����� �������� ������� � ���� �������� ��������� (1982)

� �.��������, 1982

�������: �������. �����. �.: �����, 1982.

OCR & Spellcheck: Aerius (ae-lib.org.ua), 2004

��'� ������� �� � ������� ���� �������� �������� �����. ��������� �����, �� ��� �� ���� ��� ��, ����� ��� ����� ����'�������, �����, �� ������ ������. �� ����� �������� �� ���������, ���'����� - �� ��������, ���� �������, �� ���� ������ � ����. ������ ���� ��� ��������� �� ���� �����. �. �������, � ���� ��'� �������� �� �������� �� ����� (�������) �������� � ������� ������ (��� ������) �� ���� ���볿. ��� � ��������� �������� ������ ���� � ��������� ���� 65 ���� �� �. �. ��� ��������������� �� ������������� ����� ����������, �������, ���� ��� ��������, �������� ����� ������ ������� � ����, �� ������ ���������� ��������. ��������� ��� ���������� ����'����� ���. III, 30) *, �� ����� ����� ��������� ����, �������� ����� �� ����� � � ������ ����� ��� ����: ��, � ��������� - �������.

[* ������� ����� ������ �����, ������� - �������� ����� ����� �� �������� �����. (����, ������).]

������ ���������� ��� ����� ����������� ��������. �������� ��������� ����, �� ���� �� -- ����� �������� ���� ��, ������� ���������, ��, ��� ����� �����, �������� �� �����������; �������� ���� ������� � ������� ���������� ����� � ��������� ���������, ��� ��������, ������������� �������,- ��� �� ������� ���� � ���������� ������ ���� ����� - ��, ����������� � ������� �������� �����������. �������� ������ ����� ���� ���������������� �� ������ ������� � ������������������ �� ���, ���� � ��� ������ ��� �����, ��� ���� �������������� ����� ��� ��� - �������; ��� ��� ���������� �� ���������� � ������, ���� ���������� ����� � ��� ������.

�������� �� � ������ ���� �������� ����������� � �������� ���� ������. ������, ��� � ��� ������ �������� �� ����� ������� �������, �������� � ���. ³� �������� �� ��� ���� ������ ����, ��� ���� ���� ����� ����� ��� ��� � ����� �������� � ��������.

�� ���� ���� ��� ���� ����. �������� ������� �������� �� ��� ������� ���������� - ���������� ����������� ����, ��������� ��� ��� ֳ�����, �� ����������, ���� ������ ��� ��� �����. �������� ������ �������� - ���� ������, ������ � ������. ������� �������� �� ������� � ������. ��� ������� � ������� ����� ������������ ����, �� �������� ��������� ������ ����� ��� ������ � ��� 49 ���� �� �. �.

��� ����������� �������. ������� �� ���� ����糿, �������� ���������� � ��������, ����������� ���, ��� ������� � ����� ��������� - ���������� �������, ��������, ����������, � ���������� ���������, �� �������� ����� ������ - �����. ���� �������� � ��������� �������� ���, �� ������� ���� ����������� �������� ���������� ������� - ���������, �� ������������� ��������� �������������. ������� �������� �� ����� � ����� ����������� �� ��� �������� �������. � ��� �� �������� ������� � ����� ����� � ������� ��� ����� ��� ������, � ��� - ���������������� �� ����� ������. ³�������� �� ������ ����������, �� ��� ����� ���� ������� ����������� (���, II, 20), �������, ����������� ������, ���� ����� � ��������, � ������� ����� ������ ���������� �� �� ����, ��� �������� ������ �����.

����� �������� � ������� � ���, ���� � �� �������� �������: �� ������ ������� �������� ����� �����, �� ��������� ���� ���������, � ��������� �� ����� ���������- �������� �������� �� �����. ������ ��� �� �����... ����� �� ����...� - ��� ����� ������������� ������ ������ �����. � �� ���� � ����� �������, ����� �������� �� ���, ���� �������� ��������� ���. �� ���� ������, ���� ������� ��� ����� ������, ���� ������� ����� � ����� ��'� ���, ���� �� �������� ������. ��� - ������ ��� ���, ��� �����, - ��������� �� ���� (������, �, 6). ��� ���� �� ���������, ������ ��� ��� ������ � ����� ���� ����������� ��������, ������������, ��� ������� �� ��� � ��������� �����, �� ����� ��� �� ����: ��������, �������� ������ [5]

�� ��������� �������� �������, �������� �������, ����� � ���������, ��� �������, ����� ������ �� ����, ����� �� ���� ������ ���� ������ ����������. �����, �����, ��� ��������� ���������, ������� ���������, �����, ������� �� �������� - �������������. � ��� ������� ������� �������� �����, ����� ������, � ���� �� ���������� � � �������� ���. ��-��������� � ��� ����� ������ ��� ����� ����. ������ ��� �� ��� ��� �� �� ���� ��������� �����. ���, ��� ���� ��������� ��� ������ � �������, �������������� � ������������, ����� �������� �������� �����, ������� ��� ������ �� ���, �� ���������� ��������� ���������������� ����� ��������� ����. ���� � ������� ������� ���'�������������� ������.

� �������, ��������� ������, �� ������ �� ����, ���������� � �������� ������� ������ �� ���������� �������� �����. ���� ������ ���'������ ����������� � ��������� �� ���� ������� ������� ������� ��� ������� ����� � ����������, ���������� ��� ��� - ����� ������.

������� �������� �������� ���������, ����� ��������� ������ ������ � ���� ����, � ����� ����� - �����, �� ������� �����, ����� �������� ���������� �� ���������. ³� ����� ������������ (����������� ���������), ����� ��������� ����������� ��������� �����쳿, ����������� � ������������ ��������. �� ��� ����� ������������� ���� ������ ����������, ������� ������ ���������� ������� ������� � �����, �� ���� �������, ��� ����������� �� ������ �� �� ����� ���볻. ��������, ���������� ����������� ����� �� ��� � �� �������, ��������� ��������� �� ��������� ���������� �� ��������� �������������� ����� �� �������� ����������� �����.

� ����� ������� ������ ���� �� ��� ����� ��������� �������������� ����� - ��������, �����, �����. ����� ��� �������� ��� ���������� �� ������, �����, ��������� �������������� �������� ���糿. ����� �� �� ����� �� ������ � ���� ����, �� �������� ���� �������������, �� ������ ������ �� ������ ����� ��� ������:

...�� �������� ����� ���������,

�� ����������� ����� � �����, �� ���������� ���!

(��������� ���������, 268-269).

�� ��� �� ������ ��� ���������� ������ ��� �������� ������, �� ���������� ��� � ������� �������� ��� 44 ���� �� �. �. ��������� � ������ ������� � ���������� ������ ���� ��� ���� � ������ ����������� �� ������� ���������� ��������� ������� ������, �� ��� ���������. �� ���� ������ ���������� � �������. �� �� �� ��� ��������, �� ��������� �������� ��������� - ����.

� ������������ ���� 42 ���� �� �. �. ���� ������� Գ���� � �������� ��������� ����� � ������ ���� ������� ����� ������� � ���� � ������� � ���������, �������� �����������. ���� ������������� ������� �� ���� ����, ����� ���������� ������. ����� ������� ��� � �������.

���������� ����, � ������� ��������� ��������, ������� ��������� � ��� ���. �� ����� �� ���� �� ���� �� ��� ��� ������ ��������� ���볿. ������������ �� ����, ��������� ��� ������ ������. � ����糿 �� ������������� ������������ ���� ��� �������� �������� ������. �� �������� �������, ����������� � ��������� �����, � ������ ��� ��������, ������� ��� � �� ������� �����. �������, ����������� � ����� �������� �������, � ����, ������� � ���� ����� ����� ��������, ����� ����� � �����:

�����, �����, ������ ������� ����� ������,

����������!..

� ���, ������������ �������� ��������, �� ��� �������� �� ������ - ���� � ��� �������� ��� ���� �����, ������� - �������, ������� ��������� ������, �� ���� ������� ����, ���� ���� ������, ��� ��������. � ����� ���������� ������ ����� ���������� ����� ������ ���� ������� - ��� ����������� ��������� (���� 4), �������� (���� 2), "���������" ���䳺� (���� 5), ��������� �� ��������� ������ (���� 6) ����. ϳ���� ���� �������� � ������ ��� ����, ���� ��� �������, � ������� - �� ����� ����� ��������� ��� ����������� ����� ����. ��� ����� �� ������������ �� ��� ������ "����� �����", ������� �������, �� ����� �� ������ �������������� �����, ��� �� �������� �� ��� �������� ���. [6]

�������, �� ���������, ������ ���������� ���, ��� ����� ������� ��� ���� �������� ����'� (������� ��� ������� ����� ������ � ��������� � ���������� ��� (41-40 ��. �� �. �.):

����, ����, ��������? ���� ���� ����

�� � ���� ��������?

���� ������ �� ���� ������������:

����� � �������� ��� ������������ ��� ��������.

ϳ� ������� ����� ����� ��� ����.

(���� 16, 1-2)

��� � ������� ����� ���� � � ���� ������. ���������� �� ��������� �������� ������ (180-103 ��. �� �. �.), �������� � ����� ��������� ���� �����, ������, ����� �����, ����� ������� ������ ������ ��������, �������� ������ ���������, ���������� - ����, ������ - �����.

�������� ����� ��� ������ ������� ����� ��������� �� ������� � �������� ������� �� ����� ������ - ������������ ��������� ���������. ��������� ���� � ������������� � ����������� �������� ���� �������: ��� ������� ����������. � ����� �'������� ������, ������ ���� �� ���� � ������ �� �������. �'������� � ����, ����� ���� - ��� ������� �� ��� ��� ������ � ����. ���� �� ������� ���� ����� �������� � ���� ���. ���������� � ����������� ����� ���������� ������, ���� ����������� ���� ������ �� ��������� - ������ ���������� �������� � ��� ���� ��������� �������, ������� ������ ����������� �����. �������, ���� ����� ������ �� ����� � ��� ������������� ��������, ������ � �������, �� ������� ����� ��� ����, ������ ���� ������������ �������� ������� ��������. ��������� ���� ������ ��������� �������.

��������� ���������, ������� ������� ����� ����� �����, ����������� ������� ��� ����� ���������� ������:

� ���, ��������, ��� ��, ������, �� ���� ������,

��� � ���� ��� ����...

���� ������ ��� ������ �������, �� � ������ ���������� ���� � ��� ���� �� � ��������� �����, �� � ������ ��������������, �� ��� � �����. �� ����,'������� � ��������� ��� ������ ������, � ������� � ����� �� ����������� ��������� ����� �����. ��� ����� � ������������ ��������� ��� ������ �� �������� ����� - ����� ������� ������, ��������� �����; ����� �� ��������� ��� ����������� ������ �� ������ - ����� ������� ������ �� ����������. ���� ������� - �� �� � ������ �������, �� � ������� �������,- ���� � �� �������� ���������� �������. � ��� ��� �� ������ ����� � �������, ������ �� ����� ����� ����� ������� ������ ���� �����. ���� ������: �� ����� ������� ����!� ������������ � �������� �����, �� ������� ������� ���������� �� ����������, ������ ���� � ��� � ����. ������� �� ��������� �������� ���, ������ � ������ ��� � �� ������� � ��������,- ������ ������ ������� �����:

��� �� ��� �����, ������� ��� � ����,

��� �� ������ �� ��� - ������� ��������� ������.

(������, �, 1, 106-107)

�� ������� - �� �� ����, �� ��������� ������� ��������, �� ������ ����������� ���������� ��������� � �� �� ˳���� (II, 10). �����, ��� ����� ���� ������� ��������� ��� �������, �� ����� �����, ���� � ���� �������� ��������. ����� ������ ��� ������, �� �� ����쳺 �������, �������� ������� ������� ��������, 򳺿 ����� ���, ����� ��� - ������, ���������� ����������� �������. ���� ������������, ��������� ������ ���� ����������� �������; ����� �� ������� � ���, ��� ���������� ���� ����� �������. ����, � ����� ����� ���� ���, ��� ������� ����� � ����������� ����, �� ������������ ������ �� �������� � ����, � ����, � �������?, - ����� ������� � ����� ����������� �������⳻, ������� ����������, �� ������� �������� �� �� ����� �������� � ����������� *.

[* ��� �������� ��������� ������� �������� �� ��� �� ������ ������� ���. ������ ���������� �. �. ���������: ���� ������� �������� ����� ������� ������. ��. ��������� ��������, ����, 1980, � 60, �. 69-72.] [7]

��������� ���������� ���� ����� �����, ������� ��������� ������ ����� �������� �� ����, � ����������� ����� ��� ij������ (��� ˳�����) ����� ��������� ��. �������� ���� �������� ������ ��. ������� ��������, ��������� ��������� � ��������������, ���� �� ��� ������� - ��� ����, �� ��� ��� ����� ������� ���� ����� ������������ �� �����������, ��������� �� ������� ���������, �� ��������� ���, �� ������ ������������. � ����� ���� ����� ���� ����� �� ����� ���, ���� ��� � ����� ���������:

�� ��, ������ ����? �� ������, ������� �� �������,

�� ���������� ���� ��������, ��, ��������� � ��,

������� � �� ������, ����������� ����� ��������?

(������, II, 6, 60-63).

���� ������� ���������� ������. ���������� ���������� ����'������ ���������, �� ��������� �������, �������� ���� ����, ��䳺 ������ ������, ���� ��� �������� ���������� ��� ������� ���������: ����� �������, �� ������ �������� ���� ������, ������ ������������,- �� ��, �� ����� ���������� �� ����'��. ������ ��� ����� ������ ���� ��������� ����������� ��� ������� �������� ����� �������������� ����:

��� � ���, ��� ����� �:

������� �� ��� ���, �� ��� �� ���������.

�� � � ��� - ������, ������:

�� ����� �����, �� ��� ���� ���������...

(���, II, 18).

�� �� ������ ������ ��������� ���� �� ��� ��, �� �������� �������� �������� �����: ���� �� ���� ���� �������� ��������, ���� �� ��������� ���������-������� ���������... ����� ������ ����� ��� - �� ��������, �� ������ ��������, ����� ������ ������� ��������� ������ (����� ����������� ���������). �������� � ������� ���� ������ ������, � ���� ������, ��������� ����������, �������-������ � 30-� ����� �� �. �. �������� �� ����� �������� �����, ���� ��������� � ������� ��� ���������� ����� ���������. ������� ������� ������������ �� �� �� ��䳿, �� ������ ���������� ����'� � ������� ��������, �� �� ������ ������, ������� ������ - ������������� ����� ������ ��������� ������ � ����������� ��������-�������. ����� ���� � ��� � ������ �������� �����, � �������,- ����� ������, �� ���� ���� ������� � ���� ���������� �������� ���.

�������� ������ ����, �� ���� ���� �� ��������� �������� �� �����, ��������� ��������� ��� ����� ��. ���� � ��� ������� ������ ��� ���������, � ��������� ���� �������� ����� ��, �� ������� ��� ���������� ��� �������� �����, ����� �� ���� ������ ��������� ���������� �������������� ����� � ������� - ����� � ����� (VII ��. �� �. �.). ³� ��� �������� ������ ��������� �������� ����� - ������ ����� ������, ������� � ����������� �����, �� ������� �������, �������� ����� ������, �����. ��������� ����� ��� ����� - ������ (���, �, 9) �� ������� (���, �, 2). �����, ���������� ���������, ��� (�, 1), �������� ��� ������ ������������ �������, �� ����� ������� ����� ������� ���� ����� ������ (������� �����) ���������. ������ �, ����� ����� �� - �� ���� �������� ������ ������� ����: ��� ���������� ����� �� ������, ���� ����� �������.

����������� ���, ��� �� �������� �� ��� ������������� ������, � ���� ������� ���� ��� ����� �������� ������ ���糿. ����� ������ �� ������ ��������. ����� ������ ������ - �����������. ³������ ���� ���������� ������ ������������� ������ �� �������� ������ (� �������� �� ���������� ��������� � �����������). ��������� ���� ���� ��������� ������, �� ��������� ��������� ����,- ���������, �������. ������� - ������� �������� ������. ���� ����������� �������� ����, ���� � ������ ����, ��������, ������ ������� ����� ����� ����, ��� �� ������� � ����������� �������: ����� ����������� ��� ����������� �� ����� �������. ������������� 򳺿 �� ���� ������ � ����� ������ � �������� ����������� ������� �����. ���, � �� �� ������� (�, 11), �� ��� ��� ����� ����������� �carpe diem� - ����� �����, ���� � ��������� ������� ���� ����� ����� ����, ��� ��� �� ��� ������ ������ �� �����,- �����, � ����� ������ � ��������� �� ����. ��, �����, �� �� ��������� ����� ��������� ������ ������� ���� ���� �����: �������� ���������� ���糿 ��� ��� ����������� ����� [8] �������� ��������. �������, �������� ��� ������� ��������� ������, �������_ �����, �� � � �������� ������ ��������� ������������ �� ���� �� ��������� ����.

�� ���������, �����, �� ���� �������� �������� �����: ������ - �� �������. � ���� ���� ����� - ��������� ����� ������������� ����� ����������� ���������. ����� ���������� ����� �� ������ �� ������� ���������� ��: �� ��������� ����������. ���� ���� ������� ������ ����������, ������, ��� ��� �� ������ ��� ���� ������ ���� �����, ��, ������, � �� �� ������� (�, 9). �� ������� ����� -����� �������� ���� � �������� ���������� �������. ��� ����� ���������� ������: ������� ���� �� ������, ������� ����, ������ �� ������ �����, ��� ������ ��� ��������, ��� ������� ����⳻ ����. � ������ �������� ��������� �������� �������� ������� �� ���� ����� ������ ��� �'��� ������: �Donéc virénti cánitiés abést�. ����� �virens� - ��������, �������, ���������� � ������ �canities� - �������, ������ ������� ����� ��������� - ��������,, ������������� �� ��������� ������� �������� ����. ��� �� ����� ��������� �����, �������������� � �������� �������� ����� (����, �������, ������) � �������� (�����, ��������). ����� �� ���� ��� ��������� �� ��������, ������� ������������ ������. ���������� ����� ������������ �������, �����-�������� ����� ������ � ������:

� ���, ���� �� ��, ��-��������� ������,

������� ������.

�� �� �� � �� ������ ������� ����� �����, ���� �����������? � ����������� �� ��� ����� ��� �������� ��������� �����, ��� ���������� ���, ���� � ��� ����� ������ � ������� ��� �� ��� ���, ��� ������ - �������� ���� ��� �����. � ����� � ��� ������ ��������� ����� (III, 1-6), �� �������� ������� ��������� ������� ���������� ������������� ������, ������� ���������� �������� ������� �� ������� �� �����������, ����������� ����������� ������ �����, ��������� ���� �������� ������ �� ����:

���� �� ������� �������� ���� ����?

������ �������� - ����, �� ������ ��,

�� ��� ������� ���, �������;

�� � - ��� ���� ���� ������?

����� ������� ����� ��������� ��, �� ���� ��������� �������� ���� ���� ������ ������ ��������� ������.

������������ ��� ���� ����� � �������. � ���� ��� �'������� �� ���� ������� - ��������� �� ����, ��������, ����������� � ��� �����, ������� ��������� �� ����� �������: ���� ��, ������ ���� ����. ������� ��������� �������� ������� ������� �� ����������� ������, �� ������� ������� ����� � ������� �����. ��� ���� ���� �������, ���������� ����������� ���������, ����������. �������� ������ ������. � �� ����� ������: �� ������� ������ ���� ���� ��������� ����������. ������� ������������. �������� ������ ���� ������� ��������� ����������: ������ �ϳ��� ������� �����, �� ������������ � 17 ���� �� �. �. �� ��������� ������ - ������������� ����������������� ��������. ��������� ������ ������ �� ����� ������ ���� �������� ҳ���� � ����� �� ��� �������� ��� ����������� ���������. � �� ����� ������ ���, ������������ ���, �� �������, ������� ����� ����������� �������, �� ��������� ���� ������� � ���, ���� ������ ����: �����, �� � ������� �� ����, �� � �������� ������ ���� ������ �� �� ����� ���� �������� � ����. �� �����, �� ������� � �������� ���� ����� ����� ��, �� ��� �������� �� ����?� ����������� ���� ������������, � ������� - ��� � ������� ����� ����� �� ������������ ����'�������, � ����� ������� - ��������� �������������, �������� ��������� ���� ������� �� ���������. ��� ������ �������, �������� ����� ��, �������� � ���, �� ������� �����, �� ���������� ��� ������ �����, � ������������ ��� ����� ��������� ��������. ��� �'��������� �������� � ���������� ������� - �������� �� ������� (II, 1), � �����. ��������, ���� ������ �� �������, � ��������� �������, ���, ������, �� ���� �������� �������� ��������.

����� ��� �������� ����� ���������� �����, ����� �������, �����, ������� ��� �������, ��� ��� ����� ������� ������� � ���� �����. ��� ����� � ��� ������� [9] ������� �������������� ����, ����������� ������� �����: ����� ��� ���� ����� �� �����. �����, �� ����� ����� �'������������, �� ������������ ���� �����, �� ������� � ����� ������� ��������� ����� ���� ��������� �����, ��� ���� �� ������� ���. ������� ��� ������ � ���������� �������� ����� ��.

� ������ � �� ����� - ������� ��������� �����: ��� �� �������� (IV, 7), �� ������������� ����� �������� � �������������� �������� ����. �� - �������� ����� �����; �� - � ���������� � ����������� �Díffugére nivés� - ��������� ����. � ���� �� ���� ������ ���� ������ ������ ����, ���� ����� �����, ��������� ������� - �'���� ������, ������, ����: �� ������� ������, �������� ���, �� ������������ �������� �������� ������ �����. �� ������� �������, ������� � �� � ���������� �� ������� �������: �Púlvis et úmbra sumús� - ��� - ����� ����� � ����. �������� �� ���� ��� ��������� ������ - ������ ��, �b�, �� � ��������� � ������� �u� �������, ��� ������ ����������. �������������� �������� �� ����������� ������� ���! �������� ��������� ����� ��� � ���� ���� ����, ��� ��� ����, ���������� ������� ������, �� �� �� ��� ����������:

� �����, � ����, ����� ����������,

���� � ������ - ��� �� ��� �������

������� ��...

(���, �, 26)

�� �� ���� - ����� ������� ��������� ����� ����� ��. ��� ���� � ���� - ���� ��������� ���������� �� � ����� ����'������ (III, 30). � ��� - �������� �������, ������� � ����� �������� �����. � ��� � ������� ��� ���� ����� ���������� ������ � �������� ��������!� ����������� ��� �������� �� ���� ������� �� �����, ���� ����� � ������������ ���� ��� �, �������, ����������� � �������, ���� ������: ������� �� ������� �������� �� ����������, �� ����������� ���������� �� ��������.

����� ��������� �������, ����, ����� �� ���������������� ���� ����� � ������ ���� ������, �� ������ �� �������.

�������, ��� � ���������� �� �����, ��� � �������� ���� ������ � ������� ��� ������ ��������. ³� ��� �������� ��� ���� � ��������� � ����� ���������. �����, ���� ���������� �� ������� ��������� �����, ������ �������� �����������. �����, �� � � �������, ���� �� ���� �����. �������� ���������� � ���� ��� ����: ��� ������������, ��� ��������� ������ ������ ����, ��� ��������, ��������� ����� ��� ������, ��� �����, ������� �������� ����/ � ���� ����� �������� ���������� ����� �������, � ���� �����, �������� �����, ����� ��������� �����, ��������� ����� ��� ����� �� ������� � ��������� ����������� ����������. .'� ��������� ������� ������ ������ ������� �� �����, ��, �� ������� �������, ������� ���� ���� � ����� ������.

ҳ���� ����� � ����� ���� ��� � ���� �� ������. ���������� � ��������� ��� ��������-������������ ��������� ����� � ����������, �� �� �� �� �������, �� ����������� � ������� ��������, ���� ��� �������,- ����. � ���� ���� ��������� ����� ������:

����, ��� ���� �����,- �����: ����� ������ �����,

� ��� ���� � �������� � �� �������...

�� ��� ������� - �� ���� ������; �������� - �������.

(��������, �, 8)

��� ���� � ���糿 ������� ����� ���� � ������������� �� ��� �� ��� �� ����� ����������� ������, �� ����� ����� � ����������. ��� ���� � � ������� ��������� �� ����� �� ��� ������������, � ������ ������� �������� ����� ����� ������:

��, �� ��� �����. �����. �� ���� �� ���� ����� �������� -

���� � ��� �������. � ��� ����� - � ��� ������������.

(��������, �, 6, 67-68)

"������ ���� ����� � �������� ������� ��'���� � ���� ��������� �� ϳ����, ������ �� ������ ��������� ���������, �� ��������� ������������� � ���������, �� �� ������ ����� �������� �������� ������������ ���糿., [10]

� ����� ����� ����� - �����. ����� ����� ��������, ���� �� ������� ���� � ���, �� ����, �� � ������ ������� �����, ����� �� ���������. �ҳ���� ������� ���� - � �� �������� �������� �����,- �������� ������� �� � ������ ���� ������� (�, 18, 71), ����������� �� ������� ������������ ������ ���������� �����. �� ���� ����� ���� ������ ������� �����, ���� ���� ������� �������, �� ������� ������ ������� ���� ������� �����. ������ ���������� ������ ����, �� ���������� �������� �� �������� ���������� ����� �� �� ������� ���������� ���� �����, � ������ ��������� �������� ����������� �����. � ���� �������������, �� �� ������ ����, ���� ���, ���� ����� ��������� ��������� � ��������. ������������ ���������� ������� ������� - ���� � ����� ������ ���������� ������� ���. ���� ���, ���� ����� ��� ���� ������� ��, �� ���� ��� ������ ���� �������, ������� ���, �� ������� ������ ����������� ���������, ������� ���� ������� ��������/

������� ������ ����� - ������� ����� ���������, ���� � ���� ��� ����� - �� ������ �������, � ����� �� ����� ��� �����, ���� - �� �������, ������� ������, ��� ��� �� ���� ������� ��� �����. �� ���� �� ���� ���� ������ ����������� � ��, �������, ��� �����, ������ ���� ����, �������� ����.

� � ����������� �������⳻ �����, �� ��� ���� �������� ��������:

ҳ���� � ����� - ������� � �������� ����������� ����.

� ���:

���� �� ����������� �������� �����? - ��� �� �������.

��, �� �� ����, �� � �������� ����, ��� ���������� �����.

�� � ��� �������� ����,- �� ����� �����: ���� � ���,

� ����� � � ����� ������ � ����, � ���� ���������.

�� ����� �����, ���� �� ��� ��� � ��� ���� ������, �� ���� ������������ �� ��� ���������� ��������. ������, �� �� ������ �� ��� ��������, ��������� ������� ��������� ����, �������� �������� �� ����� �� ������ �������� � ���������� ��������, �� �� �� ���������� �������. ����� �� �������� ����� ����������� ���� ���糿, �� � �� ����������� � �� ���� ���� �����.

�³��� ������� ��������� ������ ��� ������� ������� ���� ���������. ����� ����������, ��������� ��� � ����� ����������� � ���� ������, � �����, ���� ��� �� ����� ���� ��������� ����� - ������, ����, ���� � ������� � ����� ������������ ������� ������� ���, �������� ����, ������, �������: ���� �� ��� ��� ������� ������ �� ����� �����. � ��� � ����� ������ ������ �������: ����������� ���� ������ ����� ������� � ��������� ��������� - ������� � ���� �����. ��������� �� ������� �����, ������� �� ����� ������� ������� - � ������� �������� �������. ³� ��������� ����� ����� ����������, ��� ��� ����� �� ��������:

����, �������� ���: �� �� ��� ���� ������� ������,

�� ��� ���� - ��� ����� �����, �� ��������� ����,

�� �������, �� �� � ���, �� ���� ����� �� �������� -

���� � ��� ��������� ����� � ��� ���� ������.

(������, II, 1, 57-60)

��������� ��������� �������, �� ����� �� ��������� ���� ����������, �������, �������� �����, �� ���������� � ���� ������� �����, �� - ������� ��������, ��������� ���� �����, �� ������� ���� ������� �����.

������ 8 ���� �� �. �. ����� �������. � �� ������� �� ���� ���� ������� ����� ����:

���� � - � ����! - �� � ������-����

�����, ������ � ������ ���� ����� -

�����, ��� ��� �� �����,

� ��������� �... �� �: � �� �����

� ���� � �� �����...

(���, II, 17)

������� ���� ����������, �� ���� � ����, 27 ���������, � ��� ���� ��������� ���� ������ ����� ����� �� ������������ ������. ��� ��������������� - ��� �������� ����� ��������. [11]

�������-���� ��� ������ ��� ���������:

����� ���� �� �������: �� ������ � ����

������ ����� ���. ���� ���������

���� � ���� �����, ���� � ���������

����� �������-����� �� �������.

(���, III, 30)

����� ������ ��������� ��� �����, �� �� ��������� �������� ������. �� ������ ����� ���� ���� �������� � ��� ������. ����� ������� �������, ������ ���� �� ������ � ������� ������������� �� ���� ��������� ��������.

������ � ������� ������ ��� ������� � �� �����*. ����� � ����볺�, ֳ�������, ��������� �� ������ ������ ��������, ���������� ����� ������� � ����-����������� �����쳿. � ����� ����� ���� ���� ������ � �������� - ������ ������� �����, � ����� ��������� ���������. ���� �� ��������� ��� ������������ �. ����������, �. �������������, �. ����� �� ������ ����� ���������� ﳿ��� � ������������ ���������. ������� ����� ������� ����� ﳿ���, ��������� � ����� �������� XVII �������, ����� ���� �������� ��������� ���糿, ��� ��������� ��������� ������� ����������� � �����. ,

[*���. ������ �. �. ���� ���������� ����� ������� �� ����� (XVIII-XIX ��.)�-36. ��������� ��������, ����, 1970, � 20, �. 68-73.]

����� ������ ���� ������� �� ����������� ����� ��'���� � ��������� ������� ��������� - ���� �������� ������������. ���������, �� � �������, ��� ���� �����������, �� ���� ������ - �������� �����, �� ����� ������ �� ��������� � ������, � �������� ���� �� ������ �����. ���� � ������������ ���������� ���������� �������� ����� ����� ��������� �����: �� ˳���� (II, 10) �� �� ������ (II, 16), ����������� �� ������������ �� ������ �����.

�� �������� ��������� ���糿 � ��������� �������� ������� ����� ���� ������ ��������������. � �� ������� � ��� ������� ������ ����� ������������ � ������. � 1837 ���� ����� ��� ������� ����������� �. �����-������������. ���������� ��� - ������, ������� ��������� ����� - ������� ����� ���������� ������� � ��������� ���������. ����� �������� �������� ���� ������ ������: �� �������� ������ ��� �������� ������� ���� ����� ������, �������� �������� ��� �����㳿, �� ����� ������ ������ ������. ���������� ����� �������, ��-��: ����� �����, ��� �������� ��������, ��� ����� �� ������� ����. ����������, ���������� �������, ����� ��������� �� �������� �������, ��, ���������, � �� �� ����� (II, 3): ��������, � ���� �� ������!�

���������� ��� ������-�������������, ��� ����� �������� ��������� ���� ������� �� ��������, ���� ������ �� ����� �� ������� �������: ��������� �������� ��� ��� ���� ���������� �� ���� � ������ �������� ������, �� ���� ���� � ������� ���� ����. � ������� ��� �������, ���� ������ ���� � ������-�������������, ������� ����� ������������ � ��������� ����������, �� �� ��� ��� ��� ���������� ���� ������� ��������� �����.

��������� ������� � ����� ��������������.

������, ��� ������� ��������� �� ��������, �������������� ����� ���� �������� ������������� ������ �� �����, ��� ���� ������. � ��������� ���������� ����� �������, �� ������ ������ � 1894 ����, ��� ������ ����� ����������� �� ������� ������ ��������: ���� �������� ���� �������� �������� ������ ��������� �����, ���� ���������� ���� � ������� - ������������� ����� - ����������� �� ����������.

������ ���������� ������ �������� ���� ������ �����, ���� ����� � 1901 ���� ������ � 22 �� ������� ���������� �����. ��������� ������������ �������� ����� ��� �������� ������, � ��� ������� �� ��������� �� �� ��� ��� �������������� ��������: ����������� � �������� ����� � ��������� �������� ����� ��� ���������� ������� �������� �����.

���� ��������� ��������� ����� ����� �������� ���� ���������� � 1913-1918 ����� ��������� ������ ������, ��� �� ����������� ������� ��� ��� ���������: ���������� �����������, ��� ������ ����⳻ ����. [12]

����� ������ � ������ ��������� ���糿 ����� ��������� ������ ������. ����, ������� ����� �� ��������, ��������� �� ������� ����������, �� ������������� ��������� �����.

�� ������� ������ ���������� �� ������� - � ���������� ����� ����������, ������ ���� �� ����� - ��������� ��������� ������� ����������� ���������� ������� ������������ ��������.

����������� ������� ������� �������� ���� �������� ������ �� ����������� ���� ������, ���������, �������������� ��������, �� ������� � ���� �����. ������� ����� ���� ������ ������� ������� ��������� �����, ������ �� ������� ���� �������� �����������. ����� �������� �� ����� ��������� �������, ��������, ���� ������� ��� ���, �� ������ ������ � ����������� ����� ���������� � ��� � ������ ����� �����. ������� �����, ����������� � ��������� ������������� ��������� �� �������, ������� �� �� ���������� ������, ���� ��� ��������� ������ ����� � ���������. � ��� � ��� � ��� ����������� ������� ������� � ��������� ��� ���� �� �������.

����� ��������

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua