������ �����.

(10) ������� �����, ����� � ���������, ���� ����� ������.

(11) �� �������� ����� ����� 154 - 125 pp. ��� ���볿 ���� �������� �������.

(12) ��� ����� - ������ ��������� �������, ����������� ���������� ������������� �� ����������, ����������� �� ����.

(13) ������ 149 p., ������ �����, ������� ������ ���� �������.

(14) ����� - �����, �������� �� ��������. �

(15) �����, ���������� 169 p. (��� 174 p.) �������� ������ ������� ������. ³� �������� ���� ����� ������������� ���� ����������� ������� �������, ����� �������� ����� � 100 ����� ���, � ������� �������.

(16) ��� ������ (148-102 pp.).

(17) ���������� ����� �� ����������� ������������ � ��������� ������.

(18) ������� �� ���� ��������.

(19) 137 �. ������ ��� ������ ������ �� ������� �������� ����� ������ ��� ���������� ������� ��쳿, ������� �����-�������. ��� ������ ��� ����������� �������.

(20) ������ �� ����, ��������, �������.

(21) ������ (��������) � �����.

(22) ����� � �������� ������� ҳ���� ������, ���� �������� �� ������� ���볿 ����� ������ ���� ���� ������� �� ������� ������.

(23) �����, ���� ��� ��� ��������.

(24) ��� �������.

(25) � ������ �������� ����� ij����, �������� � ����� (���� ��� ����������� �����; ��� � ������� ��������� ��� �������). �������� ������� ���� �������� �����쳿 � ˳���.

(26) ����� �� �������� ������.

(27) ��� ���.

(28) �������� 141 - 139 pp. ������ �����, � ����� �������� ������ ����������� ��������� � �������� �����, ��������� �����, � �������� ����� ����, ����� ������ ������ � ������ ������� ������� �� ���� � ������ ����� �����.

(29) ����� � ������ ��� ����� �������� �����.

(30) ̳����� ��� ����, ���� ��������� ������������� � ������������ (VII ��.). �� ��������� �����, �� ��� �����, �������� �� ������� ������� � �������. �������� ��������, �� ������� ������� ����� �������������.

(31) �� ��������� ³�����, ��������� ij������ ������������ ����������� ���� ���� �� ��������� ������ ���������� �������������.

����� ��������

(1) �������, �����, ��� ������� �����. ���� �� �� ����� �������� II ��. �������� ���������� � ������������� ������� ����� � ��������� ����������.

(2) ��� ��������, ��������� �� ������� �������� ��������.

(3) ������ ����� �� ��������� ��������� ����� ������ � ���� ����� � �������, ����� - ����� � ������.

(4) ������ ���'���� ����� � ��� ��� ���������� ���� ���-��� 55 ����. ³� ��� 27 ����� ���� ��� ������ � ���������� ������� �������. � ��� ������� ������� � ��� ����� - ������ � ��������.

(5) �������, ������ ����� �� ������ ���������� �������.

(6) ϳ� ��� ������������ ����, ���� �������� ���������� ����� ��� ���������� ������� (406 p.), ����� ���� ��������� ���������� ������ � ��� � �������� � ���� ��� �������� ��������. ������� ��������� �������� ������������ �� �� ���� ����� �� ���� �, ���������� �� ������������ �������, �������� �� ������.

(7) ���� ���, �����, ��� ������ ������.

(8) ������� ��������, ������ ����������.

����� �'���

(1) 44 ���� ֳ����� ������� ������� ���� �����.

����� �����

(1) ������ � Գ�����, ���������� �������� III ��. ���� ��� ��� ���������.

(2) �������, ��� ����� ���� ������� ����������

(3) ������ �� ���� ������� ����, ���������� ��� �� �������� 145 �. ³� ����������� ����� ���������� ������� ��� ������ ����� ��� ������������ ��������� ����� ������� ����㳿 (������ ���������).

(4) ³������ ������� ���� ��������, �� �������� ���� ������ ����������� �� ���� �������. � ����� ���� ����� ��������� �������. ��� ������ �������� ������ ���� ��������� ��������, � ��� ����� ������������ ��������.

(5) ����� ������� ������ ������������ �������.

(6) ���� ��� ��� ������� ����� ���������. ������� ����� ���������� ��������� ���������� ���� ��������� � �������� ���. �� ����� �� ��� �������� ���� �� ������ ����� ����. ������ ������� ����� 183 ����. ������ ����� ���������, �����, 185 ����.

(7) ��������� �� ��������� ������ ������� ��������, �� �����, ������ ��� ��������, �� ��� ������.

(8) ����� � ����� ������� ����. � ��������, ���� ���� ������� � ����� �������� ��� ���� �������� ���� � �����'������ �����������, ����� ����� ���� �������� �����.

(9) ��������� ����.

(10) ������������, ��� ��������� �������� �� �������, ��������� �������� � �������� ������������ ���������. ��� ������ ������ �� �������� ��������� �������� ��� �������� �������� ���'���. �� ��������� ������ ³��, ����� ��� ������� ��������, �� ���������� 42 ����.

(1)' ������� ��������� ������������. �������� ��� ���������� 146 ����, ���� ������ ��� ��� �����������. � �������� �� ���� 147 ����.

(12) ������ ����� ��� �������� 142 ���� � ������ �������� 134 ����.

(13) 132 ���� ������ ����� ������� ��������� ��������-����� � ��'���� � ���� ������� �� ��������� ����������-�� ����.

(14) ������� ��������� �������� ��������� ����� ������� 133 ���� ҳ���� ������, �������� ���� �����볿, ����� ����� ������� ������� ������������� ��������.

(15) ����� ���� ���������� ������� �-�� ��� �������� � �� ���� ����� (133-129 pp.). ���� ��������� - ����� � ����� �������������� ��������� �����, ����������� � �������� �������� �� �� ���, � ������� �����, ����������� � ����� �� ����������.

(16) 56 ���� ��� ������ ����� � �� �� �����. ���� ��� ��� ������� ��� ����� �� ��������: ���� ����� ������� ���� ����, ���������� �� ������ �������� �� ������ ����, � ���� ���������� � ���������� ��������.

(17) ����� ���� - ��������.

(18) ������� ������ �������� ������� � ���� ������ ������ ���� ���, ���� �� ��� ���� ��������� ����� �������� ������ ҳ���� ������.

(19) ����� �� ���� ���������� �����. ����� � ������� ���-�������, ���� ������ - ����������� ����������, ���������� � ����� �� ����� � � ����������� ������������� ������.

(20) ����� � ������� ������� � ����������.

(21) ���� (templum) - ������ ������� ����, ��� ����� ���� ������� ��������� ��� ������������� �������. ϳ���� - �������� ������ ����, ���� - ������� (����). ��� - ������.

(22) ������ � ��������� �� ��������� �����������.

23 � ���������� � ������������� ������� ��� ������.

(24) ������� ���� ���������: 1) ϳ��������� � ������� - ��� ������� ��� �� ��� ��'�������. 2) ����������� - ��� ����'���� ������ � �����������

(25) ����� � ����. �������, ���� ϳ������ �����.

(26) ̳����. ��� ������������ �� ���� ���������� ����� ̳���� ������� ��� ��������� ���� �����. �� ������ ������� ���� ��������� �����.

(27) ����� ����, �� ���� �� ��� ������� ����. ����� � ������� �����, ���� (�������� ����) �������������� � ���������.

(28) �� ������������� �������, ����� �������� ������ ��������� ����� ��������� ����, ��� �������� ������� ���� � ������ �� ����. � �� ���� ������������ ����� �� ����, �� ������ �� ��� ������� � ����������� ������� ���� � ����� �� �����.

(29) ����, ������� �����, ����������� �������� �������, �������� ��������, �������� �������� �� ���� ������.

(30) ����� � ������� ϳ������, ������� ����, �� �����������.

(31) �����, � ������ ����, ���� ��������� ����; � � ������� - ����, ��� ����� ̳����.

(32) ����, �� ����� ��������� ����,- �� ���� ������� � ������. ѳ� ����� ���������� ���� ������ ���������� (������������ ����������) ��������� (VII ��.).

(33) ����� �����, ������ ������� ������ �� ���� ���������� ����� �� ���� ��������� ����� �� �����������, ��� � ������ �� ����������.

(34) ����� ������ �� ͳ�.

(35) ��� ��������� ����� �����, � ���� ���� � ��� ��������.

(36) ������ ��� ���� (�����) �������� ���������, ���������� � ���������.

(37) ������ � ��� ���� ��������� �������� ������ ����.

(38) ����� � ������� �����, �� �������� ��������� ���� ���������� ����������� ������, �������� ��� ��������� � ������ ����� (���������). ���� ���������� ����� ����.

(39) ����� �� ������ �������� ��.

(40) �� ��������, ����� ���� 716 ����. �����, ��� ��� ������ ������ �����, ���������� �� 149 ����. ���� ������� ���� � 567 ���� ����� ����� �������� ������� ��������� ����, �� ��� ֳ������ ������� �� ����� 11340 ����.

(41) ����� � ���� ���������� �����.

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua