������� ������ ����� ����� ������� ���� �������� ������ �����������

� H.G. Wells

� �.���������� (�������� � ���������), 1977

�������: �.�����. ������ ����. �.: ����, 2003. 480 �. - �.: 107-212.

���������� � ���������: Aerius, SK (ae-lib.org.ua), 2004

����

I. � ���� � ����� "��� ����"

II. ������ ������

III. ����� �������

IV. ���� ����� �����

V. ������, ��� ���� ���� �������

VI. ������ ������

VII. ������� ����

VIII. ���� ����

IX. ���� � ��

X. �������� ����

XI. ��������� �� ������

XII. ��������� ������

XIII. ����������

XIV. ������ ���� �������

XV. ��������� ���

XVI. �� ��������� ��� ��������� ����

XVII. ����������

XVIII. ���� ��������

XIX. ����� ���������

XX. ������� �� ��������� �����

XXI. ��������� ��� ����������� �� ������������ �����

XXII. ������ ������

�������

�. � ���Ͳ � ����� ���IJ ���ͻ

� �� �������� ����������� ������ ����������� ��� �������� ���� ����. �� ������, �� ����� ������ ��� ���� ������ � ������ ���� ��������� �� ������ ���������� �����. �� ������ ����������� ����� �� ������ ������, �� �� �� ���'���������� ���� ������� ��������� �̳���. ������ ���� ��������� ����� ���� � �����, �� � �������� ������� �� ���������.

������ � ��� ������ �� ��� ����� ����� ������� ����� ���� ���� ����, �� ���� ������� �, ����������, �� ���������� ������. ��� ������, �� ������� �����, �� ���� � ����, ��������. ��� �������� ������� �� ���. � ��� ����� �� �������: � - ���� �� ��� ��������.

�������� � ���� ���������, �� � ���� ��� ���� ����� �� �������, � ����� ���: ��������, ����� ������ ������, ���� ��� �������� �� ����� (����� ���� �� 17 ������� 1887 ����), ��� �� ����� � ��� �� ����, � ����� �� ��������. ���� �� ��������� �� ������ ������� �� �������� ����������, �� ��������� �������� �� �������� �������. ���� ��, ��������� � ����, �� ������� ���� ����� � ����� ������ �������, � ���, �������, �� �������� �� ����� ������, �� ������� �� ������. �� �������� ������ �� �����, ��� �� ��� ���� �� �����.

� ������, �� �� ��� �� ����� �� �� �������� � �����, �� � ���� ������, �� �� � ��� �� �����, - ���� � � ��� ��������� ���� ��������� �������� ���� � ����� ��������� ������, ���� ���������� ���� ������� � ���� ������������� [109] ���� ����� �� ����-��� �����������. �� ������, �� �, ��� ���������� �� ������, ����� ������ ����� (����, �������, �� ���� �� ���), � ������ ������ ��, �� ����, ������, ��� �� ����� ������, � ���������� ���, ���� ������ ������ - �� ���� �� ��������, - �� ��� �� �� ��������. ����� ���� �� ������ ��� ��������� � �������� ������� ������� �����. �� ��� ��������� �������� ����, � �� � ������� ��� ���������� ����� ����� ����� �����. ҳ ���, �� ����������� � ����, ����: �������, ����� �� �������, �� � �, �� ���� ������, �� ���'����, �� ���� �����, ������� �� ����, ��������� ������������ ��������.

³�� ��� ������ ��� ����. ������� ��� ������� ����� ����, �� ��������� �� ��������� ������ � ������� � ������. ����� �� ���� ���� ������ �����������, � �������� ���� ����� ���� ����. ��� � ��� ���! �������, ���� �� ����� � ���������, ��� � ������ ��� ��� ��! �������� ��, ���� �� ������ ������ ��������. ��� ���� ������� ��� �� ����� �� ����������. ����� �������� ����� �� ����� ���� � ����, ���������� � �������� ��� ������������, �� ��� � ������� ��������� ���������� ���� ���������. ����� ������ ���������.

�� ��������� ���� ���� ���������. ��� ����� �������� �������� ������, �� �� �� ����� ������ �� ����� ���. ���, �������, ����� �� ������ ���� ������� �������� ��, �� ���� � ������� � ��� �� �����. (��������, ������ ���� ���� ��� ������, �� �� �� ���������� ���� �� ������, ����� ��������� �����.) ������� ����� � �������� ����� �����, ������ ����� �������� ����� � �������� ��� �����, ��������� �� ������ ������, �� ������������ ���. ������� �� ������, �� � ��� ���� �� ����, ���� �� ���������� �� ���� ����������. ��� ������ ��������� �� ����-����, � � ��������� ����.

� �� ���� ����� �������. ֳ�� �� ������ �������������� � ���������, � � ��� ����, �������� � ���� ����, ��� � ���������, �� ����� ��� ��� ��������� � ����. ������ � ����� ������� �� ���������� ����������, � �� ������ �������, ��� � ����� ����� ������ ����������.

������� ����� ��������. ��� �� ��� �������� �� ���, ���� � �� �������� ����������� �����������. ���� �� ������� �� ��������. ���� ���������, �������� �� ����. ���� ����� � ���������� �� ���. � ��� ���� ��������� ���������, �������� ������� �� ����. �� ������ ����� ��������, ������ ������� ��������, � ���� ������ ����� �� ����. ��� �����, ���� ���� �� ���. ��������, �� � ������ [110] ��������, ��� �� ���� ���� ���������, - ����� �� ��� �������� � ������������. �� ����, ������ � �������� �������� �����, ��� �������: ���� � ��������� ����� ��������� �� �������� ������ ����, ��� ��� ������� ������. ��� ����� ������� � �� ��� ����� �, ������, ������� �� ����� � ���������� ���������, ��� ������ �� ���� ������ �������. �����, � ��� �����, ����� ������ ����� ��� ������ ����. ���'����, ������ ��� �������� � ���� ������, � ���� �������� ����� �� ������, �� ����������, �� �������. ��� ���� ���� ���'����, �� � ����� ���, ��� ��� �����, � �����, ��� � �� ���� ���������� ���: ����� ������ ����� ���� � ������ �� ��� ������ ���. ��� ���������, �� ��������� ����� � ����� ����, �������� ������ �� ������ � �������, �� ����� ���� ������ �� ��������� �����. ���� ���������� ������, ���������� � ���� � ��, �� ���� ����� ����. ��� � �� ����� �� ������� ���������� �� �����. �� �������� � ���� �����, �� � ������ ���� ����� � �� ���� �������� � �������� ����, - ����� ����� �� ���������� � ���� � ���'��. � ����� ��������� ��������, �� ���� ������� ������ � �� ����� �������, �����, � ���������, ���������� ��� ������, ������ ������� �� ����. ��� �� ���������� ����� �������� �� ������� ���������� ������� � ������ ��������, ��������� ������ ��� � ���. � ������, �� �� ���� ������, �� ���� ������ �� �������� � ��� �������� ������. ���'���� �� � ��, �� ��� ���� ���� ������� ����� �����. ��� � �� ������.

II. ������ Ͳ�²���

�����, � ��� � ��������, ���� �������� � ������-���� ���������. ������ ������, ���������� ��� ������ �� �����'���-������� ������ � �������� ������� ����� ���� �����, �������� ��� ����. ����� ������� �� ������ � ����������� �������� ���� �� ������. ��� �� ��� ����� � ��, ����������� ��������� ����-����� ������.

����� ������� ����� ����, ��� ����� ��� ������ �� �������� �����, � ��� ����� � ���� �������� ����� ������ ������. ������, �� ���� ��� ����, ������ � ���������.

³� �������� ��� ���������:

- �� �� ���� ��������?

��������, � ������, �� ������� ���� �����. � �� �� ����� �������, ���� ����� �������� ���. �����, �� �������� [111] �� ��������� � ���� �������, �� � ��� ����� ������ �� ���.

- ���, ��� �����������, ������� � ���� � ���� ����. �� ����� ����� ���� ����.

ֳ�� � ��� ������ �� ��������� �� ��� ����. ���� ���� ���� ����, �� ��������� �� ������ �����, � ��� ���������� �����. ��������� �� ��, � ���� �������� ���, �� ������� � ����.

- ������� ���, - ������ �����������, ������� ��� ����� ������� ������� �����, �� ������ ���������� ����. � ������ ����� ���� �����.

- ���� �����, - ����� ��, - �� ��������� �� �����, �� � ����. - ���� � ����� ���� ����� �����������, � ������� ����������.

- � �� �� �� �����? - ������� ������� � �������� �� ����� �������� �������.

- �� ��������� ����������� �����, �� ��� � ���� �� ������. ����� ���� ������ ������� - � �� �����������. �����, �� � ����� ��������� ������, �� ������! � ��� � - ������� �� ����. ��� ������, �� ����䳺 ������, - �� �� � ������, �� ������ ����, - ������� ��� ��������� �����, �� ���� ����. � ��� ���������� ������� �� �� �������� ������� ����� ������ ����� ������ �� �����������. �����, ���� ���� �������, �� �������� ��� �� ���-�� � ������.

������ ����� ����� ������� ������ ��� - �������� ������� ����� �� �������� �������. ���� ����� ��������: ����� ������� �� ����� �������!� - � ��� �������.

- �� ���� �� ���� �� �����, - �������� �� ������������. - ��� �� ���� � ������ �����, ���� � �� �������� ������. ³������� ��� � �����? �� �� ��'�����. �� ����� �������� ����� ������ �����������.

� ���� � ����� ������, ���� �� ����� �� �������� ����� �����.

- �� �� ����� � ������ �������? - ������� �.

- ������ �������� ���, - ������ �����������. - � ��� ����� ��������� ��� ��������.

- ��� ������, - ������ �. - � ����� ���.

- ���, ���... - ������� �����������, �� �����: - ��� ��� ������ ��������, ���� �� �� ����� �� ��������� � ���� ����?

��� ��������, �� � ���� � ����� ���������� ��� ������.

- ��� �� ��� ����� ��������! - ������ �������� �� � ����� �������� �� �����. [112]

� ���, �� �� ������� ���������� � ������, � ��� �������� ���� ���� ����������. �������, ��� ����� �� �� ����, ���� � �� �����, �� �� ���� �� �������� ����. ���������� �� ���� �� � �� �����, �� ���������� ���������� �� �����.

- ����, - �������� �� � ������, - ����� �� ������ ���������� ��� ���� �������.

� ������, �� ����� ���� ������ ������ � �� � ���������� ������������ �������, ��������� ����� ����� ����������� ����� ������ ��������� �����. �� ���� ������ ����������.

- ������ � � � ���������� �������� ����� �����, ������ ������, ����� ���� ��� ������� �������, ��� ����� ������ ������� � ���� ����. �������! ��� ������ �� �������� �����!.. ��� � ����������� ���, ��������, �� �� ��������� � ����.

� �� ��� ��������� ������ � ����� �� ��� ���������� ������ � ���������� ������, ��� ��, ����������, ��� ����������� � � �������. � ���� � ����� ����, �� ���������� �� ������� ��� ��� ���������� ���䳿 �� ����� � ����㳿. ³� �������� ���������� ��� ��������-�������� � ��� �����-����.

- � �������� - �� �� � ��� �� � ���? �, ���� �� �� ��� �������� �����-���!

������, �� ��� ��������� ���������-�������, �� ������ � ������ ������� �� ���������, ��������� ��� ��� �� ��� ���� ������ � ����� �����.

- � ��� �� � ������� ������ ���� ����! ��� �� ��� ���� ������! ҳ���� ��� � ��� ��� ������� �� ������. ����������, ����� �������� �������� ��... ����� ��� �� ��... ���������-��, � � ������� ��������� �� ����� �� ���� ����-����, ���������, �� �� ��� ������ �� ����� ���������.

����� ����� ���������� �������� ��������, � ���� ���� ���� ����, �� � ����������.

- �� �� ����? - ������ � �� �������������, �� ���� �� ��� ��� ����������.

��������� �� ����������, ������ ������� ��������. �� ����� �������� � ���� ����� ������, �� � ������ � ����� ��� �� ��������.

ֳ�� ���� � ����� ���� �� �� � �� ����� ��� ��� �������� ����, �� �� ������ � ���� � ����� �� ����������. � �������, ��, ����� ����������, �������������� �� ��� ���� ����� ����. �����, ��������, ����� �� �����. � ��� ��� ������ �� ����� ���������, - ��� ����� ���� �������������. [113] � �������� � ����� ��-������ ������. ³� ������, �� �� �����, � ��� ���� �������, ����� �������� �� ����, � ��� ��� ���� � ����� �������, ������� � ������� �������. ��� ���� ����� �� ���, �� ��������� ��� ������ ����� � ����������.

̳� �����, �� ������, �� ������ ����� �'���� �� ��� � ������ � ���� � ����. ����������, � ���������� � �����, ���� ������ ����� ���� �����. ³� ������, �� ���� ��� �� ����, ��� �� ����� �� �������� ����.

- ��? - ������� �.

- �� ������... ���, �� � ����. �������� � ����, ��� ����� �� �� �����.

³� ������ �� ����. ���� ����� ���� �������, � ������ �� ����������� ���� ������ �����������. � ����������, �� �� ���� �������� ��� �����������, � � �������� ������ ����� ���� ���� �� ���������.

III. ����� �������

�� ������ � ����� � ������������� �� �������, �� �������� ��� ������. ������ �� ������� ������ �� ���, �� ������ ��������� � ������� ����. �������� � �� ���������, �� ��� ����� �� ����, ������������, ����������, �� ����������� ������, ��� ���� ���� ������ ������ �������, � ������ ���� ������ � �����. �� ����� ���� ����� �� ����� ����. ����� ������� ���� ��������� �������� ������ � ��������. ������ ������� ��������� ������� ������, � �� ���� ��������� �����, ��� �� � ����� ����� �������� ���� �����. ³� �� ����� ������� ��������� ������ ���������.

���� ����� ����, �� ������� ��� ����� ����, ������� ������� ����. ���� ���� ����������� ��������. ����� ������ ��������� ������ ������, ���������� ����� �� ������. � �������������� �������� ��� �������� ��� ��������, ���� ����� �� �� ���������� ��� ������ � ����� ������. ����� ���� ���� ����� ����'�, ����� �������� ��� �������� ������������ ������� �����. ����� ��������� ���������� �� ���� �������.

- ��, �����������! - ������� �� ����� ���������. - ����� ����� ��������� �� �����?

������ �������� ���, �� ��������� � �����. ���� � �������� ������, �� ������� ���� ��� ������� �� �����. ��������� �� ����� ������� ��������� �����. [114]

- ���� ������ ���? - ����� �� ���������. - ��� ���� �����, �� ��� ����.

���������� ��������.

- ����... ���� �� ������, ��� � ��� ���, - �������, � ������ �������� � ����� ������� ��.

- ���� �� ������?! - ���������� �������� ���������. - ��� � ������� ��� ��� ����.

³� ���� ���� ��� ������, ��, ������ �������� �� ����, ����� ��������� ������ ���� �� ����. ����� ����������� ������ ���������� ����� ����������� ��������, � ��������� �� ������� � ������ �� ����� �����. � �� ����� �� �������� ������ ��������� ����������� �������, � - ��� ��������� �������������! - �������� � ���� ���� ��������, ��� � ���� ��� ����� ���� ���� ����, ���� ����, �� ������ ������� ���� �����. ��� ������ ����� ��� �� �����, ��, �����, � ����� ���� ���, ���� ���� ������� �� �����. � ���-���� �� �� ��������� ��� �����: � �� �� ��������, �� �����, ��� ��� ��������� ���� �������, ������ ��������� ��������� ������� � ���?

����� ���������, �� ���� ����� ����, ������� �� �����. � ���������� � ���� �������� ���������� ������ �������� �����. �����, �� � ��� �����, ��� ����� ���������� ���� �� ����, �� ��� �������� ����� ��������. ���� ��������� ������ �, ����������, ����� �� �� �����. ��� �������� ������� ������, ������ ����� �����, ����� �����. �� ����-����� ���� ����'����� �� �������� ���� ����� �������� �����, �� ������ ������� � �������� �� ����. ϳ� �����-������ ��������� ���� ���� ��������� � ���� �������� ������ �����, �� �� ����� � �����������. ��� �� ������ ������ ������ ����� ������� ����� �� ���������, � ��� ��� � �������, ����� �� ������ �����, ������ ������� ����. �� ������� ���� ����������. ������ �������� ��������� �� ����� ��� �������� ��������� ������ ��� ������. ������� ����� ������ ���������� �� �����, � �������� �������, ���������, ����� �� ��� ����. ���� ���� ����, ����� �������� �� ������. ���� ����� ���� ����� ���� ���� ����� �� ����. �� ��������� ����������, ������ �� ����� � �������� �����, �� �� ��� ������� ����, �� �������� � �������� � �������� ���������. � ��������� � ������ �� ������ ����������� �����.

- �� ��, �������� ��������? - ������� �.

- �� ���� ������, - ������ ���.

- ��� ���� ��� �� �������? �� ������, ���� ���� ����� ������? ������ ���� ����� �� ���� � �������� �����? [115]

- ����, � ���, - ������� ������ ��������� � ��������� �� �����.

������ �� ������ ����� ������ � ���� ����� ��������� �����, �� �������� �� ����. ����� ������� ������ �� ���� ���������� �������� � ������ ��������. �� ��� �'������ ������������� ����������� �����'��� � ����� ������. ҳ���� ��������� �����������, �����, �� ��� ���������� ������� �� ����, ������ ����� ���� ������� � ������� � �������. ������ ��������� ����� ���� �� ����, �� ��� �������� ����� � ������ ������ ���� ���� �����. ������� �������� �� ��������� � ��������� ������� ������� �� ��������� ������ �������� - ����� ����, �� �� ������� ���� ����������. �� ���� ������ ��������� ������� ����. ³� �����, �����������, � �����, ��������� ���, �� ������ � ��� ��� �������� �� ���� ������.

���������, ��������� ����, �� ��������.

- ���������! - ������ �� ������������.

�� ������ ������ ����� �������. ���������� �� ����� ������ ������� �� �������� ������, �� ���� � ����� �� ��� ���������� ����. ����� ������ �������� ������� ���� ������, ��� ������ �� ������ �������� ������� ��������� �������������� ���. � ����� ������ ������� � ������������ ����������� ���, ��� ��� �� ���� �� ���������� ��������. ��������� ���� ����� �������� � ���� ������ ������; � ����� �� ���.

�� ����� ���������� ����� �� ���� � ������������ ����. ���� ����� �� ������ �� ���� � ��� �����, ����� ������� � ���������� ����� ����� �� �����. � ����� ��� ����� �������� ����������� �����.

- ��������, �������, - ���� �� �������� ��������� ���������, �������� ������ �� ���. - �� �� �쳺��?

� ����� ����� ���������. ������ ��������� �� ����� � �������� ����������� �'����� �����.

- �� �� - ���? - ������� ��. � ������� �� ����� ������� � ���� ���������, � ��� �����: - �������� ���������!

������� ����� �� �������� ���� � �� ������ ���������� ������� ������ ������ ��� ���������� � ����� �����.

- �� ������ - �������, - �������� ���������, - � �� �� ���� ����� ������ ����� ����.

- ���� �� ���! - ������ ������. ³� ���� ���������� � ����� �� ����. - �� �������� ���� � ���� ������ ���, �� ��� ����������! [116]

� ������, �� ���������, ������� ������� �'����, ����� �� �������� ����, � �� ����������. ����� ��, ���� ������ ���������, ����� �� ��������, ���� ���������� �� �����.

- ��������, �������, - �������� ���������, - ���� ��� �� ��������� ���� ���������� �� ��� ���������. �� ��������� ��� ��� �� ���� ����, �� �� ������ �� �����.

������� ������ ������. ���� ����������� ���� ������, � �� �� �� ������ �������� ���. ������� �� ��������:

- �������� ���������!

�� ����� �������� ����, �� ��������� - ������ ������� ���������, ������ ��������� ���� � �������� ��� ���������� � ������ ����. ���� �����, �� ��������� �� �� �����.

- ³� �� �'����, - ������ �, ����������� � ��� ���������� � �� ������, - ����� � ��� �� ����������.

������� ���� ��������� ����������.

- ³� ������ �'����. �� �������, �� �� ���������� ���� �������� � ��������?

- �� �����, - ����� ����� ������, �������� ����� ������ � ������ �����, - ���� �����. � �������-�� �����!

� ������, ������ ����� �� ��� �� ����� ���� �������.

- ��� ������� ���� ���������! - �� ������ �'����.

- �� ��� ���������� ����� �� ���� ������.

- � ���� �� ����� �� ������ ������ ���������� �������. �� � �� ����� ����� ����������� ��� �� �������? � ��� �������... ճ�� � �� ������? ������ ��������������. � ��� ���� ������ �����! ��, ����, �� ������, �� �� ����� �������� ���?

- ���� ������� ���� ��� ����������� ��� ��� ��������.

- ���� � �� ����. �� �� � ������, ����� ������! ���� ���� ������ �� ������. �� � � �� ����. ��� �� ���������, ����� ���!

��������� ���������� �� �������.

- � ���-���� �� ������ ���� ���� �����, - �������� ��, ������������ ������ ����� ������ ������.

��� ������, �����, �� ��� ������ ������� �����������.

- ��� �����, - �� �������������� ��, - ���������� �� ������� �'������� ��� ���, � ���� �� �������� �������! � �� ��� ����� ����, �� � ��� ������! ���� ���: � - ������. ������ � ��������. � ��� �����, ���� ���, � ��� ����� � ������! � ��������� ������� �������� � ���� ����� �� ��-�� � �����, � �� ����� �� �������� ������ ������. ��� � �� ������������ ����� ����� ������� � ������� ��������... [117]

�� ������ ��� ���� �� ������ ���������. ��� ������� �� �������, ��� � ���� �� ����.

- ³� �� �'����, - ����� ������ �. ������ ��������� �� �����:

- ������ ������!

� ������ ��������� �� �����, �������� ���������, ���� ����������� ����� ������� ������� ���������. ��� ���������� � ��������� �� ���� ���� ���� �������� ���.

�� ��� � � ��� �����������, �� �������� �������� ����, ����� � �� ������� ���� �'����� �������. ��� ���������� ������ ����� �������� ����, ����� � ����� �� �� ��� �� �������� ��� ���� ��������� ����� ���������� �����, ��� ��� ����� �� ���������� ���. ��� ��� ���� ���������� �������� � ������ �� ������������� ���� ������. ��������, ��������� ������� �� �������, � �����, �� ��� ����� � ������-��-������ ������� ������, ������� � ��� � ���������� ����-���� ������ �� ���������, �� � ����� �������� �������, �������� �� ������� �� ���������� �������������. �� ��� �� ��� ��, ��� ���� � ���� �� ��������.

IV. ���� ����� �����

���� � ������, �� ����� �����, �� �������� �����, � ����� ������ ���. ��������� ������, �� �� � � ���� ���� �������. ����� ��� ������� ������, ��� ����� ���� �������� ���� ���������. ���, �� � �����, - �� �������� ������ ����� �� ����������� �� ���-���������� ����. ����� ��������� � ���� ����� ���������� �������� ����.

������� �� ���� �� �����, ���� �������� �����. dz������ �� ��� ��� ����, �� ����� ������ �, �� � �������, ������ �� ����� �� �����. ���� ������� ���� �� ���� �������. �� ��� ��� ����� ������� ������, ����� �� ������ ��� ������. ���������, �� �� ����� ������� �� ��������� ���������. ������ �� ������, � ��� ����� � ������� ��������: ������� �� ������� �� ��� ���������� �����. � ����� ���� ����� �������� �������� � ��� � �������. ���� ������� � ��, �� �� ������ ��������� �� ��������� �� ���� ������ � ������ ������ ����������. ��������� � - � ������ - �������� ������� ������� �����, � ����� ���� ���� ������. ����� ��� ��� �������� ����� ��������, � ��� ���� �� ����������.

������ �� ���������� � ��� �� �����. �� ��� �������� ���. ͳ��� ���� ���������� ����� �������� ������ [118] �� ���������� ����� �� ��� �����, �� ����� ������� �����. �������� �� ������, � �� ����� �� ���� �������� �������� ������� ����� ����. ���, ���������, �������. ��������� ����� ������.

� ����� �������� �� ������, ���������� ���� ��� ����, �� ������� ���. ³� ������� �� ������, �� ������ �� ������ �����, � ��� ���������� �������� ���� ��������. � ��������� ����������� �� �������. �������� ����������� ������� ������� ��� �� �����, ����, ����������� � ���, � ������� �� ���� ���������, ���� �������, �������� �������, �� ���� ����� ����. ���� � ��������� � ����� ������ �� ������ �����, �� ���� � ��������� ����� ��� ��������� �����.

��� ������, ��������� ���, ������ � �������� ����� ��� ����, ��� ��������� ����. ������ �� ������ ����� � �������� ������ � ���� �����. ����� ���� �� ������������� �� ��������� ��������, �� � ��� ������ �� ���, ����������, �� ����� � �� ������� ����. � ��� ��� ���� ����� ���������, �� ��� �������� ������ ���� �� ����������, ����� �� ������� �������, �� �� � ���� ���� ����� ��������� �����. �������� ���������� � ��������� ���������: ����� ������ ���� �� �������? � ���� �� �� ���������, ���� � ������ ���� ��� �� ����? � ���� ������� - � ����� ���� ���� ����������� �����. �� � ��������� �������� ��������� ��������� �� ������, ����������� ��� ���� � ���������� �� �������.

���� ������� ���� ������� ��� ������ ��������. �� ������ ������, �������� �� ����, � �������� �� �������� �����, � ����� ���������� ���. ����� ����� ��� ���. ͳ��� ���� ������� �� �����������, � � ����� �������� ���������.

- ���� �������� ����, - ����� � ���������, - �� �� ��������� ��� �����.

- �� �����������, - ������� ��, - ������ �����������.

- � ���-���� � ��� �������.

- ���� �� �� ��������. �� ����������� ��������, � � ���� ���� ��������� ������ ��. � ������ ��� ��'����� � ���� ������� ��� - ���, �� ����� ��, �������� ������� ������ ����� �������. � �������, �� �� ����, ��� ���� �������. �������� ���, ���� � ��� ��� � �������� ����� ��� ���� ���� ������� ������ ��� �� �����������, ��, �����, �� ����, �� ������� � �� ����...

���� ������� ����� ��������� ����. [119]

- ��� � ��... - ����� � �����.

- �� ������������ �����������, ���� ���, - ������� �� ����. - ���� � �����������, �� � ��� � ��������� ����. ҳ���� ������ �� ������� ����� ��������. ���� � ��� ����� ��� ��� ��������� ���������, ������ ���� ��� ���� ������� �� �������� ���� �������� ������������ �����? �� ���� ����, �� ���������� ���� ���� ����� ������� ���� � �� ������ ��� �'���� � ������!

³� ����� ����.

- �� � ��? - ������ �.

- � ���.

������ ��������. ��� �� ����� ��������.

- � ����� �������� ���� � ���� ����, �� ���� ������� ������ �������. ��� � � ����, ��� ��� � � ���� ��� ���������.

- ������ ����, �� �� ���� ����� ����������... � ��� ������� ����� �� ������.

³� ��� ��� �������� ����������, �� ������, �����������, ����������� ������� �������.

- � ���, - ������ �, - ������ � �� ����������, � �� � �������. �������, ����� ������� �������� ������� � ���. �� � ���������� ���, �� � �� �������? ճ�� �� ���� ����� � �����, - �� ���� � �� ���������. � ���� � �� ���������... �� ���� � ���?

³� ������� ���� ����������. ����, �����, ���� ����� ��������, �� ���� ������ ����������; ��� � � ����� ���� ����� �� ������ ��������, �� ���� ������� �������� ������ �������� ������. �� �� ��������� ��� ������ ����. � ������ ������� � ����������. ����� �������� �������, ���������� �� ����, �������� �� ����� � ��� ���. �� ��� ������� ���������. ³� �����, �� � ����������, � ����� ������� �� ���� ����� �����, � ���� ����� �������� ����� � ����.

��, ������� �, ������� ���������� ������������ ����. ������� ���� �����, ����� ��� ������ ������ �����. �� ������� ���� ������� ����� �������� ����������� � ������� �� �����, ��� � ����� �������, �� ���� ��� �������� ����-������� ������.

��� � �� �� ����, �� ������ ��� ������ ���� ����� ������������ �������. ���� ��� �� �������� ��� ������ ������������. ����� ������� �� ������������ ������� ��������� �� �� ������� � �������, � ������ ����� ���� �� ����� ������� ����� ����� ����� ���� ������� ������. ������ ��� �� ��� ���� ������, �� � �'�������. � ����� [120] ������� ����� ����� ��������� ������� �������, � ��� ��� �� ���� ����� ����������, ���� ��������� ��� ��� ������ � �������� �� ���, �� ���������������� � ���. ��������� ��������� �� ����:

- � ���� �� ���� ����, - ������ ��, - ���� �� ���������� ����� �������.

� ���� ������� ���� � �������. �� ���������� ���� � ������������ ��� ������ � �����.

ֳ�� �� ��� �������� �����-��. �������� ����� ����� ����. ���� ������� ���� ������� ������ ������ �� ���� � �����, � �� ����� ������ �� ���� ����� ������� ���. ��� ����� ������������� �����, ������ ������� � �������, ��� �� � ����� �� �������� ���. ������� � ��� ��������� ����� ����� ��������.

V. ������, �ʲ� ���� ���� ��IJ����

����-������ - �� ��� ������ ���� ���� ��������� �, �������, ���������, ������ ���� �������, - � ���������� � ���� ��������� ���, ��������� ��������� � ���� ����. ����� ���� ���� ���� ������� �����. � ������ ��� � �����, ������������� �� ������, ���� ����� �����������, �� �� �. ��� �������� ��������� ����� ��, �����, ��� ������ ���� �����, ����� � ���� �������. �� ���� ������� ������ ����. ���� ����� ����� ���������, � �����-������ ����� ����� �������� � �������� ������ ������ �����; �������, ���� ������ ����. � ������ ��������� � �������� �� ������.

ϳ��������� ������, � ������� �� �� ��������� ���� - ���� ������� ����� - ������ ����� ������� � ���� ���� �������. �� �������, ��������� ����� ���� �� ������� ����, ������ ������� ����. ����� ����, �� �������� ������ ���������� ���������� � ��� ��������� � ���� �������� �����.

- �� ���� ��! - ������ ������. - ���� �� �� ����! ����� � ����� ��� ����� �� ���� �����!

³� �������� ��� ������ �, ��� ����� �� ������, � �������� ��� �������� ���� �� �����. ³� ���������� � ������ ���� �����, ��� ���������, ��� �� �����. � ������� ������� ���� �����, �� �� � ��� �'����.

- ��? ��� ��? - ���� ��������� �� ����, ������ ��, � ��� �������� �������� ������ � ����� � ����. - �, �� �� � �����... �����...

- ������, - ������� �. [121]

- ���� ��� � ����� ������! - ������� ��. - ���� ��'� ������������. ̳���� ������������!

�����, �� ����� ���� ��������� ��� �������. ��� ��, �� �� ��� �������� ������, - �� ��� � ����� � �� �� �����������. ³� ������� ���� �� �����, ��� ����� ����� ���������, ����������� �� ��������� ����� ������� � ������ ���� ��������� ����: ������ ��, ������, ����� ������� �� ����.

- ��-����, - ������ ������, - ��-����, ��������� ������ ������������!

��������� � ��� ��������� �� �� ����� ����������.

- ���� �� ������? - ������� �.

- ��������� ����, ��������� ������ ������������, ��� ���� � ����! ���� �� ��� ����, � ����� ���! �� ��������� ���� �����, ������� ���� ������� �����! ��� - �� ����!

����� ���������, � ������� �� �����, ����� ����� ���� ��� ����� �� �����, �� �� ����� ��, �� ��� �������. ����������� ������������ ��� � ��������� ����� ��������� �����, ����� ������ ��������� �� ����, - �� ��� �� ������������ ����. � ��������� �� ���������.

- �� �� ������ ��� �����, - ������� ������ ������������.

- �� ������ ���� �����! - ������� �������� �. ������, � �� ����� �� ����� ������ �������� � ������� �������, �� � ����� ���������.

- ���������� ����, - ������ �, ����������� ����� �� �������.

- �� ����! - ������ ���. - �� ����� �� ��� ������ �� ��������, ����� �� ������, ���� �����! �� ����, ��������� ������ ������������! �� ������� ���� ��� - �������� ������ �� ������, ��� �� ��� ��! ���� � ����� �������! � �������� ����������� � ��� ��������� ��������. ������ � ����! ����!

- ���������, ������ ��� ��... - ������� �.

���� ����� ���� ����������. ������ ������ �� ��������� ������� �� ���� ������, �� ������ ����� �����, - ������, �� � ��� ��� ��������� ���.

- ����� � ��� ������ ��� ���! - ������ ������.

�������� �������� ����������. � �� ���� ������ ������� � ��� ����� �����. ������ ������ �������, ��� �������� ��� ���� �� �����, ��� ���������, ��� �'����� �������, ��� ������� ���� �� ����; � ������ ����� �������. ��������� �� ���������� �� ������, � ��� ����� ����� �������. [122]

- �� ���������� ���� �� �����! - ���������� ������. - �� ��� �����! �� ���� � �����!

������ � �������� �������, �� ��������� ����� �������. � ����� ��������� ����� � ������ �� ����� � ������� �������� � ���������.

� ��� ����� ������� ������ �������������� �����, ��������� ����� � ����� � ���������. � ���������� ���� ����� ����� ������ �� ����� �������� ��������, � ���� ������� ���� ��� ������. ������ ������� ��� �������� �� ���� ������ �����, ���� � �� �� ���������, ��� ���� ������ �� ������� � ������ �����.

ͳ ���������, � ���� ���������� �� �������� �� ���� ���� �����. ���� �������� ������ �������� �� �'����� ��������, �� �������� �����, ����� � ��� ���������� ��� �� ������. ������ ����� �������� ���, ������ ���������, ��� ����������� ��������. ���� ���������� �� �����, �� ����. ���� �������, �� ��������� �� �������, � ��� �� ���� ������ ���������, ��� �� ���������� � �� ������� ���. ������� � �� ��� � ��� � ������ � �� ����� ������� ���� �� ���� ��������. ����� � ������� ����������� ������ �������. � ������ ���� �����������, �� �� ��� ��� ������ ��� ��������, ���� �� �������� ��������� ����, � �� ����, �� ����� ������� ��������� �� ���� ��������� ������� ����. ��� ���������� ����� ������� ���������, �� ���� ����. � ����� ��� ��������������, � ���� ��� ����� �� ��������.

��������� �� ������ �������� � ��� ������� �� ����. ��� �� � ��������, ��� ��� ���� ������, � ���� ������� �� �����. ����� ����� � � �� ������� � ��������, �� �� ���� ������� ���� ������� �����, �� ����� � ������ ����� �� ���������.

������ ��� ����� ��� ������ ������� �� �����. ϳ� ���� �'������� ����� ������ ����. ���� ������ �������, � � � ��� ��� ����������, ��� �� ������� �������� � ����. ������� ������� ���� �������� ��������, � � ���, �� ��������� �������� ��. � ������, ���� ������� �� ���� ������, �� ��������� ��, ������� ���� �� �����. ��� �� ����� ����� ���� ����'����� ����� � ���� ����. ³� ��� ���������� ����������, ��� ����� � ��� ������ �����. � ��������� ���� � ����� � ��������� ����� ������. ������� ���� �������� ���� ���� �� ����, �� � ���� ���� ����� �� ����. ��� ������� ����� � �������� ���� � ���� ������������.

���� ��������� �������� ���� �� �����. ������� ���������, � �������, �� ������� ������� �� ����� � ����� [123] �������, ��� �������� ��������� ����� �� ����. ³����� ��������� � ���������. � ������� ������� �� ���������� ������� ���� �����, �� ����� ���������� � �� ��. ���� ����� ������ ������� � ���� � ����.

� ����� �� �������� ������, ��� ��������� �� ���. ������ � ����� �� ������� � ��, �� �������, �, ������ �� ��� �����, ���� ������� �� ���������� �����, �������� ������� �������. ���� ������ �� ���� �����, �� � ����� �������� � ��� �������� ������������� ��������. ���� � ��������� �����, ��� �� ���� ����� ��� ������ �����, �� ���������� ����� � ����� ��������. ������ �� ����, �� ���� �������� ������ �� ����. �������� ������ �� �����, � ������� ������, ���� ����� ������, �������� �� ������.

����� � ������� ����� ��� ����� ���������. � �� ��� ���� ����� �������� ������, ���� �� ���� ������� � ���� ����. �� � ������ ���'�����, �� � � ��� ��� ���������� ���� ���� ���� ������ �� ����, �� ���� � � ��� ��������, ����� ��� ���'��, - �� � ����, �� ��� �������� �������? ������ ������� ��������� � ��� ������. � �������� ����� ������, ���� ������ ���� ����� �������. ������ ����� �� ���� �������. � ����� ����� � ���� ��������� �������� ���� �� �� �����. � ������� ����� ������ �� ���� �����. � ������ � ���� �����.

VI. �����² �����в

���������, �� � ���� ������ ��������� ������������, ������'��� �������������� ��� ����. ���� ������� ����� �� ����, � ������ �� �������, � � � ��������� ������, ���������, �� � ������ �������� � �� ��. ���� ����� ������������ ������ ������ ������, � �� ��������� ������ ������������� ��������� ���������, �� ���� �� ���� ���� ����� �� �������� ������.

³� ������ � �������� ������� �� ����. ���������� ���� ��� ���� �� ��� ������� � ����� �� ������� �� ���� ������� ����. ���� ��� ��� ��� ������ ����������� �������, �� ���� ���� ������� �����. ���������, �� �������� �������, ������� �� ����, ��� ����� ������, ������ ����� ����� �� ���� ����� � ����'���� ���� �� �� �����, ��� ����� ���� �� ������, - � ������ �� ���� ����.

� ��� ����� ��������� ���� ��������� ��������� � ������ ������� ������ �� ���� �����. � ������, �� �� ����� ����� ����������, � �� ����� ��� �����'���� ������. ���� [124] ����� ���������, � �������� ����� �� �������, � ���� ��������� ����������� ����. ���� �� ��������, - � ����� ������ ������ ����, ��� �� ��� �� ������ �����, - � �� ��� ���� ������ ������ �� �����, �� ����� � ������. ϳ����� � ������, � �������, �� ������������ ��� ���� ������ �, �� ��� �������, � ������ ������������ �������� �� ����. ���� ���� ������� �����������, �� ������� ��� �� �����, �� ���� � ����� �� �������. �� ��� ������ �������� �������, � ������ ����� � ��������� ������ �������. �� ��� ���� �������� ������ ���� ����, �� �� ���� ���� � ���� �����, � ����� � �������� ��� �������� ������� ������ ��������� �������. ³� ��� ���� ���� ��������� �� ���������.

� ������ ������ �� ���� ����� �����, �� ����� � ������. ����������� ����� ���� �� �������. � ����� ���� ��� �������. � ��� ���� ���� ���������, - �� ����, �� ����, ��� ���� ���������� � ��� ���������� ������� �����. � ������ ��������� � ���, ��� �� ������� �� ������, � � �� �� ���������� ������, �� ���� ���������. ���� ��������� �� ���������� �����; ���� � ���� ��� ���� ������ ������� �� ��� ������ � ����� ������ ��� �������. ͳ���� � �� �����, ��� ������� ��� ������������, - �� ������� ���� ���� �� ����. �� ������� ���� ���� �������, �-�� ���� �������� �� ���� �������� ���. ������ ��� �������� ����� ������� ��������� ������, � ��������� ����� ������� ���������� ������ ������. ������, ���� ��������� ������ ������ �� ����, ��� ���� ��� ��� ���, �� � ����� ���. ����� ������, - �� ��� �� ����, ������, ������ ����� ����, - ���� ����, �������� �� ������ ������ �� ��� �����. ������ � �����������, �� �������� ���� ���� �� ���� �� ����, ����� ���� ������ ���������� ����, � ���� - ���� � ������� ���������. � ������� ���, ������ � ��� ��� �������� ���������. ����� �� ��� ���, �� ������� ������� ���� ���� ����������, �� ���� ��� �������� � ������.

���� � ������� �� ��� �� �������, ���� �������� ������������� �� ������, � ��� ��������� ��� ���, ����� ��������� ��� ��������� �� ����. ��� ����� �� �����, �� ��, �����, �� ����������� ��������, � � ������ ������ �� �����, �� ����� �� �����������.

����� ��� �������, ����� ������� ����������, ���������� �������� ������� ��������� ����. � ������ ���� ��������� ������ � ���� ����� ����, ����������� �����, �� ���, ��������. �� ������ � ������ ����� � �������� [125] �������� �����. ������ ���� ����� �����-���� �����, � ��� ����������� ������ ������ ���� ����������-�������� ��� ����� ����. ��� ��-��-�� ����� ������ �� ���������. �� ���� ���� ����� ������ ��������� ���, ����������, �� � ������� �������, ������� � ������, � ������� � ������� ����. �-���� 򳺿 ������ ��������� ��� ����, ����� ���������.

�� �����, ������� ���, ������ ����� ������. ������� ��� ��������, �� ����� ������������ ������� �������� ������� � ���� �� ������; ���� �� �����������, � �� ��� ����� �� �����. ���, �� ����� �� �����, ��� ������� �� ����, �� ������, �� � �����, ��������. ��� � ����� ��� ����� ��������, ���� ����������� ����, � ������� ���� �������� �������� � ������� �������. � ��������, ���������� ������ ����� �� ������� �� ���. ��������� �� ���, �� � ��������� �� ���� ����� ��������, � ���� ������ � �����.

���� �� �������� �� ������, �� ����� ����� ������� ����� ���� � ���� �������. �� ������� ��������� � �������, �� ����� � ������, �������������� �� ���� � ���� ��������� ���������� �������� ������. ��������� ��������� ������ � �������� ������ ������, ��� ��������� �� ��������� ���. � ���� ����, - ���, ������, �� ���� �������� ������, ���� ������� ���� ������, �� �� ��� �������� ���� �� ����� ������. ���, �� ��� �� �����, �������� ��� ��������.

³������, �� ������ ������� ����� � ��������� ����, � �����'���� �������� ������������ �� �������. ���� ���'���� ����� � �������� �� ������. ��� ��������� �������, ��������� ���������, ��������� � ������� � ����� �������� ������������� �����. ���, �� �����, ���� �� ����������. � ���������, ������������, �� ���� ������, ��� ����������� ������, - ���� �� ��� �� ���� ��������, ������ ���� ��� ���� ���� � ������ ������ ����� ������������, - ���, ��� ���� ����������� ������������. ������, ���� ����������� ������� �� �����, ������� � ������� �� ���� � �������.

��� ������������ ������� ������������� �� ����� ������� ������� ��������� �������. ���� ���� ������� �� �������, ������� ��� �����, ���, �� ������ ��� ��������, �������� �� ��� ������ ��� ���������� �����. ������� ����� ����� � ��� ���� ���, ����� �� �� ���������, �� ����. ����� ������ ����� ����� ���� ������, �������� ������� ���, � ���� �������� ������� ���������� ��� ���������� [126] ���������. ��������� ����� ����� �� �����, � �� ���������� �������������� ������. � � ��� ������� ������ ���� ��������� �����������, - � ��� �� � ����� ����� ��� ���������� ������, - ���� � �� ���������� �� �� ��������.

������� ������ �� ����� �������� ������ ������ ��� ��� ���������� � ������ �� ����.

- � ��� ����� ������, - �������� ��, - ��� �� ������ ��������.

���� ���� ����� ������������ �-�� �������� ���.

- � ���� �� �� �����������. ����� �� ��� ����, � �� ���� ���������� ����, ����� �� �� ���������� ����.

³� ������ ��� ������ � ���.

- ��������� ����, �� �� - ������ �������, ������ �������. ³� ������, �� �� ���������� �������. �� �� ����� ��������, ����� ����?

� ������� ����, �� ����� ���� �������� � ������������ ������ � �������� ���� ������� ���������� �� ����������� �����. ������� ��, �� ����� ���� �����.

- �� ���� ����� ������, ������ �������, - �������� ������ �� ������� ������ � �����. - �� �� �� �����, ��� �� ��� ������. ��� � ��� ����� ���� �������� �������. - ���� ������ ���� �� ����� � �����, �� �� ������ ������ �� ������� ����� � �����. - �� ������, �������� � � ���������, - ����� ��. - ���� ��� ��������� ������ �������� ��� - �������. ��� ����� �� �� ���������� ����� �������. ��� ������ ������ �� �� ������, �� ��� �� ��.

³� ��������� ������� ����, ������� ���, �� ����� ����, ������� ������ � ������ �� �������. ��� ����� ���������� �� ���������, ��������� ������ �� ��������� ����. ���� ���� �� �� ������ ����� �� ��������� �������. �� ����� ����� ������� � �������. ���� �� ���� ������� ���� �� ����� �������, �� ��� ������� ���� ����� �� �����. ��� ��������� �������� �� ��� �, ������������ �� ����, ������� ����.

- ���� ����, �� � �����������, - ����� ��. - ��� ������ �������� ����. ³� �� ������ ��� ���� �� �����.

- �� ��������� ���� ������, - ������ �.

- �� - �� ����� �� ������. �������� ���, �� ����� ��������� ��� �� ��� ����������. �� ������ ���� � ������ �� ��� ������, ��� ��������� �����, � �����������. ��� ���... - ��������� ��������, ����� �� ������������ ���, �� ��� �� �����. - �� �� ���� � �� ������ ��������� ��� ������� ���� �������? [127]

���� ���������� � ��������� ���� ���� ���������. ����, ������ � ����, � ������ ���� ������� ���� � �������� ����� � �� ��������� �� �� �����, �� ������ �������� �, ��������� �����, �������� ����� �� �����. ������� ���������� ���� �� ������ �������� ��������� �����. ³� ������� � �����, � ���� ������ ��������� ��������� �������, �� ���� ���� �'��������� �� � ��������.

- ����� � ��������������, ����, - ������ ���������, - ��������� �����. - � ����� � �� ��: - ��� ��� ����� ��������� �'���.

� ��� ���, ���� � �������, �� ����������� �������, ������� ������, ������ � ����� ������ ������� � ����� ������.

- ��� ��� ����������, �������, - �������� �� ��� ���� ������ �����, ��� �����.

�, �� ������ ��������, ����� ������ �� ������. � ������ ������ ��������� ��������� �� �� ��� ������� �������. ������� ��� ������� ����� � ����� � ����� ������� ������ �� �������. �� ������� � �� ��������, �� ��������� ������ �� ������.

VII. ������Ͳ ���в

�����, ����� �����쳺, ��, ������� ���� ��� ������� ���� ��� ���� ������ � ������� � ������� ��� ������ ����������� ������, � �������� � �� �� ������� ������������ ������� ����. � ���� �� ������ � �����, �� ������ ���� ��������� ��������� � �������� �� �������� �� ���. � ������, �� ���� � ����� � ������� ����� ��� ���� �������� ����� ������ �� ���'��� �������.

�����������, � �������, �� ������ ��� ����� ������������ � ��������� �� �����, � ������ ����� �� ���.

- ����� ����������, �� ������ ��� � ��� ���������� ������, - ��������� �� �� ���������. - �� �� ����?

- � ����� � ���� ������ ������, - ������ ���.

- ��� ������� ����������� ������� �� ��� - ����������� ��� ����� ���������, - ������ ������ ������� �� ��������. ��� ���� ���������.

- ����� ���, - �� ����� ������� ����� ������ ���������.

- �� �� ������ ������� ���� ����, ���������, � �������� ���� ���� ������ - ���� ����. ��� ����� � ��������� � ������ �������� �� �����. [128]

- � � ����� �����, - ������ �. �� ���� ��� ����������, � �� ��� ������ ��������.

- � � ����� ��� �� ����, - ������ ������� ���������. - ��� � � ���� � ������, �� ��� ���� �������� ������.

- �� ������, - ����� ������ ���� ������, � �� ������ ������ �� �������.

- ��� ���� ������, ������ �������, �� �� ������ ��� ��������������, ��� � �� ���������, �� �� ��� - ���������� ����. ���� �������� ������������ �� ��� �������, ���� �� ������ ������ ����� ������. �������� ��� ���� ����� ��������� ��� ����� �� �������� �������. ������, ���� �� �� ����� ��� ������...

- ����� ��, - ������ �, - ����� ������ �� �� ����������� �� ���� ���� �����.

�� ���� �������� ������� �'������� ���� ������ �������, - ���� ����� ��������� ���� ����������� ������ ��������� ���, - � �� ��������� �� ���� ��������.

�� ������� ���� �������� ���� �� �������. �� ���� ������ �����'���, ���� ������ ����� �� ������. ���� �� ������ ���� ������ � �������. ���� ������� ���� ����, ���� � �� ������ �����. ������ ����� �� �� �������������� ����� ������ �'���� ������, ������� � ���� � ������ ���������. ��� �����, �� �������� ��������� ������ ����� ���, ���� ���� ���� � ����� �� ����, - �� ����� ���� �������.

� ������ �� ��� � ��������, ���� �����, �� ������� ���������� �������; �� ������� ����, �� ���� �� ��������� �����'�, ���� �������. ��������� ������ � �� �������. � ������� ����� ������ ���� �����. ��������� ��� ���� ������ � �������� ������� �������� �� ����.

������ ������, �� �� ������ ���� ��� ������. ������� ����, �� �� ���� ���� ������� �� ������ �� � ���� ����, �� ������ ��� ��������� � ���. ³� ������� �� ������� ������� ����� ����� �� �� ���� ������ ���� ��� ������. �� ���� ���������� ����� �� �����㳿 �� ������� �������� � ���������� �������, ���� ���� � ����� ������. ������ ������ ��������� �������, - �����, �� ������� ������ �������� �������.

- �������� �� ��� ���, - �������� ���������, � ����, ��� ������� ����������� �����, �������� ������� �� ������.

- ����! - ����� � ���� �����. [129]

������ �� ��'� ��������� � ���� �����, �� ���� ����� ������� ������ � ������, � ���� ������� �����: �� � ��� ��'� ����� �����?

� �� ����� �����, ����� �����, �� ���������� � ����, � ���� � ������ ������ ��. �����?

������� ������ � ����, � ������� ������ � ��� ������ ����� � �����, ������ ���� �� �� ������ ������ ����. ��������� �� ���� �� �����. ��� � �����, �� ����� ���� � ����� ������� ����. ��� �-�� �������� ������ ������� ����, �� ������� �����, �������� � ���. ���� � �� �������, ����� ������� � �������. ���� ���� ���������� ���� ���� ��� � ����� ���������, ���� ����������� �����.

���� ������� ����������, ���� ������� ���� �� ��� �����, � � ��������� � ��� ���, � ��� ��'� �����, �� ������� ���� ��� �������. ��� ������� ���'��� ���� ���������, � � ��� �� �� ���������, �� � �� ���� �������� � ��� ����. ���� ����� �� �������� �� ����������� ��������� ���� ������������ �������, ��, ��������� � ���, ���������� �� �������. ͳ���� �� ����� � ���� ����, ����� ������ �����, �� � �����. ����� �� ��� �����, - � ���'����, - �� �������� �� ����, ��� � ������, �� �������� �� ��� ��������� � �� ��, - ��� ����� �����, ���� ���������, � ����� �� ��� �������� ��������, �� � �������� ������. � �� ������, ���� ����� ���� �����������. �� �� ���� ���� ����������� �������, � ���� �������� - ����� �� ������ ���� � ��������. ���� �� ���������?.. ��� ����� � ������ ��� ���������� �������� ���������.

³� ������ ���� ���, ���� � ������� ��� �����. ��������� ����� � ���, �� �� ��������� ���� � �������� ������� � �����. ���� ��, �������� �� ��� ����, ������� ��� ���������, � �� ����������, ��������� �� ������: �� ������� ������� ���� ������� � �������, ��� � ����� ����! ���� ��������� �'������� ����� ������ ���� �����. ���� ���� � �������� ��������, ������ ��������� ������! - ��� �������, ���, - ������ ��. � �� ������ �� ����� ������� � �� �� ��������� �� �������. ³� ���������� � ���� �� ������, ����� ���������� �� ���� ����� �����.

� ����� ���� �����, � � �� � ���� ��������, � ����������� ������ ����� � ���'�� ��� ��������� ������� �����: ����� ����. � �� ���� ���? ��� � ����� �����? �� �� ����, - ���'��� ��������� ���� �� ������ �� � ������, � � ���� ��������: ����� ����! ����� ���� �� ����� ������ [130] ��������������� � ���� � �����, � ��� ������ � ������� ��, �������� ��������� ������� �� ������� ���������� ��������� �������. ������� ���� ������� ��� �� ���� ������ � ���. ��� ����������� ��� ����, �� ��������� ���������, - �� ��� ����� ������ ������� ����� ������� ������� ��� � ���'��. � ��� ��� �� �������, � ���� ��� ���, �����, ���� �'�������. �� ��� ������-������, ������ ������ � �������� ����� ���������� �� ���� � ������� �������� ���� �������. �� �� ��� ���� ��� ����? ³� ���������� ����� ������� ����� ����������� ���� �� �� ��� ������ ������ �� ����� ����� ��� ��������� � ���������� ��������� ��������. �� ������ �� �������� ���'��� ���� �������. ³� ����� �������� �����. ������ �������� �� �������� ��������� ������� �� ���� ���������, ����� ���� ������� ������ ��������� ��������. ������� ��������� �����������, - ���� ������ �� ���� �����������, - ���� ������� ������� ������ ����� �����������. ���� � ���� �� ������������ � ��������� ���� ��� ����������, ������������ ������.

��� ��� ����� ���, � ���� �������, - ���� ������ ��������, ��������� ���� ����������� ��������� ����, ������ ��� ��� ���������� ���������� �����. ��� �� ������ �� ���� ����������� ����� ���������� ������� ����������������� ���������. ������� ���� ������ ������� � �����. ����, ��� � ��� ���� �������, ����� � ����� ��� ��������� �������� ���� � ���� ����� ����������������, � ��� ���� � ��, �� ���� �� �� ���� ������ ���������� ����, - ��� �� ������������� ���������� �����. ��������, ���� � ���� ������ - ���� ����� ����� ���������, - ���� ������� �������. �� ����� ����, �������, � ��������� � ���� ���� � ������������, ���� �� �������� ��� ����������, ����� � �� �� ������� �� ��. ������� ��� �� ������� �������� �����, �� ��� ���������� ���� �����������. �� ���� � �� �� ��� ������, - ����, �� ����, �� ���� ����������.

� �����������, �� �� ��� ���� ��� ����. ��� ������� �� ������� ���� �����. � ������� �����, ��� ���� ���� ��������� ���� �� ����� ������, �� ��������� � ������ ������ �� �������, � �������, �� ������ ��� ������, ����������, ����� �������� �����, ���� ��� ��� ����� �������� ��������. �� ��� ������������� ����� ���������� ������. � �����, �� ���� �� ����� ��������� ����; ��������� ������, ��� ���� ���� ����. [131]��� �����, �� ��� ������, ��� ����, ���� ���� ���������� ������, �������� �� � �������� ��������, ��� �� �� ��� ������������! ����� �� ����� ������������� �� ����, � ����� ������ ����� ���� ������� ���������, ���� ����� ���� � ���, �� �������� � ������. � ��������� ��������� ����� ��� ����� ������ ������� ��������, ��� ������� �� ������ �������, � �������� ��䳿 ������� ��� �������� ���� �� ����� � ��� ���'��.

�� ���� ��� �� ������? �� �������� �������� �� ����������� ������, ��� ������ �������� � �� ������� �� ��������� ����?

VIII. ���� ����

���� ������� ������ ��� �� ����� � ������ ���� ������ �������� ���������. ���� ������ �������, �� ������ �� ���, ����� �� ���� ���, ���� ����� �� �� ���� ������, ������ ���, ������ ����, ��� ������� � ��� ���. � ����� ������� �� �� ����� �������� � �������, �� ���� ��������� �� ���� ����� �� ���� ����������� �����. ��������� ������, �� ��������� ����� � ����; ���� � �� ������, �� �� �� ����.

- ����? - ������� �. - �� ��'� ��� �������.

- ��� �����! - �������� ��. - ���� �� � ����, �� ���������� ����� ����! ����� � ���� ��������! ��, �� �����. �� ��� ���� ������ �� �'�������� ����� �������. �� �'��� ���?

- �����, � �� ������ ���������.

- � � ��� ����... �� ���� ���� �������� �� �������! ��� ����� ����� � ������� ���� ����. ���� �� �� ���� ������� ��. ��� ��� �������� ������ ���������� ���� ������ � ���. ����� ��...

- ���������, - ������ ������� �, ���� ������� �������� �� ����� ����, - ���� � ����� ��� ����� ����?

- �� ���! - �������� ��, �� ������� ���������� ���, � ����, ������� ��������� ��������� �� ����, �������: - ����� ����?

- ��� �, �� �������� ��������, - ������ � �� ���� ��������, ��� ��� ����� ��������� �����, - � ����� ������ ������.

��������� ��������� ����� ��� ��� � �����.

- ��� ������ ���������, �� ���� ���� ������� ��������. [132]

- � ������� ��, ���� �� ��������, �������� �� ��� ����. � � ����� ��� �������� � ������.

������������ �� ��� ����� ��� ����� ��������� �� ������������ ���������.

- ���� � � �����, - �������� �� ������ ��������� �������, - �� � ������ � ����� �� ����� ������, �� �� ��� �������� �� ��������. ���� �� ���� ����� ������?

���� ����, �� ��������� ������ �����������, ��� �������� �� ����� ���� ���� �������.

- ���� � �������� ��������, - ������ �, - �������� � ������ ������, ���-���, ������. �� � ������ �� ������ - ���� � ���������� �����, �� ��� ���������� ������ � ����.

����������� � ������� ������������ ���� ������� ������� �� ��� �� �������. � ������� � ���� ����� ����� ���� ��������, �� �� ����. � ������, �� ��������� ����������.

- ���... - ������� ��.

- �� �� ���� �������?

- �-�... �� ��� � ���-���������... ³� � ������ �������. � ����� ��������������. �� �� �������� ���, ����� ��. �� � �� ����� ����. � �� �� ����. � ���, ������, �� ��� ��� ������?

- �� �� ���� ������ ��������������, - ������ �. - ���� � ����� � ����... �� ���������, �� � ���� ����������, ��� ��������� ���� ������� � ��� ����� �����, �� ���������, ���� �� ������ ������ ���������...

���������, ���������� ����, ��������:

- �������, � ����� �� ������. � ������ ����� ������.

- ��� ���� � �� ����� �� �������, - ������ ��. - ���, �����, ������� ����� �� ��������.... � �� �� ���� ���� ��������! �� � ������, �� ��� ������...

������ ������ �������� ����� ����, �� ���� �����������. ��������� ����� ��������. � ��� ���� ��������� � ����� ��� ��� �����, ���� ����� �� �����, ���� �� ����� ��������� ������� ������, ����� ���� ��������� � ����������� �������.

- � � ���� ����, �� ���� �� �����, - ���-���� ����� �, - �� ��� ���� ���� ��������?

- ���� ������, ��? - �������� ������ ���������, � ������ ������ ���� ��� ����� ���������� �����.

� ������. � �-�� ���� ������� ���� ��� �������� �������. ��������� ������� �� ���� ��������� ����� ����� [133] � ����� ��� ���. ���� ��������� ��������� ������� �� ��������, ���������� ����, �� ����� � ���� ��������� �� �������� ��� �����. �������, �� ���� ����������, �� ���� ����� � �������� ���� ������. ³������� � ��������. ��������� ������� ��������, � ������� � ������������� ������ ���������� � �����. ��������� ������. ³� ������ �� ��������� ��� ������������� �� ����� ����, ������ ��������. ��������, �� � ����� ���� �� ������ �� �������, �� ����, ��� ����� ����� ���������� �������� ��� �����.

����� ������� � ������ ��������� ���������. �� ������ ���� ����� �� ������. �������� ���� ����� ����� ����, � ��� � ��������� ������ ���� � ��������. � ������� ��������� ��������� � �������, �� �������� ��� ������, �, �������� ������ � ������� ����, ���� ������ �� �����.

���� � �������� �������� ��� �������� ����. ��� ��������� �� �� ����������� ������� ��� �����. ������ �� ����� ���������� ����� ��������� �����, �� ��������� ���� ���������� � �����. � ������ �� ���� ������, �� ����������� ������� ������������� �����, �, ���������� ������ ������, �� �� � ����� ���� �������, �������� �� �� ������.

������ ����� ����� ���� �� �����. ������� �� ���������� ���� ������� � ���� ��� �����. �������, - � �� ��� ��� �� ����� ������, - ����, ������, � ������ ����� ����� ������ ����� ����� ����, - � �������� �� �� ������ �����. ����� ���� ���������� �� ����� � ��� ��� �����, - ���� ��� ���� ���� ���������� ��� ������. ������� ����� �����, ������� �������� ������� ������� ����� ���� �����, - �� ���, ���������, ������� � �������� ����, ��� ��������� ������ � �������� ������, �� ���� � ������ ��� ������ �� �������, �� ����� ��� �� ������� ����� ����.

�X. ���� � ˲Ѳ

� ���������� ����������, �� �� �� ���� ������� �� ��������, ��� �� ������, ���� ���. ������ ���������� ����� ����� �������� �����, � �������� �� ��� �� �������, �� ����� ��������� �������� ������� �������. � ��������� � �����������. �� ��������� �������, � ����, � �� ������ ������ ����� ����� �� ������� ��� �� ���� ����. ���� ������ ���������. ������ � �������� ���������� ������ � [134] ������ �������� �� �����. �� ������, �� ��� ������, � ����� � ������ �� �����.

̳��� ���� ��������. ���� ������ ����� ����������� �������, � ����� � ������ ���� ��������� ������ ������������ ������ ������. �� �� ���� � ���������� �������� ������ ��������� ���� ����� � ������ ������, � ��� ���� - ������� ������� ����. ��-��-�� ��� � �������� ���� ���� ������ ����. ������� ������ �� ������ �������, � ���� � ���������� ������� �� ���� ������� ����� ���������. �� ������� ����� �������� �������������, � ��������� ���� ����� ������.

�� ����, �� ����� � ��� ��������, ����� ������ ���� ���� � ����� ����� ������ ������ � ������ ������� �� ��������. �������� � �������, �� ��������� ������'� �������� � �������. ���� �� ����� ������ ����� ������, - � ������� ������� ����� ���� ���������, �� ���� ����. �������� �� ��������� � ������ ���� ����. ҳ���� ��� � �������, �� �� ������� ������, ��� ���� ������ ���������, ���� �������!

�� �� ���� ����� ���� �������, ���� �� - ���������� �������, � ������� - �����. ������, ���������� ���������� ���� ���������� ��� ������� ������'����. � ���, �� �� ������ �������� ����.

� ���� ������� ������, ��� ����� �� ���������. ������ ����, ������� ��� �����, ���������� �� �����. ������ � ��������� �������� �������� �����, � ���� ��� ���������. ���� ����� ��������� �� ���� �, �� ��������� � ���� �������, ���������� ������� ���� ������� ���. ���� � ���� ������ ���� ����� ����� ������� �� �����. ���� �� ������, ������, ����� �������, ���������� ��������� ���� �� ������. �� ������ ���� ������� � ����, ����� ���� �� ������ �����������, � ������ ����� ��������� ������ � �������. ����� ���� ����, �� ���� ������, � ���� �� ������� �� ����. ³� ���� ��������� ������ �� ���������� � ����.

���� ��������� � ���� �� �������; � ������ ��������� � ����� �������, �� ��������� �������� ������� ����������� �������, �� ��� ������ �� �������� �������. � ������� �� ��� ����.

����� 򳺿 �������� �������� ������ �������, �� �� ������� �� ���� ��� � ���������. � ������� �������� ��������, ��������, �� �� ��� ���� ����. ���� ��� ����� �� �����, �� �� � ������ ���� � ���� ����, � �� ����, �� ������, � � ��������� ���������� ����, �� �� � �� ����� ������ �����, � ���� ���� - ���������. [135]

�� ��� � ���� �� ����� ��������� ���� ������. � ���� ������ ������ �������, ������������� �� �������� �� �������� �������� �����. �����, ���� �� ������ ���������, �� �� � ���� ���� �� ������� ������ �����?.. ����� ������� ���� ����� �������. � �������, �� ��, ������, ����, � �������� � ��, ����������� ����, ����� ������� ����. ��� ��������� � �� �������, ������� ���� � ����� ��� ����� ��������.

���������� ����� ��� ���������� ����� ������� ����� �� ����. ϳ������� ������, � �������, �� �� ������������ ������������ ����, ������� �� �������� �����. ҳ���� � ����������� �� �����, �� ������ ��������� � ������� ����. ϳ� ���� ����� ������� � ������� �������� ������� - �� ���� ����� ��� ������ ���� ������� � �������� �������. ���� ����� ����� ����. � ���������, �������� ��������� ����������� ����. ���� ���� �� ���������� �� ����� ��� ������� �� ���� ������!

������� ������ ����� �� ���� �� ����. ��������� ���, ���� ������� ������ ������� � ������� ������. ��������� �� �� ��������, �� �� �������� �����, � �������� ����������, �� ���� ����� ���������. ���������� �����, ���� ������� � ��� ��� ����������� ������ ��� �������, ������ ����� ���������. � ����� ������������, �� ���������� ������� ���, ����� �������� ��� ���������. �������� ������� ����� ���� ����� ��������. � ������� ������� �������� ������, �� ������ �������� ������ �������, ��� ���� ������ �������� ������ �� ����.

� ������ ������� �����. ����� �����������, � ��������, ���� �� � �������, ������� ���� ����� ��������, �������� ����������� ��������� �� �������� ������.

��������� � ������, �� ���� �� �������� �� ��������, ��� ����������, ������, �� ��������. ����� �������� ��� ������ �������� �� ����� ����, � ����� �� ��������� ����� �������� ������, ������� ������� ���������; ����� ����� ����� �� ������ ����. ����� ����, �� �������� ����� ������� ���������� ������, �������� ����, ����� ��� ��������� �������. ���� ���������� ���� �� �� �������. ���� � ��� ��������� �� ����, ��� - ���� �������. ���� �� ������� �� ������ ������� �������, �� ��������� �� ������, ���� ���� ���. ���� ���� ���� ���������� �� ����, - � ������� ������ � �� ����� ������. ������ ������� ���� ��� �������, ���� ������� �����, � �� ������� �������� ������� ��������� �������. � ����� �� ����� ����� ������������ �����. ���� ����������, ��, [136] ������, ���� �� ��� ������� �� �����, � �� ��� ��� ����������, �� ���� � �� ������, �� � ��������. ���� ������ �������� � ������������� �� ���� �� ��. ��������� ������ ��� ������ ����� �������, �� �, ����� ����� ��, �� �������� ����-�� ���������. ��������� �� ��, �� �� ������� ���� �������. ������ ���� ����� ���� ��� ������������. ������� ����, �� �������� �� ����.

����� ��������� ����� �, ��������� � ��� ������, ���������� ������� ����, ����������� � ���� ���. ������� � ��� ��� ����������� ���� ���� �� ��� ���� �����. �� ��� ������� �������� � �����, ��������� ���������� ������ � ������� ������. ������ ���������� ����� ����� ���� ������� � ���� ������� ���������� � �������� ������� �� �������. ��� ��� �������, �� ��������� �������� ����� ����� ������, � � �������� ���� ����� �����.

������������ �� ����, ���������� ����, � ������ ���� �������, ���, ������, ��� �������� ���� ������� ���� � ������� ���������� ������� ������ ���� ���������� � �������� ���� ���������. ֳ ��� ������, �������� ���������� ����� ��������� ������, ���� ���������� ������� ������, � ����� � ��� ���� � ��� ���� �� �������. ���������� �� ���� ������� ��������� � �� ������� ����, ����� � ��� ���� �� ���� ���� ������� ������ ����������, �� ���������� � �����, � ���������, � ����� ��������� ������� �� �����.

� �����, ������������� ��� ���������, � ����������� ������ ���������� ������� � ���� � �����. ���� ������ ������ ���� �� ����� ������������ � �������. ���� �������� ������������ � �� ���� ����� �� �� ������, ���� �� ���������. ����� � ���� ��� ���� ������, ��� ������� ���� �������� ����.

� �������� ���������� � ������ � ����, �������� �� ���� ���� ����� ��� ��, �� ���� ���� ��� ������ ����� ���� ������� ����. ������ ������ ����, ���� � �������� ��� ��� ������.

���� ��������� ��� ����� - ����� ������ �� ��� ������� �������, � � � ��������, �� ������� �� ���� ������ ������, �� ��������� �� ��������. ����������� ��������, � �� ����������� �� ����������, ���������� ���� ����� ����� ���� ��. ����� ��������� ���� ���������� � ���� �� �������� ������� �������� ����. ���� ������ � ������ ������� ������ ��������� ����� ����� ������ ������. � ������ ���������, �����������, �� �� �������� �� ������� ����. �� � �� � ���� ���������� � ����. [137]

���� ��� �� ���������, �� � ������ ���������, ��� �� �������� ����� ���������.

���, ������ ������������� ���� ����� ������� ���� �� �����, � ������ ����� 򳺿 ���� �����������, ��� ����� ��� �����. ���� ������ �������. ���� ������� ������� �� ����, � ������ ����� ������� ��������� ������ �� ���� � ����� �� �����, �� ����� ���� ������ ������. �� ������������ ����� ������� ������ ��������, � ���� �������� �������� � ������ �������� ����� �� ����� � �� ���� ������ � ����. � ��� �� ����� ����, ��� �������, �� ���� ���������� � ������� �� ����.

�� � ���� �� ��������, ����� �, ������ �� �������? �� ���� ������� �� ����? � �� ��� ���� ����, ����� ������. ����� ���� � ���������� ���������. �� ��� ��� ��, � ���� - ��� � �� ��� - �������� ���� ������� �� ����. �������� ����, � ����������� �� �����. � ���������� �� ���������� ������, ����� �� � ���� ������� ����� �� ����. � �������� ���� ������ ��������, ������� ���� �����, � ����� �� �������� �� ���� ���� ������ ����. ³�, ���������, �������� �� ���� ����� �����. � ������ �� ���� ����� ������, ������ ��������� ���� � ���.

- ��� �� �����? - ������� �.

������ �� ��������� ��������� �� ������, � ��� ���������� ��������: �ͳ!� - � ��������� ������� � ����. ³����� �����, �� ��������� � ����� ������� �� ����. � ���� ����� ��� ���� ������������.

���� ��� ��������� � �'���, ��� � ��� �����, �� ������ ��������� - �� ��������, � ���� ����� ���� ������ �� �����. ³� ���������� � ���� � ��������. ����� ������ ��� ����������, ��� ��� ���� �� ��� �������� � ��������, - � �� ���� ���.

�� ����� � �������, ��� ��������� ���� ������ �� ���� � ���� ���� ������. ����� �����-�� ������, � ������ ������ ������ ��� �������� ���� � �����, � ������ ����� ������� ������� ������� ��� � ������. � ����� ��������� �����, ��� �� �������� �������� �� ����� �������� �������� ��������� ���.

����� ��� ���������� � ���� ������������ �������� ���� ��� ����� ��������, ��� � ����������� ���������� ���, ����� ������ ������ � ��� �����������, �� � ����� ��������, ���� ����������. �� ��� �������� �� �������� �����, �� ��������� �� ����� ������, � �������� �����. ����������� ������ �������, � �����, �� ��� � ���� � ������, ����� � ���� ������. [138]

����������� � ������, �� �������, � �������� ���� ������ � ������� ������� ������, �� ��� ����� ����� ��� �����. ���� ������� ����, ��� ���� ��� ����� �����, ������� �������. ������� ������� ����� ���������, ������������ � ������, � ���� �� ����� �'�������� ������� ������. ��������� �� �����, ���������� � �������� ���, �� ������� ��������� ��������, ����� ������� ���� � �������.

� ��������� ���. ��� ������� �������� ��� �����. ��������� �����, �� ������� ��������� ��������������� �� �� ���������� ����, � ���, �� ������ �����, ��������� � �������� ����� ����. ��������� ������ ������ ������, �������� ������� ������. ���� �������� ������� ������ ������, � �� ��� ����� ������ ��������.

���� ��� �������� ���� ������ ������ ��������. ������ � �������, �� �� ����� � ����, �� ���� � ���������, ������ � �������� ��������� ����, ��� ��������� ����� ������ ����� �� ������ �����. �� ����� � ������� ���, � ���� ��� ������ ������ ������ ��� �����.

� ���� �������� �����, ���������� �������� ���� � ��� �� ���� ���������� �� ��������, �� ������, ��� ����� � ���� ����� ������������, ���� � ������ ����� ��������� �� ����. ������ � ����� �� �����, � ������� �躿�� ���������� ���-���� ��������. � ��������� ���� � ������� ���������� �� ���������� �������, � ����, ���������� ����, ������ ��������� � ���������, �� ��������� ���� � �������, �� ����� ������������ �� �� ����.

��������� �� ��� ���������� ����� ����� ����� ���. � ���������, �� �� �� ���� ����� ��������� ��� ����� ���������� ��������. �� ���� � � ������ �� ���� �������� ��������, - �� � ��������.

������ ���, ������ �����������, � ���� ������, ������������� ���� ������ �������. ��� � �� �� ���, ��� ���� ��� ��������� ���� ������� �� ����, ��� � �� ��������� ������ ������. � ��� ���������, ��� �� ����� � ��������. ����� �����������, � ����������� � ������ ��������� ����, �� �� ����� �������� ������, ���� �� ������ �� ����� � ���������� ����. ������ �� ���� ������� ��� ����, � � ���� �� ������� ����. � �� � ���� � �����, �� ������ ����� ���������. � ������ ��������� � ������ �� ������, �� ��������� ������ �� ����. ��� ��������, �� ����� ����� ��� ������� � �����. � ���� ������������, ���� �������� � ������. ��� ������� ���� � �������, � ����� �� ���. ��� � ������, �� ����� �� ��������� �, �����, [139] ���� �������� ����. г���� ����������� �����, � ����� ���� �� ��� ����.

�� ����� ������ ������ ������������, � � ������ �� ����������� ����������� ����, �� ��������� � ����� ����. ͳ� ���� ���� � ����. ����� ������ ���� ���������� � ������� ����� ����. ����� ������ �� �������� ���� �������� ����� ���� ������ �����. �� ����� ���������� ����� ��������� � ������ ���������� �������� ���. ����� �������� ������ �� ���� �� ����; �� ��������� ���� �� ������� �� �������� ����. ����� � ����������, �� � �� �����, � ��� �� ����������, ������ ���� ���� �� �����.

������ ������ ���� ������� ���� � ������� ������. ������������, � ������ ��� � ����� ���� �����. � �� �� ����� ���������, ��, ������, � �������� ������� ������. ����� ����� ���, ��������� � ������ �������� ������, ��������� ������������ ����� ��������. ��� � �����, ����, �������, � ���, �� ��������� ������� � ��������, �������� �� �����, ��� �������� ���. ����� � �����, �� ���� � ����, �� �������� �� ����, ������������ � ���� �����.

����� �� ������ ��������. ������� �� ����� ���������� ������ ��������� �����, � � ��������� �����. �������� ���������� � �������� ��� ���� �� ����� �������� ����. �� �������� ����� ����� ������� �������� ����� �����, ���� ������ ����� ���, ��������� ����� ������ ����. ��� ��������� ������ ��� �� ������� �� ��� �����. ��� �������� ����, ��� ����� ���� ������ ����� ��, �� �������� ���� ��, � ��� ���������� �� �����, �� ���� ������.

����� � �� ����� ��������� ����� ������������. �� ��� �� ���, �� ����� �� �����������. � ������� ����, ��� ��������, �� ������ ���������� ��� �����. ������ � ��������:

- ��� ��?

ͳ��� �� ��������. � ������ ���� �������. ҳ�� �� �����������, ����� ��� ���������. � ��������� �� �����. �� �������� ��� ���� �����. �� ������� ���� � ����� ������ ����� ����, � �������� � ����� ��������. �������� �� ���, ������� ��-�������� ����� ����������� � ����� ������ � ������. � ��������, �� ���, ����, � ���� �� ���������� �� ������� �����, �, �������� ����� � ������ ��������, ������� �� ���� �� ����. � ������� ������� ���, - ���������, �� �������� �� �������. �������� ����� � �� ���������. � ����� �������, ����� ��������� �������� �����, ���� ������, �� ����������� ���. [140]

������ ����� ������, ���� � �������� ������ ���� ����� � ����� ���� �� ���������. �������� � ����, � ��� ������� ����. ������� ������� ������, � ������ �����, �� ����� �� ������ �������� �� ����.

����� �������� �� ������, � ������ ���� �� ����. ������ � �������� ��� ������� ������, ������� ����. � ���� �������� � �� ������ ����. ���� ���� �������� ������, ��������� � �������, ��������� �������� �� �����, ���� � �� ������ ������. ���� ������, �� ������ ���� ���� �����! � ���� ��� ���� ���� � ���, �� �� ������� ���� ������� ����� �� ���� ���� ����. ���� ������, ��������� ������, ������ ������ ������. � ������� ���� ����� �� � ����. ���� ���� ������������ ������� ��� ������ � ������. � ���������, - �� � �� ���� ��� ������ �����, - ����� �� �������, � � ���� ������� ����� ������� ���, ��� ���� ��������� ����. ��� ��� ����� ����, �� ������� ������ ��������� ���� �����, �� � ������� ������. ����� ����������� � ������ � �����, � ������ ������ ���������� � � �񳺿 ���� ������ ����� ������������, �����-�� �� �������� �� ����. ����� ������ �� ������, ����� �� �����.

���� � ���������, �������� ��, �� �� �� ��� ��������, ������� �� ��� ����, � �������� ������� ���� ������ � ������ - �� ����� ���� �������. ������-������� ������ ������� �� �� ����, ��������� ������, � ����, �����������, ����� �� ����, ����� ���������� � ����, � ������ ��� ��������.

� �� ��� ��������� ���� ����� �� ���� ����� �����. ��� � � ������� ������������ ���, ��� ����, �� ��������� �������, � �� ����� �� ������ ���������� ������, � � ������� ��� �� ����� ������� ������� ������. ������� � �������� ��������� ��������� ����� � ������ ����� ���� - �� ����, �� ��������� ���� �� ���������� ����� ��������� �������. ���������� �� ��������� ����� � ����������, �, ������� ������ ���, ������� ���� �� ��� ������. ��� ��������, ��� ����� ����� ���� �� ���� � �����.

X. �������� ����

������������ �� ������, � �������, �� �� �������� � ��������� ������ � ������. � ����� ����� ��������� � �������:

- �������! [141]

� �� ���. ��������� ��������� ������ ���� �����, � � ������ ������ �������!

- �-���!

����� ����� �������, ���������, � ���� �� �����.

- �� �� ����? - ������� ��, ��������� ���� ����� �� ����� ���, ��� ����� � ������ ���� ��� ������ � �������. - �� ������ ��� �������������, �� ��� ����� ��������, �� ������� ��� ���.

³� ���� ���� �� ������ � ������� � �������. �� ���� ����� ����� �������� ����.

- �� � ����� �� ����, �� �� ����� ����������� �����, �� ����������� ���, - ������ ��. - � ��� �����������... ���... �� � ����?.. ��������...

� ��� ����� ����������, � ������ ��� ����� �� �����. ³� ��� ��� ������� �, �������, ������ �� �� ��� ����������� �����������.

- ���� ����, - �������� �, - ������� ����.

- ��, �����, ������� ����� �� ����� �����? - ������� ���������.

³� ������� ���� � ����� ������ �� ����. ͳ ��� �� ����� �� �������, �� ��� ��� �� ����� ������� � ����� � ������ �����. � ��� ����� ����������. ³� ����� ��������� ������, �� �����, ������, ���������� ����, � � ���� ������ �������, ���� � ������ ����� �� �� � �������. ³������� � ����� �������������, ���������, ���������� �������.

- ������ ���, �� ���� ��� �� ������? - ������� � ���� �� � ��������.

- ͳ���� ����������� ���������, - ������ ��, - ����� � �����, �� �� ������� ��� � ����� ������.

������ ������ ������ ����. ��������� ����� ��������:

- ��� ���� ��� ���'�, ���� �� ���� �� ���� � ��������, �� � �����-���� �� ���� ������.

- ���������, - ������� �, - �� �� �� ������ ������������ ���� - ������� �� �� ������?

- ���� �� ����� �� ������ �����, - ������ �� ������ ������, - �� �������� � ����� �������볺��.

� ���� �������� �����.

- �� �� �� ������ ������������ ����? - �������� � ��� ���������.

³� ����� ����� ������ �� ����, ��������� ����. ���� ���, �� �� ������� ����� ��� ����� �������, ����� ��������. [142]

- ���� ������ � ���� �������, - ������ ��, - �� ��, ������, ���� �������.

���� ������ ����� ������ ���, �� ��� ���� ������ ����, �� � �����. ����� ���� � �������, � ����� ������ ����. ���� ������ �� ���.

��������� ������ �� ���� ����� � ������ �� ����� ����.

- ��� ���������� ����, �������, - ����� ��. - � �� ��� ������ ������� ����� ��� �� ��� ��������� �����. ��� ������, ������, �� ��� ��� � �����, �� ��� �������. � ��� ����������� �����, ��� � ���. ������ �� ��� ������ � ������� ���������. � ��, - �� ������ � �� �������, - ��������� �� ����� �����. ��� ������ ��� �������, ������ � � �� �� �� ��������.

� ������. �������� ������, � ������� ������ �������. ��������� ��������� ����� �������� ������� � ������ ������ ������ � ��� ��� �� ������. � �������� ���������� �����, � �� ������ ��� ������ � �����.

���� � ����������, ��� ��� ����� ����. ����� ������ � ����� �������� � ������� � �����. �������, �� � ������, ���� �������� � ������������ ������. ��� � �������� ������ � �������, �� �� ���� ��� ����� �� �������. ³������ �����, � ����� �������� � ������, ��� ���, ������� ����������� �� �����, ������������ � ������� ���� �� ������. � ���� �� �� ������.

ϳ��������, � �� �� �����. ������ ��� ��������, � ���'�� ��������� �������� ������� ����� ������. ���� ���������� ������ �� ������ ��� ������� �������; ���� ������ �� ��� ��������� � ���� ������� �������� ����������. ���������� �� ��� ������ ���������� ����, �� �������� � ���. � ��������� � ������� ���������.

- �� ��� ������? - ������� ��. - ��� ���� �����. ³� ������ � � �������� ����, ��� ������ � ������, �� �� ����� �� ��������.

��� � ��������, ���� ����� �� ������� ��� � ����� ������, � ���, �� ��������� ����� ���, ����� � ��� ���'��. ������������ ������� �� ���������� ����, � ����� ����� ����. ��� �� ��� ��� ���� �� ����.

� ������ ������, �� �� �� ����, � �����������. � ������� ���� ���� ���� ����� ����� ������� ������. � �������, �� �� ��� �������.

������� � ����� ������ �� ��, ��� ��� ���� ������ �������������. ��������� ������� ����� ����, ��� ���� ������� � �����. � ���� �� ���� ���� �������� � �����. ���� [143] ��� ����������� ���� ����� �� �� ���� �����, �� � ��� ��� �����. ����� ��� �� ����� ���� ������ ������, �� �� ��� �� ����, ����� �� ������: �� ��� �����, �� ����������� �������� � ������� ������ ��������. ������� �� ����� ��� ��������. �� ���� ���� ������� ������!

��������� ���� ��� ���, � ������� �� ���� � ����� �������� �������� ������; ���������� �� ����� ������, �� ���� � ���, � ������� �� ������.

- �������, �����! - ��������� �������� ��������� ���������.

�������� ������������ ���� �������� � ��������. � ����� ���� ����, ����, �����-������� � �������� �������. � ����� �������� ����� ��������� �������. ��� ���� ������� ���� � ������ �������� ����, ����'����� �� ��������. ���� ���� ��� �����������, � ����, �������� �������. ������, ���������� �� ��������, ���������� ���� � ������� ������ ������� ����.

³� ������ ���� ������������� ����� �� ����� �, �������, �� ���� ������, ���� ������� ����� �� ������. � �� ���� ���� ��������� �� �����. ���� �������� � ������� �� ���� ���� ��������� ����� ����. ��� � �����, �� �������� ������ � �����, � ���� �������� �������� ���������.

- ���������� ����� ������ �����! - ������ ����� ����.

- ³� �� �� ����쳺, - ������ ���������. ³� ������ ��� ����, �� � ��� �� �������.

- � �� ��� ����, - ������� ����.

��� � ��� �� �� �������. � ������ � �����, ���� ��������, � � ����� � ���� ���� ����� ������������ ���������. ��� � �� �������, - ����� �, - ���� ����������� ��, �� �������� ������?� �� ����� �������, ���� ��������� �� �������� ���. � ������ �� ����������� ����� ����� ��������� ����������� ��������� ���������.

XI. ��������� �� ������

���� � ���� �'������� ��������� ����� ��� �����, � ��������, �� ���� � ������, �� �������� ������, �� �� �������. � ��� ����� ��������� �����������, �� ���� ����� �������� ������. ³� 򳺿 �������, ���� � ����� �� ��'�, � ��� ���������� ����� ���'����� ����� ������������ ������'�� �� �������� �������� ����. � ����� ��� �������, �� � ��� �������. � �������� ���� ����� ��� ����������� [144] ����. ��� � ��������, �� � ������ ���, - ������ ������� ��������� ������!

ֳ ����� �������� ������ �������� ����, ������� ���� ��������� ������, � ��� ����� �� �������, �������� ����� �� ������, � ���� �� �������� �� ���� ������� ����, ��� ����� � ������ ���, - ���� ������ ������ ����, �����������, �� �� ��������� ������! � ��������� �������, ������� ��� ����� ���� ��� �����������. ��� ����� �� �������. ����� ��� ������� � ����� �����; � ��������� �������, ������ � ����� ����� � ������� ����, �� �� � � ������. ���� ����� ����� ����� ������� �� ������� ��� ��������� �����. �������� �������� ���� �����. � ������� ���� � ������� ����� ������� ��� ���� ���������. ³� �������� �������� ���� ������.

� ���������� ���� ������, ������ ���� ������ � �������, �� �� �������� �����. ����� ���� � ������� �����, � ��� ��������� � ������ ���� �� �� ������.

- �������! - ��������� �������� ���������. - �� ������ ����� ������, �������!

��� � ���� ����, - ������� �, - � �� �� ������� ����, �� �������, ��� �� ���������. ������ �� �'������ �-�� ����, � � ����� ����� ���� �����:

- �������!

³� ������� ���� �� ����, ���� ��� ������� ���� ��������.

����� ���� � �������� ������� �� ������� ����, � �������� �� ������ ����� �� �������� ������. ������ ������ �������, � ������ ����� ����� ����� � ������, �� �� ��������� ��������� � ���� �������. �� ������� �������� � ������� ������ � �������� �� ���� ������ �������� ���������, ����� ������� ����. ��� � ����� ����� ����, ���������� �� ��� ����, - ����� � ���� � ������ ���� �� �����������. �����������, �� � ���������, � ���� �������� ��� �� ���� ������, �, ����� ����������, ����� �������� �����, ����, ��, �� ��� �����, ��� ���� �����, � ������ �� ���������� � �� ��������.

����� � ��� ��������, ������� �� ����� �����������, ��� � ����� ��������, �� ������ ���. �������� ������ ����� ������, ���� ����� ������ �� ������� ������, - ����� ���� �����, �� ������ �����, ������� ��� ������� ��� ����������. ������ � �������� ��� �������� ��� - �� �������� ����� ������� ���������� �������.

�����, ���� ����� ������ ������� ����� ���������, �� ������ ���� ������ � �������� ����. ����� ���� ���� ������. [145]

� ��������, �� �� ������ ������ ����� �� ��� ��������� �� ��� ��������� ������. � ��� ������� ���� ������ �������� ���������� �� ���� ������ �� ��� �����. � ����, �� ���� � ��������� ������ ������������. � �, ���� �� ������� �� ����� ��������� ����� � ������� �� ����, ��� �����������.

����� � ����, �� ���� ������ ��� ����� �� ����. � ����� ����� �������� ��������� ����������� ����� ���������. � � �� ������, �� ��������� ��� ���: � �� ��� ����� ����� � �������, ��� ������ ��� �� ����� ����� �� ������, �� ������ ��� ����. ͳ � ���� ���� ��� ������� ������ �� ��� ������ �������, �� ����� �� �������... ��� ����� � ����������� ��� ���������, ��� ��������� ������� ���� ������������. � ������� � ����� ��� ������� ��� ��� �������-�����, �� ����� � ��. ����, ���� ����� ����� � ����� ��� � ������? ����������� � ���'�� ������� � ��� �� ����, � �����������, ��� � �� ��������� ���.

���������� ����� � �������� ����� - �� ������� ���� ���������. ������� �������, - ���� ���� ����� ���� ������-� ��������� ������� � �� �������� �� ��� ������. ���'���� ���, ������� ����� ��'�����, ��� �����, � �� ���. �������� � ����� � ���� ������������, �� �������� ������ � ���� �� ��������� ����� �� ������ �������. �� ��������� � �������, � ���� � ���� �, ���������� ���� �����, �������� �� ����� � �������� ����. ������������ ������ �� �������� ����� � ���������, �� ������ �'����� �����, � ������� � ����� �������� � ��� ����� ���, �� ���� ����. � �����, �� ������, - �� ��� ����� ����, - ���� ������ � ���������, ��������� ����� � ������ ����. ������ �� ���� ���� �����. � �������, �� ������ �����������.

������ ������� - ���� ��� �� ����������. ����� ������ ������ �� ���� ����� ������ ����������� �������.

����� � �� ������� ���� � �����������, � ��������, - � ��� ���������� ���� ������� � ������. � ��� ������ ��� ���� ��������, � �� �������, �, ������, ���� ���� �������� ��������. � ����� ��� ����� ��������� ��-��-�� � ����. ���� � ��� �����, ��� ����� �� �����, ��, �� ��� �� �� ���, �� ������ � ������ ������ ���������: ������ �� ���� ������� ����������� ��� ���������. � � ��� ��� ���������, �� � ������ ��� �� �������, �� ����� ����� ������� �������� ��� �� ����, ����� ����������� �������� ���������� ����. � ��������� ������ ��������� ���� � ��������� �������. � ������ ����� ���������� � ������� ����� �������, ��� �� ������ �������� ����������� �� ����. [146]

� ������ ����������� ��������, �� �� ����� ��������� ������. ���� �����, ���������� �� ��������� ������� ������. � ������ ������ � ������, ��������� ���� � �������. ���� ���� �����������.

- ��, ��, ��, - ��� ���, �� � �� ��������� ��������. ����� ���� ������� �� ������ �, ���������� ����, ����� � �������� ���������� � ����.

� �� ������� �� ����� �������� 򳺿 ������, ��� ������� � ���� ��� ������� � ������ �������-������.

- ��, - ������� ����, - � ����.

�� ��� ���� ������, ���� � ����� � ����, �� � ������� ���������, - ���� � ����� ����������.

- ��� �, - ����� �, - ������� ������ �� �����.

- �! - �������� ��������, � ���� �������� �������� ��� ������ ���������� ����, �� ����, ������, �� � ������, ����, ����������� ��� �����, ��������� ��������� ���. ³� ���� ��� ������ ����������. ���� ������ ����� ��������� �� ��� �����. ³� ����� ���� ���� � ������� ��������� ������.

- ����, ���, ���, ������, �'��� - ���?

� �� ��������, �� ���� �� ��. ������ � �������, �� ���� � ��� �������-����� ���� ��������� - �� ������ ��������� �� ����� �������. ����� � �� ����, �������, �� �� ��� ������, � �������� ���� ����. ³� �� ���������� ������������ ���������. ���� ���� ���� ��� ����� �������. ³� ����� ���������� � ����. �� ���� ����, �� �� �����, � �������� ��������� ��������.

� ������ ����� �� ��� �� �������� � � ������� �������, �� �� ��������� ���� �����, ���������� ������ ����� �� ����� ��������� �������. �� ���� �� ��� ������.

- ���! - ������ �.

³� ��������� ������ �� ����� � �������� ����� � �� ��.

- ��������-��, - ��������� �, - �� � ��� ������ �����?

- �����? - �������� ��. - ����� ������� ��? ������ ���� �������� �� ������ ��������.

- � ������, - ����� ��.

- � �� � � �����?

- ��!

- � ��� ������.

��� �� ���������� � ����� ���� ����. �� ���� ���� ���� ����������� ������.

- �����! - ������ ��. [147]

� ����� �� ���, �����������, �� ���� ���. � �����������, �� � �����, �����, ���� �������� �����, �� �� ����� �� ������ ���������� ����. �������, ���� - �������� �������� � ��� ��������� ���'����� � ���� ���� ��������. � ��� ��� ������� �� �����, �� ���� ��� ��������� ��� �������� ���, �� � ��������� � ��� ������.

̳� ������������ �������� �� ��������� ������ � ����������� �������� �������� �����. ���� ��������, ��� � ����� ���'���, � � �������:

- ���� �� �������� �� ��� �����?

- ���� ��������? - �������� �� � �� ���� ����� ��� ������.

� ������ ����� ����, �� ���� �������� �� �����. � ���������� �'�������, �� �� ���� �������, ��� ��, ������; ���� ��������. ���� ��� ���� ������� ��������� �� ������ ����� ���� � �������� �� ������� ������, �� ������ �� ������. ��� ������ ���� ����� ������� ������ � ��������� �� ������. ��� �� ���������� � � ��䳺�: �������� �� ������ ���� ��� ����� ���. � ��������� �� ���� � ����� �������, �� � ������� �� ������� ����, �� � ���� �� ���������. � ������� ���� ������ �� ����� ���� ������� ������, ��� ���������� �� ���� �������� ��������, �������, �� ��� � ������.

� ��� ��������� ����� ���������, �� ����� �� ������, ���� �� ��������. ������� �� ������ �� ������� ��������� � ���������� �����, � ��� � �� ������, ������ ������ �������-����. �� ���� ������ ����� ���, ���� ������� � �� � ���. �������� �� ����� ������ ������������ �������� ������ ����. ��������� ������� ��������� ��������� ���� � ������� ����, ����� ��������� �������� ������ ��������� ������. �� ������ �� �� ������.

������ ��������� �������� ������ ���� �������� ��������� �����, ��� �������� �� �������� �����. ����� ��� ����� ��������� ����������� � ���������� �� �����. ����� � �����-������ ����� ��������� � ���� ����� �����. ������ �� �������� ���������.

- �����, - ������ ��.

� ����� �� �� ������� ������, �� �������� �������� ��� ����� ������. ������� ���� ���� �����, �, ��� ����� �����������, ������ ���. �� ���� ����� ������ ��������� �����, �� ��� ���� � ������ ��������� �������� ������. ������ ���� ����� ������� �������, ������� ������� � ������� ������ ������; � ���� ���� � ������� ������� ����������� ����� ����� �����. [148]

XII. ���²����� ������

���� ������� ���������� � ����. � ������� ���������� � ������� ����� ����� �����-������ ��������, �� ���� ��������� �� ������ � ���������� �����. ����� �'�����, ��� ����������� ������ ���� ���������� ������; ���� � ������ ������'�, ��� � ������ ����. ���� �� ��� ������������ �� �������, � �������� �������� ��� �������. �������� ������ �������� ������ �������� �� ����. �������� �� ������ �����.

�� ������ ������� ���� �������� ������ ���� ���� ������ ������� � ���������� ������ ���������� ���������. ����� �� ����� ������ ����������� ������� �������� �� ��������� ��� ���������� ����� ����������� ������ �����-�����. �� ��������� ��������, ����� �� ��� ���������, ���� �������� ������ ������ ����� �� ����� ��������, �� ���� ���� ���������� �����.

�������� ������ �������� ��� ������ �� ���� �����, ���� �� � ������� ���� �'������� ����� ��� �����-������ � ��������� ����. ���� � �� ������� � ����������� ��������� ��������� ���� ������, �����������, �������� ����� ������� �, ������������� � ��������� ������� �� �� ������� ����� ���� ��������, �������� �� ���� ��� �������. �����������, � ��� ������� ����� ���� ��� ����� ������, ���� � ���� �������, ��� ���� ���� ������ ��� �� ���� � ���� ��������. ���������� � ���� �����, � ������� � ������ �� ���� ���������� �� ������� ���������� ������. �� ���� ���������� ������ - ���� ���� �������. ϳ� ��������� �����, �� ���� �� ��������, ������ ���� ��������� ������ �� ����� �����. ʳ���� ������ �����'���� � ���'���� ������� ������ �� ����, � ���� - �� ����� ����� �����. ����� �� ����. � ������� ����� ����� ���� ��������; ���� � ������, ���� ��������: ����!� � ���������� � ������� ������ � ����� ��� ����������. � ��� �����-������, ������ ��� ���� ���������� ����, ����������� ��� �������� ��������� ����. � ���� ���� �, ���������� �� ��� �������� �� ��������� ������ ������, ����� ������� �������� ����. �� ���� ������ �������� ���������� ��� �����, � �-�� ���� ����� ���� ����������� ���������� ���� �������� ��� �� ������� �������.

- ���! - �������� ����� �� ��������� ������� �����.

- �� ������! �� ������! - ����������� �� ��������. - ������, ���� ������, �� � �.

- ������! - ������� ��� �� �������. [149]

� ��������� �������� � ����� ���� � ������ ��������� � �������, ��� ����� �� �� ��� ���� ���������.

- �� ������, - �������� ��� ����� ������ ���. - ���� ������� ���� ����� �� ����? - ����� ��� ��� �� ������ ����������, ������ ��������� ������ - ����������� ���������.

�����-������ ������� �� ���� ����� �����������. � �������, �� �� ���� ����������� �� �������.

- ���� ������� ���� ����� �� ����, - ������ �.

- �� ������. ���� ������ ������� �����.

� ��� ����� ��������� � ������ �������� ������ ������ ������. ��� ��� ���� �'������� ��� �� ������, � �� ���� ����� �� ������. ���� ��� ����� ������� �����. ������ � ������ ������ ������ �������:

- �������� �����.

� �� ��������, ���� ���� ����.

- �� ������ �� �������� - �� �����. ���� ������������.

- �������� �����, - ��������� �����-������; �, �� ������ ��� ����, ���������� ���������. � ����������, �� ���� ��������� �� �������� �������. � ��� ������� ���������� �����. ����� � ������ ���� ����� ���� ��������� �����, � �� � ������ �������� ����������. ��� ����� �� ���� ������������� � ���� �� �� � ������� ���� ������ �� �������, � � ���������� ��� ����. ��� ���������, �� � ����� � �� ��� 䳺���� �� �� ���. �� ����� ������, �� ���������� �������� ������, �� �� �����-���� ������ ��������� �����! �� ���� ������� ������������� �� ��������:

- �� ������ �� �������� - ����� �����. ճ�� �� �� ����?

- �� �������� ���� - ����� �����. ճ�� �� �� ����?

- �� ���� � �'���, � ���� - ����� �����. ճ�� �� �� ����?

- �� �������� �������� �� ������� ���� - ����� �����. ճ�� �� �� ����?

- �� �������� �� ����� ����� - ����� �����. ճ�� �� �� ����?

� ��� ���, ��������� �� �������� ���������� ������ � �� �� �������� ����, �� �������� ��� ��� ����������, ���������� � ����� ������������. ����� ������� ��������� ��������� ����: �� ��������, ��� ������ � ������ ������������ � ���������� ��� ���������� �����. � ��� ��� ������� ���������� ��������, ��� � ������ ���� � ��� �������� ��� �� �����. ������ ������ ������� ������ ���������, � ��� ���� ����� ������ ������ ���������. [150]

- � ����� � ij� ����������.

- � ����� � ����, �� �������.

- � ����� � ����, �� ������.

- � ����� � ����, �� ��������.

� ��� ��������� �����, ���������� ���������� ���, ���������� ��� �����, ��� � �� ��� �� ���. � ����� ��� ������� ��� �� ����, ���� ����-������ ����� ��� ���������� ���� �� �� ��� ���.

- � ����� � ����������, - ���������� ��.

- � ����� � ������� ������ ����...

� ��� ����� ��������� ������ �������, �� ����, ������������ ��� �������� ����� �� ������, ��������� �� � ���� ���� ���, ��� �� �����. ����� � ������� ���������� ������� ������� ���� �� ���� �� ����� ���, ��� ��������� ������� � ����� ���.

- ���� �������� ��� �� ���.

������ ��� ��������. ���� �����-������ ������ �� ����, � �� ���, ��� ��������� �� �������, ������� ��������� ������� � �����, �� ���������� �����. �� ���� ���� ����, �� ������, � ��� �� ��������� ������ ������, �� � ������������ ���'���. �� �� ���� �� ������? � ��� ���� ��? ����� ���� ������� ���������������� ���� � ������, ���� ����� ��������� ��������� ������� ����, � �� ����� �����쳺��, �� � ������� � ������� ��� ��������� ��������� �� �����.

- � ����� �'��� �������, �'��� �������, �'��� �������, �� � ����, - ������� �����-������.

� �������� ����. ѳ�� �������� � ����� ���������� ������:

- �� ����� �� �������� - �� �����. ճ�� �� �� ����? ���� ��������� ���� �� ���� ���������� ���� � �������

���� �� ������. ���� ���� ���� ������ �� ������� ������, ����� ���� ������. � ����� �� �������� �� ���� �� �����������. ����������� �� ���, ���� ��������� �������, � �� ���� ���� ����� ������� �����. ������, ���������� �� �����, � �������, �� �� ���� �� ������� ���� � �� ��������� �����, � ����� ������ ��� ������ � ������ ���� �������� ��������� �������� ��� ���� � ����.

- � ����� ������� ������, - ������� �������� ������� � ���� ��������� ������, - �� �����.

���� ��������� ��� ����, � � ������������ �������� �� ������.

- ����������� ������� � ������� - �� ���� �����, - ��������� �����-������. [151]

- � - �������� ������, - ������� ��� �������. - ���� ��������� �� ������ ������� �����. � ����� � ������ � ������� �����.

- ������ ���, - ��������� ���� � ������, �� ������ ��� ����.

- ������� ���� ����� �� ���, ��� �������� �����. ���� �� ���������.

- ���� ���������, - ������ ��������� �������-����, ��������� �������� ���� �� ������.

- ����, ����, - �������� �����-������. - ���� ���������. ��������-��! ������ � ������ ���� �������, �������� �������. � � ������, ������, ����� �������� ��������. ͳ��� �� �� ���� ��������. ���� ��������. �������� ����� �� ����. ³� �������. ³� ������.

- ���� ���������, - ������� ��� �������� � �����.

- ���� ���������, - �������� ��������� ���, ����� �������������� ���� �����.

- � ������� ����� ���� ����, - ������� ���� �������� ������. - �� ��� ���� - �� �� �����. �� ��������� ������. ����� ������ ������ �� ��, �� ������, ����������� � ����������, ��������, ������� � ������, ������ ������� � ���������, ������������ ����. �� ������.

- �� �������� �� ����� ����� - ����� �����. ճ�� �� �� ����?

- �� ���� � �'���, � ���� - ����� �����. ճ�� �� �� ����?

- ���� ���������, - ������� ���� ������, �� ������ ��� ����.

- � ������� ����� ���� ����, - ����� �������� ���� �������� ������. - ����� ������ �������� ������ � ������ ������, ���������� �����... �� ������.

- ���� ���������, - ��������� �, ��� �����.

- � ���, �� ��������� �������� ������, � ���, �� ���������� ������ ��������, � ���, �� �'����� ������ ��� ������, ���������� ������, � ���, �� ��������� ��� ����� �������, � ���, �� ������� �������.

- ���� ���������, - ��������� �����-������, ������� ��� �����.

- ���� ���������, - ��������� ������ ��������, ����� �� ������.

- ���� �������� � ��������. ���� ������ ����� �������� �� �����.

� �� ��� �� �������� �� ���� ����������� ����� ��� �����, � � ����� �� ������ ����� ����� ������, ������������ [152] � ���� �� ��. ������ � ���� �������������� �� ����� ��������� � ����������� ������� ������, ��� � �� ���������� � ��� ����������, �����������, �� ��� ��� ���������� �����.

- �� ������ �� �������� - �� �����. ճ�� �� �� ����? �� ������� ����� �����, �� � � �� ������ ������ ��

�������, ���� ���� �� �����-�����, - �� �� ���, �� ��� ��������� ��� � ��, - ��������� ������ ����� ������ �������� �������� � ��������� ���� ��������� �������. � �� � ���� ��, ��� ����� ��� ����, ���������, �� ���� ��������� ��� �����-������, � ��� �������� � �� �������, �� ����� � ������� �����. � ������� �����, �� ���� ���� ��������� � ������� ��������� ������. � ��������� ���.

�� �� ������� �� ������, � ����� �������� �����.

����� � ��� ���������� �� ������, �������� � ���� �����. ����� ����� � ��� �������. ������� �� ��� ��� �������-����� ������� � ����� �, ������������ ������ � �����, ��������� ����������� ������. ���� ����������� ������� ��������� ��������� �� ���� ���. ������������� �� ����� ���������, � ������� �� �������� ����� �������� ���� �� ��� ������� ����. ³� ��������� ������, ���� ��������� ������. ���� �� ��� �� ����������� � ���� ���� ���������.

�� ����� ������� � ������, ������ �����.

����������� ����, � ������, �� ����� � ������� ����� ���� ���������� ������� ������� � ���������� ���� ����� �� ���������� ���������� �����. ������������ �� ����������� �� ����. �������� ��������, � ������� ����� �� ������ �� ���� ������� ���� � ���'��� ���, ���� ���� �������� � ������� �������� ����� ����.

- �����! - �������� ����, ��������, �� � ������� � ��� ��. - �������� ����!

���� �� ����� ������� ����� ����������� �� ����. ���, �� �����, ����� � ���������� ������� �������� ���� �����.

���� �������� ���� ��������� �� ����, ��� ��������, �� �� ����� ������. � �� ���� � ��������� ����, �� ��������� �� ����� �����, ������� ����������� ������� ���� �����. ��� �� ���� �������� �������� ������ ��������. � ������ ���� �������, ������������ ����� ����� � ����� ���������� ������ ������� �� ������, ����� ���� � ������� ������� ���. � ���, �� �������� ��� ������:

- ����� ����! ��������!

����� ���� �'������� ������������ � ���� �����. ���� ����������� ���� ���������� ������� � ������ � ��� ���������. [153]

- ���������� ����! �����! - ����� ������������.

������ � �������� �� ��������� � ������ �� ���������� ������ �� ��������� ���� �� ����� �������-�����.

���� �� ��������� ��� � ��� ��������, ���� � �� ������� ���� �������� ��� �������������. � ������ ����� ��������, � ���� ������ ������, �� ����� ����� ��-��-�� ������ � ����� - ������ ��������. ��� � �������� � ������� ������� ���������. ������ ��� ���� ����, �� �� ���� �� ������ ��������. � ��� ����� ������ � ������, ���� ����� � ��� ������������� ����� ��������� � ���������. �� ����� ������ � ���������� � ���������.

������� ���� ������ ��������� ������. � ��� ��������� ���� ���������, �� �������� ����, ��� ������, ��� ����� ������ � ������ ����. ���� �������� �������, ������ ������� ������. ˳����� ���� ���� �������� �����. ������ � ���������� � ������ ���� �� ���������. ��� � ���� �������� ��������. ��� ����� �������, ��� ��������� ������, ��� � �� ���������, ���� ���� ����.

������� �� ������ � ���� ����� ���� �������� � �������. � ������� � ���������� ���, �'������ �� ���� � �����, �� ���� �� ��������� ���� ������� ������, �� ��������� ���� ������ ��������. ������ ��� ������������� ������ � ����� ����. � ������ ���� � ��������� ����� ���������� ������ ������, ��������� �� ����; ��������� ���� �������� ���� �� ����. ������ ���� ������, �� ���� ��������� ��������, ������ ������� �����, � ��� ����� ������� ����, � �������� �������. ���� ������ ������ �������� �� ��� � ����������� ���������� � ���, ����� ����� ���������, �� �'������� ��� ����������, �� ��� ������� � ������� � ���������� ������. ����� ������, � � �� ������ ������� �������� � ������ ���������� � ��, ������ �� ����.

ϳ����� � ���� ����������, � �������� ����� � ������������� ��������. �������� ���� ����� ����������, ������� �������� ������. ��� ��������� ���������� ��������, ���� ������� �� �� ���, ��������� ����. � ����������, - �� � ���� ����� � ����� ����� �� ������� �������, - ��� ��� ���� �� �� ����. � �������� �� ��� �������� �� � ���� �� ������ ����, ����������� ������� ���� � ��� ���������. �� ����� ���������, ��, �������, � ������� ���� ������.

��� �� ��������, � ��� �������� ������ � �������, ��� � ����� �� � ��������, �� ���� ���� ������, ����� ����. � ������, �� �� �� ������� �������� ������ �����. �� ����� ��� �� ������� ���, � �� ��� ������� ��������� ������� ��������� ����. ������� ���� ������� ���� ����� [154] �������������� ������ ������. ������ ������ ������ ����� ����. � ���������� � ����� �����, ������ ���� ����� � ���� �� �������, ��� � ������ ���������� � �����. � ������� ���� �����, �� ������� ������ �� ����, �� ��������� ���� ���������. �������� ��� �����������. � ��������� ����� � �����������.

���� � �� ������ ����� � �� ��������� ���� ������� �����, �� �������� ���� �������, - � ����� �������� � ��������� ����. �� ������ �������� ������ ��������, ������� ����� ������ � ������. ����� �� �� ����������, �� �������. ���� ������� ������ ����� �� ������� � ������ � ����� ������. ����� ���� � ����������.

����� � ��� ����, ��� �������� ����� ���������� �� ���������� ����.

XIII. ����������

� ����� �������� � ���� ���������� �� ����. ������� ������� �������� � ������� �� �������, ������� ���'�����. ��� ���� ����-������� ����� � ��������� ����������� �����, �� � ��� ����������� �������� ������. � ����� �� ������ ���� � ����� ��� ����� ���� � �������. �����������, � ������ � ���� � ��������� �� ������ ��������, ���, ��� ���� ����, ���������� ������� ��������. ��� � ������� ��������� �, - ��� �, ���� ����� �� ����������� ���������, � �� ������� �����, - � ������� �������� �������, ��� �������.

��� ��� ����� �� �����, �� � ���� � �� ���� ���� �� ���������. ���� ���� �� ��������� � ��������� ������� ������� �� ���� �� �������, �� �� ��� �� � ����� �� �� ������ ������ ������ � � ����� ����� �������� �� ������? ����, ��� ��������� � ���������� � ���� ��������, ������� ��� ����� �� ����� ������ � ������ ��� ����, �������� �� ����� ���� �����, ��� ����, ���� ���� �����������, ����������� � ����? � ������� ���, ���� ��� ������� ��������� �� �� �����!

���� � ���������� �� ����� � ���� ����� ����� �����. ���������� ����� ������ ��� ���. ������� �������������� ������� � ����� ���������� �������� ��� ������.

����� ����� �������� �� ������, � ����� ��������� �������� �� ����. ��������� ������ ������� � ������� �������� ����, � ���� ��� ����� ��������, �� ���������� � [155] �����, - �� ���� ���� �� ���� ���� ������, ��������� �� �� ���. ��� � ���������.

���� ��� �������� ���� �, ������������, ����� ����������� ������. � �����, ������� �� ����. ��� �������-����� ��������� ������, ��� �������� ��� ������ �� ���������. ��������� �� ������ �� ����. ����� �� ���, ����� ��������, �� � ���� � �������.

������ � ��������� �, ������������ �� ����, ���� � ����. ����� ���� ���� ����, - � ������� ������ �������� ����, ���� ���� ������ ��� �� �����. �-�� �� � ���� �������� ������� ���� ����� ������.

- �� �� ������, �������? - ������ ���������.

� ���������, ������ �� ����� � ���, � ������ ��� � ���� �������������.

��������� �����, �����������, �� �����, ��� ����� �����. ���� ���� ���������� �� ���, �����'��� ������� ������������, � ������� ����� ���� ��������� ����� ����. � �� ���� ���� � ����; ���� ������� ���� ���� � �����; ������ ���� ������ �� ����. ���� � ��������� � ����� ������� ���� ������. ����� ��� �� ����� ���������� �� ���� �������-����.

- �� � �����? ���� ���������, - ������ �. ������ ������� �������������.

- ����? - ������� ����.

- �� �� �����, ��� ��������� �� ��� �� �������.

- � � ��� �����, - ������� ��������� �� ����, � ��� ���� ���� ���� ������.

- ���� �� ������, �� � ����� ��� �� �������? - ������� ����.

- �� � �����, - �������� �. - �� ���, �� �� ���.

- ���������! - �������� ���� � ����� ����.

- �� ��������, - �� ������ �. - ���� ���� ������, � ��� ���� ����� �����? �, � ������� ���, ����� �� �����.

� ������ ������ ���� �������������. ���� �� ����� ������ ����, ������� ���������, � ���� � ��� ���� ��������� �������, �� ����� � � ������. � ���, � �� �����, � ������ ���� �������� �����-������ � �� ����� ���������� ��������.

- �� �� ������� � ���� ����������? - ������� �, ��������� �� ���, ������� ����� �������� � ��������, ��� ���� ������ ���� ������. - ���� ���� ������, ������ �, �� � ��, � �� ������ �� ����������� ������, �������� �� �� ���� � ����� ��� ������ ��. ���, ��, ��������, - �������� �, ��������� �� ���� � ����������� �� ���������� [156] ����, �� ����� ����� �����, - ��������! ����� �� �� ������, �� ���� ������ ������� ���, �� ���� ��������� ���? �� ���� � �� ������ ��? ��� ������...

- �� ����, - �������� ���������, - ���������, �������!

- �������! - ������� � ����.

���� ������� ��� ��������, ��� ��������� �� �����. � ������ ��� �������� �������� ������� ���������� ����, ��� ������� ������ ����, ��� ��������� �����. ���� ���� ��������, ���� ���� ����������� �������� ����, ��������� ���� �� ����� ��������� ��������.

� ���������� ��� ����, �� �������� ���, �� ����. �������, �������� �� ����� ���� � ���������, ��������, �� �� ���� ���� �������. ��� �, ������ ����� ������������ � � ��� ������ ��� �� ����! � ������, �� ���������� ������ � ������� ������, ����� � ����� � ������ ��� ����� �� ������, �������� �-���� �����, � ����� �������� �� ���, ��� ����� ���� ����.

������ � ��������� �����������.

- ���������� ��������, - �������� ������ ������� ����, - � ��� �������, �� ������.

- ��? - ������ �.

³� ��������, ������� � ��� ������:

- ������, �������! ����������, ���������� ������! ��� ������������ ��������. ͳ, non sunt homines, sunt animalia qui nos habemus...* ! ������ ��������. ������������� ������! � ������. �������� �� �����.

* ���� �� ����, ���� �������, ������ ��... (���.).

� ��������.

- ����� ���������! - ������ �. - ���� �����������, ������� �����, ������ ���. ���� ���� ������. ��� �, ��� � ��� � ����� �� �����!

- ������ ��� ������, � ��� ������ ����.

- ���� �� ��� � �������, - ������ �. - ������ � �����. ����������.

- ��������� ��������! - ���� ����� �� ����� ����� ��, �� ��������� �� �����, � ����� ��� �� ����. - �� ���������� ���������, - ������ ��. - ��������� ������� �� � ����. �� ������� �� ���� ������, ��� ��� ���� ������ ��� �������. ��� �������� � ��������� ����������.

- �, �! � ��� � �� ����� ���������.

- ������ ��� �� ���, �������. ��-�����, � ��� �� ���������� �� ��� �����. ��-�����, �� ����� � ����� �������� [157] ��� ��������, ���� � ���� �� ����� ���� ����. ������, ���� ��� ������ ����� ����� � �� ����� ������ ��������, ������, ����� ����� ��������� ���� �� 򳺿 ���, ��� �� ���� ���������? �� ������� �� ���� ������ ������ ��� �����, �� �� ����� ������ ������ ����������� ���. �� � ����� � �� ������� � ���, ���� �� ��� ��� ����� ���������?

- � ��� ���� � ��... ������� �� ���� ���� �����, ���� � ��� � ������?

- �� ���� ����, �� ������� ��� � ��������� ���������. ϳ���� � �� ������� �������� � ����, - ��� ������-���� �����.

� ����������. ��� �� ��������� �� ������. ��� � �������� ��� ����.

- ��� � � �����, - ������ �, - ���, � �������...

- �� ���� ����.

- ����������, �������, - ������� ���������, - �� ���������� ����. �������� � ����, ��������� ����������, �� � ������ ����������. �� �� ������ ������� ��� ��� �����, ��� ������� �����.

���� ��������, �� � � �� ����, �� � ����� ���, � ����� � �� ������ ���� � ������� ����. ��� � ���������, ��������� ���, � ���� �����������.

- ³����� ������� ����, - ������ �, ����� ���������, � ���� �����: - � ������ ����.

- ����� ��� �� �� ������, - ������ ���������, ���������� �������� ������ ����� ����. - �� ��� ����������.

- ������, ��� ������ �� �����, - ������ �.

- ��������� ��������! - ������� ���������. ���� ������ ����������� ��������� �� ��� ����� �� ���� ������������ �������, �� ������ ��������. ������ � ���� �����, ���� ����� ������, �� ��� ������ �� - � ���-���� ���� � ��� ���� ���������. ��������� ������ �� ��� �������, � ���� ����� ����������� � �������� ������, ��������� �� ��������. � ���� ��������� � ���� ������ �� ������, ��� ��� ������� ����������, � ������ �� ����� � ����� ����������. ��� ����������, �� ��� ���� ������� �������, � �������� � ������� ���� ���� � ���������� �������, �� ����� �������� ������� ��������, � ����, ����������, ����������� � ����.

����� ����� ������� � �� ��������, ���������.

- �� �, �������, - ������ � �, �������� �� ���������� � �����, ����������� ������� �����, �� ������ ���� � ���������. [158]

- �� � �����, - ���������� ������ ����. - � ���-���� �� ����� ���������� �������� ������� � ���� ����� ������� ���.

�� ���� ������� �����������, ��� ����������� ����, �� � ��������� ����������� � ������ ���� ��������.

��������� ����� �������� ���� ��� � ������ ���� ��������. ��������� ���� ��, � ���������� ���� ������� ���������. ���� ��� ���� ��� ����� �� ����, �� ������ �������� ����, ����� ��������� ������ �� ����� �������. ����� ������ ������, ������������ �� ����... ����, � ������ ���� ������ ���� ���������? ����� ��� �� �� �������� ������ ������, ���� � ���������� �������.

XIV. ������ ���� �����ު

- � �����, �������, � ������ ��� ���� ���, - ������ ������ ����, ���� �� ���� � ������. - ��� ������� �������, �� �� ��������������� ���� �� ���, ���� � ����-���� �������. ���������� - �� ������� ��� �������� ���. ���� � ������ ������ ����������� ������������, � �� ������������ ���, ��� �� �� ����� � ���� ��� ������.

³� ���� � ���������� ��������, �������� ��������� ����� �������� ������������ ������. ����� ������ ����� ������ �� ���� ���� �������. ³� ������� ���� �������� ������ �� ��������� ���. � ���� ������� ��� �� ����� �� ������ �� �����, �� ���������� � ���� ����������. ��������� ���� ������. �������� �� ���� ���� ����� ����� �� ��� ��� �� ��� � ��� ���� �������!

- �� ���������, �� ������ �������� ������� ������, �� �� �� ��������, ������ ���� ����? - ������� ����.

³� ���� ������ ���� ������� �� �� ��������� � �������� �����, ��� � ���������, �� ���� �� ������.

- ���, �� ����, - ������ �, - � �� ����, ��� ���� ����������� � ���������, �� �� ������ ������� ����-������ �������� ���� ������! � ��� �����...

- �� �������, �������, - ������ ����. - �������� ����� ��� ����� � ���� �������� ������. ���, �� ��, ����� ������ � ���������. ����, �� �����������, �� �� ����. ����� �������, ���� � ����������� ��� ��� �������� ����.

������� ����� ����� �������� ������, �� ����� ��������� ����� ������� � ������� ��� ���� �� �����. ������� �� ���� ������ � �����������. ����� � ����� ���� [159] �������������� ���������� �����. ��� � ������ �� ������ �� ����.

�����������, ��������, �� � �� �����, - �� ���� � ����� �� ���� ������. �� - �������, �������, �� ������ ������� ������, ����� ������� ������ ��������.

- �� ��������, �� ���� ������� �������� �������� �� ���� ������, - ������ ����. - �� �� ����, �� � ��� �� ������, ���� ���, �� � ��� �������, �� ���� �������� �����. ���� ���������� � ����� ������ - ��-�� ���������, �������� �����, ���������� ������� ������ - ���� �����. ���, �����, �����, �� ��������� �� ��������� �����㳿 ���� ���� ���������? �� �������� ������ ������ � �� �������� ��� ��������� ���� - ��������� ����������, ���������� �����������, ���� � �������� ������� ������. ����������, ��� �� ��� �����?

- ��������, - ������ �, - ����� �� ���� ������� ������...

- �� ��� ��� ���, - ������ �� ��� ����, �������� �����. - � ����� �������. ����, �� ����� ������� ���� ��������. ճ����� ������ �� ��������� ����. ���� ���� �� ���������, ��� � �������. �����, ��� ���������� ���� ��� ��������� ��������, �� ��� �������� ��� ���������� ����? �� ��� �������� ������� ����, ���������� ���� �� ����, � �� � ������ ������ �������������. �� ���� ��� ����������� �� ������ �������� ���� � ������ �������. ��� ���� ������ ������� ����������� ���� ����� � ������ �������� �� �����, - ������, ���������, ����. ��� ����� ���� � ����� ���������� ����������. ճ���� ���� �������� ���� ������� ���� �� ������� �����, �� ����� �� ���� �� �����-�� ����� �������. ������, - ����, �� ���� ��� ��, - �������� ����� �� �� ������ �����. � ����-�������� ���������� �����? ֳ ������� ����������� � ��� �� �����: ������ � ������ �������� ���� ���������� ����� �� ��, � �� ���� �������� ���.

- ����������� �������! - �������� �. - ��� �� ������ ������� ���...

- �����! ��������, ���� �� ������, - �� �������, ��������� � ���������� �� ����� �������. ��� ��� ����� � ��������� ����, ��� ������� �������� ����� ������� ����. � �������� ������, ���������� ��� ������. � ����, ��� ��� �������� �����, ��� � � ����� ������ ��� �� ����. ��� �� ������ ������ �� ������� ��������� �����쳿, ����� �� ��������� ��������, �� � �� �� ������ �������. � �� ��������� ���������� ����� ������� ���� [160] �������. Գ������, ������� ����� ������ ��� ���������� ������� ���. �� ��� �� ���������� �� ���� ������� ����������� ����� � ������� ������, ��� ��, ����������, �� �����. �� ��� �������� �������� � ����������� ����, - ��, � ��� �, ������, � �����. ��� �� - ������� �����. ����� �������� ����, �������, ������ �������� �������� ��� ������������� �������, �� ����������� �������, �������-���� �� ������� ������. ���� ����� ��������� ���������� � ��� � ������� ��������� ����� ���������� ������� �� ��������. ³���� ���� ������� ��� �� � ������, �� �쳺�����... ��, ������, ��� ����� ��� ����. �� ����쳺��, �� ������� ���������� ������� � ����� ������� ��� �� ���� ��� � ����� ������� �� ����, �� ������� �������� ����� �������, ����� ��������, �������� ������������ ������� ������ � ����� �� ������� ��������� �������� �������� ������ ��������?

� � �� ���������� ������ ����� ���� �� �������� ��������� ����� �� ������������� ������������, �� ���� � �� ������ �� ��. ���� ���� ������� � ��'���� � �������� ������������ �����㳿, ��� ����� ������� ����, ��� �� � �������, ������ ��������� ������� ������, ��������, ��������������� ����� �� �����, ���� ��������, ��������, �� ���� �� ��� ���� ������ �������. � ������ ������ �� ��� ������, �������� ������������� �����㳺� � �������� �������� ������� ������ �������� ��������.

�� ��� �����, ����� ������, �������������� �����. �� ��� �� ������ ��������... �� � � ���������� ���������... ����������, �������� ����� ���������� ���� ��������� ���������, ��� � ������ �� ���, �����, ���� �������� � ������� �����������.

- ���, - ��������� �, - ����� �� ��������, �� ������� �����������!

³� ��������� � ��� � ������� ���, �� ����� �������� �� ���������� �������� �������� ��������������. ����� ������������� � �����. �������� ��������� ����� ��������� �� ������. �� ��������� ���������, ���� ����� ����� �����������, �� ������ ������� ���� ��������� ��������� �� ��� ���������, ��� ������� ����������� ��� ���������� �� ����� ����������. ������ � ����, �� �� ����� ��������� ����������, � ������ ���� ������ ���� � ����������� ���������; ������������ ����� ������������ �� ������� ������������, � ���������� �������� ����� - �� �������� ������. ������ ������ �� ������� � ������, - �������� ����, - � ����� ������. ����� �������� ������������� [161] �������� ����� - ������� ������, ����� ���������� �����. ��� � � ��� �� ���������, ��� �� ������ ������� �� ������� ����� �� �� �����������. ³� ��������, �� �� ���� ���, � ��� �������� ��� �������.

� ������� ����, ���� �� ���� �� ������ ������� ������. ��� ��������� ���, �� � ����� ���, �� � ����� ����� ������� ����� ����� �����.

³� �������, �� �� ������ ����� ������ ���������.

- � �� �� � ����� �� ������ ������������� ������ �� ��� � ��� �� ������. ���, ��� �������, ������� ������ ����������� � ����������� �������, ��� ��������� ����-��� �������. ����� � �� ����������� ��������� �����. ��� �� ����... - �� ����� ������� �� ������. - ֳ ����! �� ���� �������� ����������! � ��� � ��������� ����, ��� ��������� ��� �����, � ��� ��� ���� ������ ������ �� ���������.

- � ���-���� � � ��� �� �������, - ������� �, - ��� ������������ �� ����������, ���� ������� ����� �������? ³������� ����� ���� � ���������� ����� � ���� ���, ���� � ���� ����� � ������...

- ���� �����, - ������� �� ����. - ��, �� ������, � - ������ ���� �����. �� ����� �� ����� ��������. �� - ���������.

- �������, � - �� ���������, - ����� ������������� �.

- �����, � ���� �������. ���� �� ��� �� ���� ������� ���� �������� ����������. ���� ���� ����������, �� �� ������ � ����, �������� ��� ���������, ���� �� ����������� �� ������ ������� ���������, ���� ���������� ���������� ���� ������� ��� ���, ����, ��������, �� �������, ��� ������� ���� ����� �� �������� �������. ֳ ����������...

� ������� �� ��� ������ � ���������� ������ �������.

- �, �� ���������� - �������. �����, ������ �������� �����, ����������, ������� ������, �� �� ���������� - �������. �������, ���, ��� ���� �������� ���� �������, ���� ������� ��������� ����, �� ������ � ���� �����, �� �������� ��������� ���, �������, ��������, ����� ��� � ������ �� ���� ����, �� �� ����� �����������. � ������� ����� � ������, �� ���� �� ���������� �����������... �� � ����� ���, �� ����, ����� ����� �����, �� ���� ���� - ����������?

������ ��, �� ����� �� ����� ���������� ������, ������ �������� ����� � ���������� � �������� ���, ��� ��� ����� ���� ���� ������. ���, �������� ����, �������� � ������ ���� � ��������. [162]

- ��������, �� ������ ���� � �����. �� �� ����� ������� ����. ��� �� � ���� �������? ��� ��, �� ����� �'���� �� ������� �������� �������� ���, � ���� �� �� ��������� � �����. ������� � ��� �� ����� ����, ����� �� ���� ���� �� ������� ����� �������� ����. ���� - �� �� �� ����, �� ��� �������� ��������, �� �������� ��� � ������� ���� ����������. ����� ���� ��� ������������ ��� ����, �� � ������ ����. ������, �������� ���� ����������� ����, ����������� ����. ���� �� ������� �������� ����, �� �������� ����� ����� ������� ����. ���� ���� ����������� ��������� ����� ������ ����� ������� ��� � �����. ������� ����� �� ��������� ����, ��, �����, �� ��������� ���� � ����� ������� ��������, ����� �� �������� ���� � ������� ����. �� � �� ������, ��, � ��� ����� ���������������� ��������, ���� ����� ��������� �������������� ��� ����� ������ � ����� ����� ������������� ������� ���� - ����� �������, �� ������ �� �� ��������. � ����� �� ��� � ��� ���� ����� ��, ��� �������� ���� �� ���� �� ������� � �� �����. � ��� ����� � ��� ����������.

�� ���� �, �������, � �������, ���� ������ ���� ����� ��������� ������. �������, � ����� �� ��� ���� ��� ����� ������ ����, �� ��� ��� ����� ����������� ����������� ���� ������, ��� �� ��, �������� � �������, �������������� ��������. ���� ��� �� ���: ������ � ���������� �� ����� ����� �������� � � ��������, � � ������. ������ � ���������� - ���! �������� ������ ����� ������� - �� �� �������� �� ��� ��������� ���? �� ����� ������� � ����, ����� ���� � ������� � �����������, - ���� �� ��� ����� �� �������� ����� ����, �� ����� ���� ��������? ����������! ���������� � ������ ������� ��� ��� ����, ���� �� ������� � �����...

�� ������, � �������� ��� ������ � ��� �����, ���� ��� ���� ��� ����������. � ������ ������, �� �� ������ ���� ��� ������� ���������. � ������ �������, ����������� ������ �� ����� � �������... ���� �������. �� ������� �� �� �������? ����� ��������, �� ��������� �� ������� ��� ���������, ��� �������������� ���� ������� ��� ����. �� �� ����� ����� ������ ��� �����, ���������� �������� ���� �������� ������. � ��, �� ����� ���� ��� �� �������, �� ���� ��������, �� � ��, � ������ �������. �������� ����������... ��� ����� � ���� ����� ��, �� ������ ����� � ���� �������. � ������� - � �� ���� ����� ��, ��� � �������, - ��������� ������� ����������� ����� �����. [163]

- ���, - �������� �, - ��� � �� ������!

- ��� ���� ����� �� ������� ��������� �� ������. �������� ������� ������ ������ ����� � �������������, �� � ���� �������. � ���� ��� ��������, �� �������� � �� ��, ��� ������, ����� ������������� ��� ������������, � ��, �� �������� �-�� ��� ���... ��������� ��� ���, � �������... ������� ���������� ���� ����� �����, �� �� - �, ��������� � ������� ������* ������� ����. ����������� � ��� ������ ��������� ������� � ������� ��� ������� ������, ��� ��� �� ���� �����... ���������, ������ �� ���� ������ �� ����.

* ������ - ������'��� � ����� ������ ������.

�� �������������� � ��������� ����. ������ ��������� ��� ����� ��� ���. � ������ �� ����� ��� ���, �� ����� �� �����. �������� � ���� ��������� ����� ������� ������. ����� � �� ����, ��� ������� � ��� ���� ��, �������� �������� ����������. ��� ���� � ����� ����. ���������� ��� �������� �� �������; ���� �� ���� �������������. ����� �� ���������, ��� ���� ���� ������� ������� ������, � ��������� ������������: � ������������, �� ������ � ���� ������ �� �����, �� � ����. ��� ����� � ������� �� ��, ��� ���������� ���� ��� ���������. ������ � ������������� � �������� �� ���. ��������� ����-��� �������, �� ������ �������, �� ����� ����� �������� ��������� ��� �� �������� �� �������� ���������, �� �������� ��� ������������ �����.

��� � ���� ������ �, �������� �������� ��� ���, ������� �������� �� ���������, ������� ������ ����� ���� ������. ������ �� ������� � ���� ����� �������, ����� � ������ � ��������. �������� ���� ���������� �����: ������ ���� ����� ���� ������, ������ ���� ������. ���� � ������ � �������� �� ������ ����� ���� �����������, ��'�����, ��������, - ���� �������� ��� ������ ������� ������������ ����. ҳ���� �����������, �� ����� ���� ��� � �������, � ������ �� ���� ������, �� ������ ��������� � ������ � ������ ����, �� ��� ���� � ��. ³� ��� ����� ��������, �� ��������������� �� ������, ��� � ����� � ��� ����������. �������� � �� ������� ������ ���� ��� �������. ������ ��� ���� ����������. ³� ������ ����� ���� ������� ���� ��������� � ������. ���-��� ��� ������� ����������� ��������� �� ��� ��, ��� �������� ����� ���� �������� ������ �� �����. �����-���� ��� � ��� ���� ������, ���������� � ���� � �����. ������ [164] �������� � ���� �� ��������� �������. ���-������ ����� ������������ �� ���, � ������ ������ �� ��������� ����, ��� ���� ������� � ������� � ����� ������ ������. ������, �� �������� �� �� ��������� ����, ���� � ����� ����� �� ������. �������� ���� � �������������� ����� - ����� �� ��� ��������� ������, � �� �� ���������� ����� ������� �� ����, ��� ���� ���� �����. ϳ��� ���� �� ���� �� ����� �������������, � �� ���������� ����� ������ ���������� �� ����������� �����. ���� ���� ��������� ����� ����������, � ����� �� �� ������, ��� ��� ��������.

������ ���� ������ ��������� ��������� ��. �� ���� ������ ���� ��������, �� � ��� ���� ���������� ���� �����������, - ��� ���� �������� ����� ������� � ������, �� �� �������� ��� ������ ������ �� �� � ������ ����� ������ ������� ��. ���� ������ ��������� � ����� ����������� ���, �� �� ����������. ��� �������, �� ����� ��� ���� ��������� ����� ������, �� � ������. ����� ��� ��������� ���� � ������������ �������� � ������ �� ���� �� ������, �� �������� �������� �����. �� ���� � �� �������� �� ���� ���������� ������� �����, � � �� ������, ��� � �� ���������� ����-������ ������� ���������.

ϳ��� ������ � ����� ��� �������� � ��� ����� �������� ��� ��� �� ���, ��� ���������� ���������� �������. �� ����� ������ ���� �������� � �� �� ��������, ���� ���� ����� ���������� �� ����� � ���� ��������� �� ���� ������, �� ���� ��������. ���������� ����, � ������ � ����� ������� ������ � ������, �� ��� ������ ����� �� ������. ��� � ������ ��������� ������ ����������, ����� �� ����� ��� ����� �� ���볿. ������ � ���� ������ �������. ��� � ����� ��� ������ ��� � ������� �������, - ���� �� ���� � ��� ����������� ����� ������� ���������, ��� � ��������� �� ������� ������. � ��������� ���������� ���� ����������. �� ����...

��� � ��� ������. ������ ��� �������. ���� ����� � ������� � ����, ������ �����, ��������� �'��� �������� ��������. ���, �� ������ �� ���, ��������, ��������. ����������... ���� �����. ��, �� �! � ������� �����. ������ ��������� ��������� ��� ����, �� ��, � ���...

- �� ���� ������� � �������? - ������ ������ �, - � ������� �������, ����� ���� �����?

- г� � ��, �� �, ��������� ������ ������������� �����, ������� ����... - ��� �� ��������.

- ��? - �� ������ �.

- �� �� �����. [165]

- � �� ������. �� ������ �������...

- ���, ���� ����� ������, � ������ �� ����� ����� �������. �� ����� �� �� ��������. ���� ��������� ������ ���������, - � � �� ���� ���� ������. ���� ���� ����-������. ������, �� ���� ����� ������. �� ���� ������ ��� ��� � ��, � �������� �����; ���� ������� �� ����, ����������, �� ������. ���� ���� ���� ������, ��������� ����������� ����������� � �������� �� ���� ���, �� ��� ��� ������� � ���. ���� �������� � �������� ����� ���, �������� ���, �� ����� ���������� �� ���, �� ���� �� �� ������� �� �� ������ ������� �������. �� ��������� �� ����� � ������� ��. ��������� ���� �������� ���� � ����. ��� ����� ��� �������, � ���� ������� ���� ���, �� ��������, �� ���� ������� ������ � ���� ����� �S� � ��� ���������... ��������� ��������� �� �������. ϳ��� ����� � ����� �� ������ ������� ������, �� �������� ������ �����.

³� ������. � ���������� �� ������� ���� �������.

- ���� � ������ ����� �������� ����, - ��������� ���'��� ���� ����� � ���볿, - �� ��� �������� � ���� ��������� ���� ����, �� ���������� � ���� ������������ � ���������� �� ��������� ������. ������ � �������� ���� ���������� ����, ������ ����� �����, �� ����� �� ������� ����, ��� �� ���. � ���� ����� ������ ����� �������� ������� ������, ������� ���� �������� � ��������� ��� ������� ������� � �����, ����� ���� ����� ��������� ��������, ���� �������� �� ��� � ������ - ���� ������ �� ��������, � � �� ��������� ������� �� ��������. ��� ����������� �� - �� ������ ������ ����� ����. ������� ������� ��� ����� ����� ����������� ��������, � ������� �����������, ������������ ���������. � ����� ��� �� ����������� ����, �� � ��� �� ���� ������, �� ���� �������� ������ ������. ��������� ���������, ���������, ���������, �� ���� ������� ������, - ���������� ����������� �� ����� ������� � ��������� ��� ����� ���� �������� �����, ��������� �� �������.

ֳ ������ �������� ��� ��������� � ������������, ���� �� ������������ �� ���, � �� ��� ����, ��� ����� � ������� �� ��������, ���� ��� ����� ������ ������� ���������� ��������. ҳ���� ������, ���� ���������� ������, �� ���������� ������ ����. �������� ���� �������� ����, � �� ��� ����� ������ �� �������� � ������� ��� ������ �������. �� � �������� �� ����������! ������� ����, ���� � ������ ������ �������� ���������� ����������, � ���� ���: �� ����� � ������ � ����� ��� ��������, �� ����� � [166] ������ � ����� ������� ������. � �������, �� ���� ������ ����? ������ ����������� ������������... - ³� ���������. - �� � ���������� �� ����. �� ��� ����... ����������, �� �����:

- � ���-���� ���� ������������ �� ����� ������������ �����. �� ����� �������� ���� �-�� ��� ���, � ��� ����� ������ �������������� ���, ����� ������������...

������� �������� ������ �����.

- � �� ��� �������� ����������� �� ���� ���? - ������ ��������� �.

- ��� �, ���� � �������, �� � ��� ����� ���, � ������� ��, � ���� ������� ���. ���� ������� ����� ������� � ����. � ��� ��� ����� ���� ������ �� ������� ����������. ��������� ��� ��� ��� ���, �� �� ������� �� ����. ³� ��������� ������ �� ���� �� �����, � ���� ����� ����������� ���. ��� �������, �� �� ����� �������� �������� �� ���, ��� � ���������� ��� �������. �������, �� ������ ����, � �� ���. ���� ���������� � ���� ����� ������� ������������. ��� ����� ���� ���� �� ���������. ������, ���� ������������ �������� ������-������� � �������� ��� �������� ���������� �� ������� ���������, - �������� ��������! ���� ����� ������ ���, �� ��� ���� ���������, �����. ���� ������� ���� ���� �������� ��᳻. ���� ������� ��� ������, �������� �����, ����� ����� � ����� �����������. �� � ���� �� �������, ���� ���� ������� ���� ���, ���� � �� ���� ����, ���� ���� ������� ������ ���� � ���������, ������ ���� � ����������� ����. ���, ���� ������ ����������, ������, �� � ���, �� ���� �� ���. � ��� � ��-����� ����� ������, � ������� ������������, ������� - ���������� ��������� ������, ������� - ����� ��������. �� ��� �� ���� ������ ����... � ������ ��������� �� ���� ����, ������ ������ ��� �� �������, ��� �� ������...

� ����� ������. ����� ��������� ��� ���� ���.

- ��, � �����, - ������� �� ������, - ������ ���, �� �� ������? �� � ��� ������ ����?

� ������ �� ����� � ������� ����� �����, ���� � ���� ������ �� ��������� �����. ������ ���� �������, ��� �������� � ������, � ������� �������� ������� ������� �������� ���� ���������� ����. ��� ���� ���� � ���� �������� � �� �������� ���� ����� ���� ������� ������ �������. � ����������. ������ ������ �� ����� ��������� � ���������� ���� ������ ����������.

- ����� ���� ������ � ���, - ������ ��, ��������� ����. ����� ������, ������ �� ���� � ���������: [167]

- �� �������� ��� ��, ������� ������, - �������� ��. - � ����� ��� �������. � �����, �� ��� �'���������. �������!

³� �������� ��� ���� �������, � ���� ������ ����� ������� ����. � ������ � ������ ������ ���� �� ����.

����� ���� �, ����������� �� ������. � �������� �������� � ������ ����������, �� �� �� ������ � ��� ��. ͳ�� ���� ���, �������� �� ���� ����� ����. ������ �, ������� ����, ������� ����� � �� � �����. ��������� � ������.

XV. ��������� ���

���������� � ����. ��� ������ � ����������� �������� ������� � ����. � �������� � ������ � ������ �� ������, ��� ������������, �� ���� �������. ���� � �������� ����� ����� - ���� ��������� ������ ���. ֳ ����������� ������ �������� ���� �������� ����� � ���� ����������� �������� �� ������� ������. ���� ���� ��������� ���� �����, �� ���� �������������� �����; � �� ��������� � ���� ������� ���� ����� �� ����� ����� ���������. ����� �������� � ����, � � ����� ��������� ������� ����. ��������� ���� � ����������� � ������, � ������� ������ ����.

- ������� �����, ���, - ��������� ��, ������ � ������� �� ���������� �������, �� ��������� � ������, �� � �������� ����������� �������. �� ��� ������ ���������. ���� ������ ��� �������, �� � ������ � ����� ����, � �� �������� ����������.

������� ��� ���� �����, ��� ����, ���� �� ���� ������ �������� ������, �� ��������� �� ������ ����������. � ���� ������� � ���������, ������� �������� ����� ����� ���������� ����. ��� ������ ���� ��������, �� ���������� �� ������ �������� �� ������ �� ���� � ��������� � �� �������� ��������.

��������� ������� ���, �� ������� ������� ���� � ���� ������ ������ � �������� ���������� ��� �������. ���������� �� ���� ������, �� � ��������� ������, �������� � �� ��������� ���� ��������� ��������� �������, ���� ����������� �� ������� ������ ������ ����, �� ���� ����� �� � ����. ֳ ���, ����������, ��������� ���� ����. �������� ���� �������������, �� ����� � ������, �� ����� ����� �� ����� ������, � ����� - �� �����, � �� �������� [168] ��� ������� ����� � ���� ��������� �����, �� ����-��� ��������� ��������� �� �������� - ���������. �� ������ �������, �����, ���� ��������� ��������� ����� ����, ������� ����, � ��� � ��� ��������� �� ��� ����. ֳ�� ����� �������, �� ����������� �������, - � ��� ��� ������ �� ����, - �������� � ��� � �������� � ������� ���������� ����������� ����������� ����� ������ �������. ���� ���� � ���� ���������� ��� �����, ��� ���� � ����, �� � ����������� ������, ��������� ����. ���� � ��������� ��������� ��������� ������, ��� �� ������� �� ���������� ����, ���� �� ������� ��������� ������� ���� �������.

��������� ������ ���, �� ����� ������, � ����� �� �������-����� �� ������ �������, ������������� � �������� ����. � ��� ��� � ��� � ��������� ����� ����������� ������. ���� �������� �������, �� �������� ������������� ���, � ���� ����������� �� ��� ����, ��� �� ����� � �� ������ �����. ��� � ����������� ������ �� ���� ��������-������ � ����� �� ���� ���� ��������. ��� �� ������� ���� ����������� �� ������ ���� ���������� ����� ���� ���������, �� � �� ���� ����; ����� �� �������� ���� ����� ����������.

��� ��� ����� � ��� ���� ������ ���� ������� ������� ��� ����� � ��� ��������� ���. ��� ����� ����� ������ ��� ����� ����, ��� ������� ������, � ����� ���� ��-��� ���������� ����*. ���������� ���� ���������. �� ����� ����� ����� ������������ ������� ����. ʳ���� �������� �� ������ �� ������ ������� - ���� ���� �� ��� ���, �� ��������� ��� �����. �����-���� �� ���������� ����� �������� ����������, � � ����� ���� ������� ��������� ����. ��� ��� ��� � ��������. �������� �����, �� ������ ��� ���������, ����� ��������� ������ ����� - ������� ���������� ��� ����, �� ������� ������ �� ��������� ������, �� ���� � ����� � �� ���� ������� ������. ������ ���� ������� �� ������� ��� ��������, �� ������ � ��� �������, ������ - �� ���� �������� ������, �� ��� ����� ��� ����������, - ���� ������. ³��������� �� �� ���������, ��������� �������, �� ���� ����� � ���������, ��� ��� ������� �������, �� �� ������������ �� ���������� ���� ��������� ���������, ��������� ���� �������. ��� ���� ���� ����, ���� �������� ��� ����, [169] ������� �� ������� ������. Ƴ���, ���� ���� ����� �� �������, ����� ������� ��'����� ������ ��������, ����� �� ����� ���������� ��������.

* ��� ���� ������� ������� ������� ����� - �. �. �. (����, ������).

� �� ���� �������� ������� ����� ���������� ���� - �� ��� �� ���������� �� ��������� �������, �� � �������� � �� ���. �������� ������� ���� ��� ������� ����, �������� � ��������, ����; �� ��� �, - ��� ������� ���� �������� ��� �����! - �� �� � ����� ����������� �� ������� �������, � �����-���� ��� ����� ���������, ��� �� ����� ���� ���� ���� ���������. ���� ���������� ��� ������� - �� ������� ������ ������ � ��������� �������� ������, ����� �� ������ �� ��������: ����� �����-������ �� ���� ����� �������� ������ �����, �� ���� ���� ������ ������� ������. ����� � ��� ���� ���������� ��������, ������, � ���� ���� �������� ������� ������ ������. ���� ����� ������� ������, - �������� ��� ���� ��������� �� ��� ���� ����������� �� ������.

� �� ���� ������� � ��� ������������� ���� �����. ����� � ��� � ��� ������ ��������� ������ ������, ���� ���� �������, ���� - ����� � �������, ������� ����� � ���������, � ��� - ������� ������� ������� � ����� ��� �� �� ����� ����. ͳ��� � ��� �� ��� �������, ����� ����������� ����� ������� �������. ��� ��� ��������� ���, ������ ��� ���� ���� ���� ���� �� ����, - ����� � ��� �������� ���������� �� ������: ������� ������ ���� �������� ����, ��� �� ����������� ������� ��� ��������, ����, ���� �� ����� ���� ������� ��� � ������ ������ �������, �� � ��� ������� ���� �� ��������. ������ ���� ����� ���� �������� ���������, ���� - ������ ���������. � ���� ���� �������� ������� ���� ���� �������� �������, ����� �� �� � ��� ��� ���� ���������� ������� �������, ���� ���, � �� ��������� ������� ������.

����������� � ��� �������-����� ���� ��� ��������-������ �� ������, �������� � 㳺�� � ����. ������� �� ������������ ��� ������-����, - �, �� ���������� �� ����� �����. ��� ���� ���� ��������� �������� ������, ��� ����, ���� ������������ �������� - �������� ���� � ������. ���� �� ��� ������-������, ����-�����, ���-������, ����� ������� ����� ����, �� �� ���������� � �� �� ���������. ���� ������� �����, �������-�� �� ���������, ���� ������ ������� ������. ��� ������-����� � ��� ��������, �, ��� ��, �� ���� �������� ������ � �������� ����� ����, ������������ � ������ � �������, ��� ��������� � � ������� �������. ������, �� ���� � ��������� [170] ��������� �������� �����. ����� �� ������� ���� ����� ��������� ����� � �������� ������ ��������... �� ������ ����� �������!

�������� � ��������� �� �����, ���� ����� ��� ��������. � ���� ������ �������, �� ���� ���-���� ���, ����� ����� ���� ������� �� ���, - �������, �����, �� ������� ���������. ³� ��� ����� ��������� ����� ���, �� ������ �� ���� �� �� ��������� �����, - ���� ���������� ����� ����� ���� ��������� ����������� ��������. ���� ������ ��� ��� �� �� �� ������� �� ���� ���������� ������ � ������� ����, ���� �������� ������. � ����� ������������ ������ ���������� ������ ������ �� ���������� ���� ������ ��������� ������� �����. ³� �����, �� ���� �� ���� ��������� ���� ������ � �������������, �� ��� - ��� �������-����, - ���� � ��� ���� ������� ����, ������� ���� �������, ���� ������� ������, � �� ���� ���� ������ ��������, ����������� � ��������� �����. ³� � ������ �� ����� �����. �� ���� � ��������� ������� �������� ������� ����� ����, �� �� ����� ���, �� �������� �� �����.

��� ����� ���������, �� �� ������� ����� ����������� �������������� � �� ������ �� ��� ����������� �������, ����� ����� �������; ������ �� �� ��������� �������� ����������� �� ����.

����, ���������� ���� �������, ������, ���� � ������ �� ���������� ����, ��� �� � ������� ����� �� ������ ����������, � � �������� ������ ������� �� ��������. ����, ������� �� ����� � ����� �� ������-�����, ����� ��� �������� ��������, �� � ���� ���� �������� �� ������, ��� ����� ���������� ����. ��������� ������ ���� ���������� � ����� ���� ������������. ���� - �� �������� ����� ��������� ��������� ����, �������� �������, ������ �� �������, ���� � ������������ ������������ �������. �� ��������� ���� �������� � ���������� ������, ��� �������� ���� �������. ��������� ������ ������ ��, ������� ����, ��������� �� ��������������, �� ��������������� �������, � ������� �� ����������� � ��������� ������. ������ � �������� �������� ��������� ����� ����, - � ����� ���� �������. ��� �� ����� �������� �������, ������, ������� �����. ��� �� ��������� � ��� ��������� �����, � �� ������, ���� ��� ��� �������� ���� ��� �����.

������ � ��� ���� �� ���� ���������� ����, �� ������ �����, �� ��������� ��� ������������ � ���������� �����, [171] ������� ��� ����� ��������� � ��� ����, �� ���� ������ ��������. ������, ��� � ���� ������ ����������� ������� �� ����������, �� ��� �����. ��������� � ���� ���� ���������� ������� ������� � ������� �����������, ��� �, ��������� �� ���, �� �������� ��� �������� �������� ��� ������. �� ��� � ���� � ������� �� ���� � ��� ������� �������, �� �������������� �����, �� ���� ����� ������� �� ��������, � ������� ��������� ����: ��� �� ���� ����������� �� ����������� ��������, �� ������ ������ ���� ��������� ���������� �����? � ���� � ������ ����, ������������ � ������� � ������, �������� � �������� �����, ����������� ������� �� ��������� ���� ����������, ��� �������, �� � ��� ������ �������� �� �� ������ ������� ����.

�����-���� ��� ���� ����������� ���� ����� ������ � ��� �������. ���, � �����, �� ���� ��������� ������, �� �� ������ ��� ���� �������-�����, ���� ���������� ��� ����� �� �����. ������, ����������� ����, �� ���������� � ���� �������. � ��� ���������� ���������� �����, �� ������, ����-����� �� ��� � ��������, �� ���, ����. ��� ����: �������� �� �������� ������ ���-������ �������� � ��� ������ ����� �������, � ������ �� ������ ������, �� ����� �� ���� �� �������. � ���� � ��������� ������ �����, ����� ���������� �����, ���� ���� ����������� ���� ������� �������. �, ����� ��, - ��� � �� �� ����� �������� - �� �������� �������� (� ��� �� ���� ����� �����) � ����� �� ���� ����������� �� ������ ������������ �������� ���� ���������� � ���� ����� �����, �� ����, ����� ��� ����������� �� ���� �����.

XVI. �� ��������� ��� ��������� ���²

��� ������������� ����������� ������ ����, � �� ����� � ����, �� � ��������� �� ��������� ������� �� �������. ���� � ������� ����� �� ���������, �� ���� ���� �� �������, ��� �������� ���������, ���� ��� ������� ���, � ��� ������� �������, � ���� ����� ����� � �������� ���. ���������� �������� � ����������� ������������, �� ���� ���� ���� ���� ������ � ������ ������ ����������� �������� ����. �� ���������� � ����� ������������, ��, ����� ����� �� �������, ���� ���; ������� �� ����� ������ ��� ��. ��������� ������� ��� ����� �� ������ ��������� ������� ����� �� ������� ������ [172] �������, �� ��������� ����� ���� �����. ��������� ������ ���, �� ��� ����� ���� ������� �� ������� ���������� ����. ³� ���� ��������� �� �� �'���, �� � ���� ����� �� ������, �� ���� ���� ������ ������ ������ ���������. � ��� �������� ����� ��� ������� - ����, ���� ����� ����� �� ��������-������, � ����� - �����, ���� �� ���� ������ ����. ����� ���� �������, ������� �� ���, ��������� ��������� � ��� �� �������� ������, ��� � ������� ������ ����. ���� �� ������� ������ �����������, � �� ���� �������. ���� ������ � �������, ��� ����, ���������, ���������� ���� ������ ������� � ���������� �������, ��� ���� ���� ���� ������� �������� � ����� ���� ��������, �� � �� �� ������. ���� ���� ������� ��������� ���������. ��������� �� ���� � ��������, �� ���� ����� �� �� �� �, ����, �� ��� ����� � �� ���� ����������� � ���� �������. ��� ������, �����, ����� � �� ��� ����� ������� ��������� ������� � ���������� �������-������.

��������� ���, �� ������� �������� ������� ������, �� ����� ������� ������ ���� ������� ����. ��������� ������� �� �� ��� �����.

- ��� �������� �������� ���� �� ������� - ����� �����, - ������ ��. - � �� ������ � ��� ���� ������������!

��������� ���� �����, ��������, ������� �� ������ � �����-������. �������� ����� ���� � ��������� ��� ���� ����� �� ������� ������� �������, ��� ��������� �� ����� ������ ����������� ����; � ����� ���� ������ ����� �������, � ���� ������� ���� �������, �� � �����. ���� �� ��������� ���� �����, �� ���� ����� ������� ������� ������� �����. ������ �������� �������� ���������.

- ���������, - ������ �����, - ���� �������, �� � �������.

- ����� � � ����� � �������, - ������ ���������, - ������� �� �����.

- ճ�� ���� �� �������? - �������� �����-������. - ³� ������ - �� ������, �� ���� �������.

������-������ � �������� ������� �� ����.

- ����� � �������, �� ����� � ��� � ����, � ����� ������� � ���� �������.

- � ����� � ������ � ������ ����, - �������� ���������.

- ����� �� ��� � ���� � ������, - ������ �����. - � ��� ����� �� ��� ����, � �� �� �������. � ��������� ����� �� ��� ����, �� ����� �� �����. [173]

- ͳ������� ��������! - ������ ���������. - ���������, �� ��� ����� � ���� � ����������!

- ³� �� �'��� �������, �� ������ � �'����� ��������, �� � �, - �� ������� �����-������.

- �����, �������, - ������ ���������. ³� ���� ���� �� ����, � �� ���� ���.

����� � �����-������ ������ �� ����, ������������ �� ���� � ���������� ������� ������������.

- ³� ����� �� ��������, - ������ �����. - � ������ �� �����.

- ����� �� ������ � ���� ����, - ������� �����-������. - ³� �� ����, �� ������.

�������� ����� ������� ��� �� ����� ���� ��������, � ����� ����� ������� ������.

�� ���������� ����� �� ��������� �� �������� �������. ������� ����� ������� �������� �������� ���� �����������, �'��� ��'����� �� �� �����; �� � ������ ��� ����������.

��� ��������� ���������.

- ������� ����! - ���������� � �����. ³� �������� � ����� ����� ���������� �������, ��� ����������� �� ��������. - ������� ����, - �������� ��, - �� �� �������?

- ����� �� ����� �'������� ��������� ���� ����� ������, - ������� � ���� �������� �����. - ��� ������ ��������� �������.

��������� ����� �������������, � ����� �������� � ����������� �����.

- �� ��� �� ����������, - �������� �� �����.

- ���� ��� ��� ���������� ������, - ������ �, - � ������ �� ���� ���� ����������� �� ������.

- ���������! �� ���� ������ ��?

- ����� ������� � �������� �������.

- ���� ���, ���� �� �������?

- ���, ���� ���. � ��� ���� ��������, ���, ���� � �������� ���� �� �������. ������ ���� ���� ����� �������.

��������� ���� ����������.

- �� ���� � � ���� � ���� ����������, ��� ���� � ����� ������� ��� �����. ��������, �� ���� ������. ����� ��� �� ��������� �� �������, � �����, �� ���� � ����� ����������� �������� � ������� ����.

- �������� ����?

- ��� �.

- ��� �������� ���� - ����� �����. ��� ��� ���� ������������ ������, ���� ����� ���� �� ����� ����?

- �� ���� �������, �� ������� �� ����. [174]

- ���� ���, - ��������� ���������, - �� ������ ������� �'��������. ���� ����� ������ ����, �� �'� ����. � ���� �� �� ������? �� ������ � �� ���� �������? - ������ ��� ������� ��������, �� �������� �������; ���� ��� ���������� � ����� ������ ��������, � �� ������ ������� � ������ ���, �� �������� ��� �� ��� ����. - ³� ��� ��������� ����, - ����� ���������.

³� ����� ���������, �������� � ����� ���� � ������� ����. ���� ����� ���� ������� ����.

- � �����, �� ��� �� ������� ��� �������. � ���� �� ���������. � �� �� ��� ����� ���������� �������� �����.

- ��� � ��� ����� �������, �� ���� �� ���� �������, - ������ ���������. - �� � ������, �� ����� �� ����.

� ��� ���� ������ ���, �� ��, ����������, ��� ����� ��� ��� ������������ ��������. ��� � ������ �� ���� �������, �� ��� �� ����� ���� ��������� �����.

- �����! - ������ � �� ���������. ����� �� �������� � ������ �� ����.

- �����, - �������� �� ����� �������, - ��� ��������� ���� ����������� � ������, �� ���� �� ������ ���� ����� ������. ���� � ����� �� ��� ��������� ��������� ����...

������ ��� �� ���� ������.

- �� �� ����� �������? - ������ �� ��� �� ����. � ���, ����������, ����� �������: - � ���� ������ ���������. ���� �� �������... � ������� ����, �� ������� � ������� �������. � �������... � �����, �� �� ��������� ��� ����... ��� ������ �� ���������� ������ �����. - � �� ���� ����: - �� ������ �������� ����� ����. � ������� ��������� ��� ��� ����.

������������ �����, �� �� �� ��� ������ � ��� �� ����.

�� ���� ���������� ���� �� �����, �� ���������, � ���� ������������ ����� ��������� � ���.

- ����� �������� ��, - ������ ����. - � ������� �� ���������, �� �� ������ ��������-������. ҳ���� �� �� �������? ���� ������, �� ��, ���������, �� ����������� �� �'����� �����. ����� ���� ������� � ��� ��� ��������� �����������. � ����� ���� �������.

- ���� �� � ������, - ������ ���������, - �� ���������� �� �������. ҳ���� � � �� �� ����� ����, �� � �����.

- ��� ������� ������ � ��� �'�������, - ������ ����. - � ���������, ���� ����� ��� ���� ���������, �� ���� ���������? [175]

- � �� ���� � ����� ������, - ������ ���������. - � � � ���� ���� ����.

� ������� ���� ����, ���������, � �� ���� ���� � ����������� �� �������, �� � ������ �������� �����. �� �� ���� ������. � ����� ���� ��������� ������, ���� �� ����� �����, �� ����� ����� �����. ���� ������ ��� ����� ����� ������� ��, �� ������� � ��������.

- ����� �� �������� ��� ���������� ����, - ��������� �� ���� ���������. - �� ������ ��������.

���� �� ��� ������ �� ������ � �����, ���� �������, ���������� ������� ������� ���� �������.

�� �������� ��, �� �� ����� ������� ������� �������, ����� ������� ���������� ������� ���� ������ � ��������� �� ������ ������, ������ ������ ����� ����������� ����. ��� �������, �� �� ���� ����. ������ �� ��������, ��� ������� ������� ������, ������������ ����. �� ����� �� ����, ��� ���������� ��������� ��������, � �� ������� ����������. ��� ���� �������� � ��, ��������� ���� ��������� �����������. �����, ������, ���� � ����� �����! ������� ������� ��������, ��� � ��� ������ �� �������� �����.

- ��! - ��������� �� ������ ����. ³���������, �� ������� ������� ����� ��.

��������� � ������� ������� ������� ������, � � ������� �����, �� ����� �� �����, �� ����� �������� � ����������, �������� ������. ��� � ����� ���� ������ ������� ����� ������ �'������� ���������� ������ �������-�����, �� �������� �� ���. ���� �� � ����� ������, ���� � �������, ��, �����������, ���� �� ����� ����� �������� ��-�� ����� �� ����� �� �������. ����� ���� � ��������� ������ ������ �������, � � ������� �������� ������ �� ���.

��������� ������ �����, ������ ����������� ����������, ����� �� �� ����� ������ ��� � �-�� ������ ��������� ������. �� ��� �� ��������� ������ ��������� ����������� ���� - ������ ���� � ��������, - �� ������� � �����, ������������, ������ ������. ���� ���� ����-����� �� �� ����-�������, ��� ������-���������, ����� �� �����, �� ��������� ����� �� ������������ ����������� �������, � ��� - �������� ������� � ����. �� � �������� ���� ���������� ���� � ����� �� ��� ��� �������� ������ ������ � ����� �������� ����� ��� �����.

- � ����� � ����, �� ������, � ����� � ����, �� ��������, - � ��� ���. [776]

������������ �� ��� ���� ��� ���� �� ��������, ���� ����������, ����� ��������� � ����� �������� ��� ������ ������� �����. �������� ���� �����? �� ������, ������� � ���� �����, ����� ����� �� ���������� ��������� ��������� �� ����� ����� �� �������-��������� �����, ������ ���� ��������������, ��, �������������, ���������� ������ � �������� �� ����. ������� � ��� ����� �� �����, ����� � ����� � ������� ����� ���� ��������, ���� - ���� ���������� �����, �� ���������� �� ������ ������� ���������� ����. � ���, � ������ ���� - ����� ����� ��������, � ������� - ��������� ���, �� �������� ��� �� ������� � �� �������, � � ������ - ������� ��������� ���� ������ ������.

- س������� ���, ��������� ���, - ������� ����. - �� ����� ��������.

- ���� ��������-������, - �������� �.

��� ���� ����� �������� � ������� ��, � ��������� ���, ������� � �����, ���� ��������� � ��������� � ������. ������ � ����� �������� ������ ��������-������, ��� ����� �������� �� ������� ���� ���������� �� �����, �� ���� ��������� ������. �� ��� � �� � ������ �����. ��������� ������� �������� �����-������. ҳ, �� �������� �����, �������� �����������, ������ �� �� ��� �������.

- ����! - ������� � ����� ������ ����, � ��������� ���, ���������� ������ �����, ����� ����������.

- �� �������� ������? - ������� ����. ѳ�� ������������ ������� ������� �� ����.

- �������� �����, - ������� ����, � ��������� ������ ����� � ����� �������� � ���� � ��, ��������� ������� ��� �������� ������� ������, � ��� �����, � ����� ����� ���� ����� �����.

���� ���� ����� �� ���: ��� ���� � �'���, � ���� - ����� �����, - ���� ���� ������ ���� ����� ��� ����.

- ������! - ������� ��, � ��� ���� ������ ������ ��������� ����.

��� �������, �� ���� �����, �� ���� ������, � ���� ������� �����. � ������ �� ��������. ���������, �� ���� ��������, ���� ������� �������� � ���� ��������� ����, � ���������� ��� �� ����, - � �� � �� ��������, �� ���� - ����!

- ��� ����� ��������, - ������ ����.

- ���� ���������, - ���������� ����������� ��������. [777]

- ���� ���������, - ��������� �������� ������� ���������� ����.

- ��� ��, �������� ������? - ������ ���� �, ���������� �������, ������� ����.

� ������, �� 㳺��-����� � ��������-������ �����������.

���� �����, �������� ������ � ��������, �� ��������� ����� ���, �������� � ���� ����� �� ������ ��� �������� ����������, ���� ���� �������.

- ��� ��, �������� ������? - ������� ���� �� ��� �������� �������.

- ���� ����, ��� ������� �����, - �������� �������� ������.

���� ������ ������ � ��� ��������-������, ���� ���������� ������� �� ����.

- ��� ������ �����... - ����� ����, �������� ������ �� �� ������ � ��������� ����� �������-�����. ����� ���� ����� ������ ��������.

- ...��� ����������� � ij� ����������! - ��������� �� ��������. - ����������� � ij� ����������, � ��������!

- ����������� � ij� ����������, ����������� � ij� ����������, - ���������� �����-������, ��� �� ����� ���� ��� �� ������.

- �� ����? - ������ ����, ������ ������ �� ��������. - ����... ���!

���� �� �������, �� ��������-������, ����������� �� ������ ���� �������, ��������� �� ���� � �������� �� ����� ��������. ��� �� ������, � ��������� ������� ���� ������� � ���������� ������. � �����, �� ����� ���������� ��� �� ���������� ��� �����. � ���� �� ������ � ������� ������� ��������, �� ��������� ���, ������ ���������. � ������� ���������. �� ������ ���������. � �����, �� ���� �������� �� ����� ��������-������. ������� ���� ���� ����� � �����. �� ������������. �� ���� � ����� �������, �� ������� ��������� ����.

����� ���� ������� ��������� ������� ��������-������, �� ���� ������ ����. � ����� ��� ������� � ������ ���� 㳺��-����, ��� ����� ���� ���-��� ������� �� ����. �-�� �� ������� ������ �������� ������ �� ���� �����. � �����, �� ���� �������� �� ����������, � ������� �������� ������, �� �������� ����� �����. ���� ��� ������ ����� �������� � ������ �������, ��������� � ���� � �����. �� ���� � ��� ���� ����� � ���� ���, ���� �� ��������-�������. [178]

��� � ���, �� � ���� � ������� ���������. � �����, �� ��������-������ �������� �� ����, � ��� ��� �������� ���� ����������. ���'���� �����, �� ���� � ������ ���� ����.

���� ���� �������� ���, ����������� ������. �� ���, ���������������� �����, �������� ��������� ���� ����-�������; ���, �������� ����������, ������� ������-���� �� ��� ������-���� � ��� ����. � ���, ���� ���������� ����, �� � ����. ³��� ����� � ����� ���������� ����� � ��������� ���� ����� �������. � ���� �� ������ ���������.

�-����� ���� ����� � ����, ��������������� �� ���� ����� � ��������� �������� �� ���� ����� ����, � ����� � ������ � ��������� ����� ����� �� ����. ��������-������ ��������� ��� ������ ���� ����� ����, �� ��������� ����� �� �������. �� ��, �� ���� ������, �������� � ��� �� ����������� ������ � ����� � ������ ���, ���� �� ��������� ����� � ����, �� �������� ���������� ��. ��� �� ���� �����, �� ���� ������� ��� � ����, ����� ���� ������� ������ �� ��� � ���������� ����, � ������� ������� ���� � ���.

- ��� ��� �� ����������� �� ��������, - �����������, �������� ����, �� ��� ���� ��� ����.

- ���� ���������, - �������� ��� ������ � ��� �����-������, ���������� �������.

��� �� ��������� �� ������� � ������� ������� ���� ������, �� ����� ���� �� �������� �, ����������� ����� �����, ���� ������� �� ���. ��� ����� �����-���� �������� ������� ������. �� ������� ���� � ��� ��� �����, ������� ���� ������� ���� ������ ��������, ��� ���� ���� ������, � �������� ������ �� ���� ����� �������� � ����� ������������ ����. ������ �� ������������ ����� ������� ���, ������� �������� �����, � ����. ���� ��� �� ������� �� �����.

��������� �� ��� ��� �� ����� �����, �� �����, � ��������� ��. ���� �� ���������� ���� ��������, � ��������, �� ������������ ����� ���� �� ���� �� �����, � ������������ �����. �-����� � ��� ���� �����, �� ��������� ���� � ���. ���� ����� ������� ���� � ����������.

������ �� �����, ��������-������ ��������, �� ��� - ��� ����� ���, �� ���� ����������� �� ���� ������� ������, � ������ ������� ����� � ������. ��� ��������� ������ ��� ������ � ������ �� ��������� �����.

���, �����������, ������������ �� ������, ���������� ���� ������� � �������, ���������� ���������, � ��������� [179] ������ ��������-������, �� �������� �����, � ����� � ����, �������� �����������, ���� 㳺��-�����. � �������, ������ � ���� ���� �������, ����� ��������� ��������, ��������� �����, �� � �� ���������� ������� �� �����, ������� ���������� �������� � ���� �������� ����������, � ���� ���, ���������� � �� ��������� ����������, � �� ��������� ������� ��������� ��������'�.

������� ��������� ����� ����� ���������. �� ������� �������� ������� �� ����� ���� �������. ���� � ������� � ���� ��������� ��� �������, � ��, ������������� �� �����, ����� ������� ����������� �� �� ������. �������� � ��������, ���� ��������� � ��� ��������, �� � ��������� �� ��.

- ����������! - ��������� ����. - ����������! ʳ���� ������� �������� ������ ���������.

- ���������� ������, - ������� � �������� ����� ���������.

� ��� �� ���� ���������. ��������� � ���� �������� �������. �� ������� ����������� �� ��������� ����� �� ������. ���� ������, �����, ���������.

- ����������� � ij� ����������, � ij� ����������, � ij� ����������! - �������� ���� �� �������� �������� ����� �����-������.

������� �� �����, � ������� ��������-����� ��� ���, ���� ���� ������� �� ����.

�������� ����, ��� ���� ��������, - ��, ������� ����, �������� ��� ������ ������ ���-������. ��� ����� � �������, � �������� ������ ��������, � ������� �� ���������� ��������; � �� ������. dz���������, ���� ������� �� ���� � ����� ����� ��������� �� ���� ����� ���������� ������������ �����. � ��� ������� � ���� ���� �����, ���� ����� ����������; ��������� �� �� ����� ��-�������� ��������� �������� � �������� ������� � ����, � ������������ ��������, ����������� �� ������, � ����� ������ � ����� ������� ������. �� ������� - � ����� ������������� �������� ���� ������, �������� �� �� � ��������, ��� ����� ������ ���������� �������� �� ��������. � ������ ������� ��������� � �������� � ������� ����� ���.

� �� � ���� 㳺��-����� ����� �������� ��������-������ �, �����������, �� ����������� ������, ������ ��'����� ������ �� � ���. ��� ������ ���� ������� ���� ������������ � �������� �� ������ ���������� ����. ���� �� ����� ������������� ������ �������������. [180]

- �� �������� ����, �������! - ����� ����. - �� ��������!

� �������, �� �� ���������� ������, ������������ ���� ������ �������.

³� ����� �� �������� 㳺��-�����, �������� �� ������, � ��� ����� �� ��������� ������ � ��������� ������� ���� �������-�����, � ����� �����, ����� �� ���, ��� �� ���������� �� ����. �� ��� �������, ������������ � ���� �� �����, ����� ��������� ����� ������. ����� ��������� ������ �������� ��������, ���������� �������� ��� ��������.

- ��� ��� ��, �������, - ������� ����. - ³� ��� ��� ��������.

- ������, �� ��� �������, - ������ �, ���� ����� � �� ��������. - ��� �� ��������� ���������.

� ������� ���� ����� ���������� �� ��������� ��������� � �����. �����������, � ��������� ���� ������ �������-����� � ���� ��� ������ ������ �� ���� ������'� �������. � �����, �� �� ������� ���� ��� ��������� � ��� ����-����� ������� ������ ���� �� ����.

����� � �� ���������� �� �����. ������ � ����� �������� �������� ������� �� ������, ������ �� ��������� ����, ���� ����-���� ����� ��� �� �����. ����� ��� ���� ����� �� �� ������������ ���� ���� �������, �� ������� �� ���� �� ������ ���. ����� � ����� � ���� ������� �����, �� �� ��䳿 �� ����� ������ ��������� ��������� ������.

�� �����, �� �������, ��� ��������� � ���� ������ �����-������, 㳺��-����� �� �� ����� � ���������� ����. �� ���� ���� ����� ������� � ��������� ������������ ���� ������ �������. ����� � ��� ������ ���������, �� 㳺��-����� ����� �������� �� ������� �������. � �������, ��, ���������� �� ��� ������������ � ������������� ��� �����, � ����� ��� ������� ����� � ������, � ����� ����������� ��������, ����� �� ����. ����� ������� �������� �� �������� ������, � ������-�������. ҳ���� � ������.

�������� �������! ����� � ������� ������ ���, �� ����� � ����� ���������� ����. ��� � �� ������������ ��� ���� ������ � �������, ���� ��������� �� ������ ������ ���� ������ � ���� ���. � ���������, �������� ��� ���������� � �������, ��� ����� �� ��������� ��� ���� ��������. ������ �� ���� ������� � �����������, �������������� �� ������������� ����������, � ���� ���� ������, �������� �� ������� ��� ����� �����. � ����� �� ����� ������ �������� ����������, ������ ���� �� ������� ��������� [181] ������, ������� �������, ����� �� ����� ��������, ��� ���������, ���� �� ����, �������� � ������ �����, �������� �� ��������� � ��� ���� �������� ��������� �������� � ������ ������ ����� ���� - � ������ ����?.. � ��� �������� � ������ ���������.

���� � ���� ��� ����� �������� ��� ����, � �� �� ��� ����� ������������� ����, - �� ����� ��� � ��������� ����������. � ��������� �� �������� �������� ���������, ����� ���� ������ ���� �������� ���������. ��� � �� ��� ����� �����������, ����� ��������. ������ ���� �������� �������� � ��� �������� ������; ������������� ���� ��������, �� ������ ���� � ����� �� ������ ��� ��, ��� ���� ��������, ����������, ��������� �, �����-����, ������ � �����. ֳ ������ ���� ������ ��� ��� �� ���: ������� ���� �������� ��������� ��������� �� ������������ ���� ������, � ����� �� ������ ��� ����� ��������� �� �� ������� �������� � ���������� ����, ���������� ���� ������� ������.

� �� �� �� ����� ����� ������ ���� �������� ����� ����� ��������� �����. � ��� � ������� ������������ ����, �������, ���������, �� ������� �������� ��� � ��� ��������. ������ ������, � ������� ����� ��� � �������� ����� ����, ���� ������� ����� ���������� �� ����� ������. ���� ����, ���� ���������� ������������� �������, ���������� ��� ������, ������� �� ������ ����. � ����, � ���� �� ���� ����� �� ���������, � ��������� � ���� ���������� �� �������, � ��������� ��� �� ���� ����������� �� ������ ������� - ��� ��� ������� � ���������, ��������� � ��������, ��������� ������ ������ ���. ��� ��� ���� ������ ���� �� ������. ��� ����� �������, ��, ����������� ��� �� �����, � ����� ���������� ��䳿.

XVII. ����������

�� ������ � ����� �����, �� � ������� ���� �������, ��� ������ � ����� �� �������� ������ ����. ����� ��� ��� ���� - ������ �� ��� �������� ��������� �� ������ ������ ������, ����������� �� �������� � ��������� ���������� � ������. �� �����-����, � ����� ���� ���� ���������, ����� ��������� ��� �������-����������� �� �����������. ������� ��� �� ��������� �� ��������. ���� ������� ����� ���� �������� �����������, ���� ��������� ���������� �� �������, ���� �������� ������� �� �������-����� [182] - ��� �� ������������ ���� �� ���������. ʳ���� ���� � ������� ���� ������, ���� �� ���� �� ���. � ������ ��������� ������� ���������� � �������-������. ���������� �������� � ��� �� �����, ���������� �������� ������, ��� ����� �� �'��������, �� ���� ������ ��� �� ����� �� ��� ������ ����, �� ����� ������ �� ����� �� ������.

������� �� �������� ����� ���� ���� ��������, - � ����, � ����� ������ ��� ����, � �� �������� ��� ������� ����� ������ ������� ����, - ������� �� ����������. ���� ������� ������, �������� ���'����, ����� � �����. � ����� � ������� �����, �� ���� �������� ����� �������-�����, �� ���� ��������� ����� �� �������.

ϳ��� ������� � ������ �� �������� ���� ���'��� ���� � ��������� ���, ��������� �������� � ��������� ������ �������� ������. ��������� �-�� ���� ������� �'������ ����. �����������, �� ������� ���� ����; � ���, �� �� ��� ������ �� ������� ����� � ������ �� ���� � ����������.

����������� �� ����� ��������� ������, � ��� ���������, �� ��� ��� ���������� ������, �� �������� ���� �������� ����� ���� ������. ���� ������� ����� �������� ����������� ������, ���� ���� � ����������� ����.

� ���� ���� ���������. �� ����, � ����� �� ���� � �����. � ����� ����� ����� ���� ����� ����, �����, �� ����� ����, ��� � ��������� � ������� ����������� �������, �� �������� �� ����, - �� ���� �� ������� �������, �� ������ �����, � ���� ��������, - ����, �����������, ���������� ��������� �������, � ��������� ����, � ����� ��� ����. � ����� ����, ��� ����������� �� �����, � ������ ����� �������, �������, �� ���� ��� �������. ��������� �������, �������� �������������� �������, �� ����� ������� ��, ������������� ����� ���� � ������. � ��������� ���� �� ������, ����� ���������� ����������, �� ���� �� ����, ����������, �� ������� ����. � �� ���� �'������ ����. ���� ������� ������ ������� ��������� �� ��������� �� ����, �� ����� �� ����. � ���� � ����� ��� ���������. ���� �������� �� ����, �� ������� �� �����. � ������� ���� ����� ���� � ��. ������ ���������, ������ ����� ������� ����������� �������, � ����� �� ��� - ����. ���� ���������� �, ��������� ������������, ������ ��������� ���, �� �����. ��-�� ���� ��� ��������� � ��������. � �����, �� ���� ������� � ����, � ����, ���� �����������, ��� �� [183] ���������, �������� ��������, ��� �� ������. ���� ������ � ���� ����. ��������� � ���� ���� � ������ �������. � ������� �� ����, � ���� ��� ��� ������ �����, �� �, �������� � ���������, �� ��������� ���� �����. � ������ �'������ ���������, - ���������, �� ����������� � ����.

- ����-����, �������! - �������� ��, �� ��������, �� � ���������. - ��� ��� ���! ������ �� ���� ������. ������ ��? - ҳ���� ����� �� ������, �� � �������� �� ����, � ������ �������: - �� � ����?

- � ���� ����� ��� ����, - ������ �. ³� ������ � ��������� � ����.

- �� ������� ����, - ������ �� � ������� ��� ������. �������� ���������, �� ������� ��� ���� � ���� ���� �� ������.

- ���� �������, - ����� �� � �����: - ������, �� ���� ��� ������� � ��.

� ���������� ������� ���� ��� ���, �� �����, ����������� ���� ���� ��������, � �� ��� ����� ������ � ������� �����'������ ��� ����. ³� ����� �� �� ������, ��������� �� �����, � ��������, ��������� �� ����.

- � ���� ������, - ������ ��. - ��� �� � ���? ��������� ����������. ���� ������ � ������� ������ �������. ������ ��� �� �� ����������.

���� �������� ��������� ������� ����. ����� ���� ������� ��� ������ ����� � �������� �������� ����, �� ��� �����������. � �� � ������� �, ���� ��������, ������ ��� ����� �� ������ �����. ����� ��� � ���� ��� ���������� �� ������� ������, ���� ����� �'������ ���������.

���� ���� �������, � ����� ���� ������� �� �����.

- ��� ���� � ����� � ����, - ������ ��. - �����, �� ���� ���� ������� ��� ��������. - ³� ������� �� ���� ����� ������������ �����. - ���� ������� �� ���� ������, ���� � ������ ������� �� ���� ������!

³� ������ �� ����, ���� �� ������, � ��� ��������� �� ����.

- ϳ�� ������ ����, - ������ ��. - ��� �� ���� ���������, � ���� ���� �������� ���. ³������ ������, � ������ �����������.

-³� ������ �����, ������ �� �� ��� ��� ���� � ������, � ���� ������� �������. ϳ��� ���� ������ ��� �� �������. �������� � ���� ���������, � ������ �� ������.

����� ������� �������� �����. ³��� �� ���, ���� �������, ������ ��������� ����, � ��� - � ��������, ����� - ����������. ������ ��������� ���������, � ��������� ������� ���� �����. [184]

� ��������� ���������, ��� ������ ���� ��� �� � ������. � ���� ��� ����� �������� ��������� - ������ ����� �����, - � � ������ �� ���� �������, ������ ����������� � ������� �������, � ����� ����, �� ��������� ���� � ���������. ���� ���� �����������? � ��?..

��� ������ �� ����� ���������� �������� ��� �������-������, - ���� ������ �� ���� � ����� ���������. � �������� ����� �� ������, ��� ����� �� ���� � ��� ����� ������ ���� � ����, �� �������� �� �����. ���� ��� � ���������, ������ ���� ������� ����� ���������: �����, ����!�

����� ��� ���� �� ��� �����, ��� �������� �������� �������. ���� �������, ������� ����. ҳ�� ��� ������ ���������. � �������� �� ��������, �� ������� ������, �� ���� ���� �� ������ � ����. � ���� ���� � ��������� ����� ��� �� �����������?.. ��� �������� ������ ������ ��������� �� ����� ������, �� �� ���� �������� �� �����.

������ ���� ������ �� ������� �������� ������������ ������. ������� ���� - � �� ������. � �� ��� - ���� ������ - ������� ������ ����� ����, � ����� �������� ����. ��� �������� ���� �������� ��� �����-�� ���������� �������. ������ �������� �� ���� ������, ��� ��� ����� �����.

� �������� �� ���� ������� � ������� ���������. ������� ���� �������������, ������� ���� �������������, ����� �� ������ ������. ���� ���� ������ ��� ��������� ��������� ����. �� ��� ��������� ����, � ����� ������� ���� �������� ���� ������ ��� ����.

- ³� ����������? - ������ ���������.

- ����? - ������ �. - ͳ.

- ���� �� ��! - ³� ����� �����, ���� �� ���������. - ����� �� ����, - ������ ��, ������ ���� �� ����. - ���� ����������. �� ��� ������� ����� ���������. �� ����� ���������? ͳ���� �� ������. ����� �����������, � ��� �������. ������� ����?

³� ������ ������� ���� �� ������ � �� � �������. ���� ��������� �� �������, �����������, �� ���������� ������. � ����� ��������� ������ � ����. ³� ����, ���������� ������� �������� ����� �����, � ����� �������� �� ���'��. ����� ����� ������ �� ��� ����� ���������� ���, �� �������.

�������� �� ���� ���� �����. ��� ��� ����� ���� ������� �� ��������� ����, �� ���� ������� �����, ����� ���� �������� ����, �� �������� ������, �� ���������� �� ����� �� ��������� �����. ���, �������� �� ��� �� ���� �� ���'������� �����, �� � ����� �� ������ �������� ��-������, �� ������ � ���� � ��� �������� �������� �� �����, ������� ����. �� ����� ��������� ����, �������� �������.

���� �� ����, �� ��������� �� ��������, - �� ���� ����� � ��� ��� ����� � �����, �� ���� �������. ��� ���� ���� �����, ������� ����. ������� ���� ��������� �� ���� �������-�����, ��, �������� �� ����, ��������� � �����; ��� ����� � ��� ������� ��������� ��� �������, �� ���������� ��������� �� �� ����. ³� ������� �� ���, ��� �������-����, ���� ��������� ����� �������, ������� ����. ��� �� �������� ������ ����. ����������� ����� �� ������ ���, �� �������� ��������� �� ����� � ��������.

��� ���� ��������.

� ������ �������� ��� ���� �����������, �� ����� ����� � ������ �����. ��������� �� ������ ���� �����-�����, �� � ����� � ���� ����� ������, �� ���� ���������; ���� � ��� ���� � ����, � ��� ���� - ����������� �������. ���� ����� ����������� ���� ��������, �� ������� ��������� � ���������� � ����� ������� �� ��������. � ������ �������� �� �������� �� ��� �������, ��� �����-���� ������ �������� �� �����. �� ���� �� ����������� ��� ����� �������-������! ���� �� ���������� ������, � �� ����� ��������� ����, �, ����������, ���� ����� �������� �� ����. ������ ���� ���'�� �����-������ �� ���� � ��'���� ������ �� � ��������; � �� ���� ��������� �� � ���������. ����� �� ������ �������� ��� �� �����.

ϳ��� ����� ���� �������� ����� �� �������. ������� ���� ���������� ������ � ���� � ����� ������ �������� �� ���� �������-������*, ��� ���� ����������� ����'�; ���� ������������ �� �������� ����. ������� ������ ������, � ���� ����������� � ������� �������� �� ���. ��������� - ���� ��� �������, �� � ����� �� ���� ����� �������, - ��������� ��.

- �� � ��� �� ������? - ������� �.

³� ������� ������� � ����� ���� ������ � ��������.

* ������ - ����� � ������ �������.

XVIII. ���� ��������

��������, �� ��������� ��� ����� ��� ������ ��� ������, � ������ ����������. ³� � ��� ��� ��� ���������. � ������ ����, �� � ����, �����, ���� ��������, � �� � �� [186] ��� ����������, ����, �� ������ �'�������, �� ���� � ��� �������. ��������� ����� ������������, ��� ������� ��������� � ��� ������. �� ����� ���� � ������ �������� �� �������.

����, �� ����������� ��� ������ �����������, ��� � � ��� ������� ���'����, �� �� ������� � �������� ���� ��������� ��������'�. ��������, ����������, ���� ����, ���� ��������� ����� ������ ����� ���������, ���� �� ������ �� � ���� ��, �� � ������. ³� �� ��� ����, - ���� ������ �� ������� �� ��� ������� �� �����-������. ��� �� ����� ������� ���� ����� ����. ����� �����, ��������� ���� � �����, ���������� ��������� ���������. ³� ��'��� � ��������� �� ����, �� � ������ ���� �� �����. ��� ��� ���� ���� �� ������, - �����, �� ���� ���! - � ����� ������ � ���������,

�� ���� ������� ������� ���� ���� ���������� �������, ��������� �� ������� �����. �� ��� ���� ������� �� ���� � �����������. ��������� ���� �� ������ �� ����� � ����� ���������. ���������� ����, �� ������ �� �������� ������ ����� � ��������, �� ������ ����������� �� ���.

- ³� �����, - �������� ����� ���������� �����.

- ³� �� �����, �� �� �����, - ������� �����.

- �� ������, �� ������, - ������������ ����� ������.

- ����! - ��������� �������� ���������. - ���, ��!

- ���� �� ��� �������! - ������ �, ��������� ���������. �������� ������ ����, � ���� � ������� ������ ����

������� ����, � ������ ���������� � �������� ����� - ����� � ������� �����, ��������� �������. � ������� �������� ��������� ��������. � ������� �����-������, - � ��� ������ �� �� ������, - � ���� ��������� � ��� �������, �� � ���� ���� �������� ���� � ���� ���������. ���� ��� ������ �� ������� �������� � �� ����������� ��������� �������, ��� �������� �����, �� ����� �������, �� ������� �� �� ����, � ����������� ����� ������� � ���� �������, ��������� ������� ������������� ����. �� �������� ������� � �������� ��������� �� ��� �� ������ �������� ����� ��������� �����.

�� �������. ��� ���������, �����������, ������:

- ��� �-������, �� �� �����?.. �����-������ �������� �������� �� ��� �������.

- ³� �����, - �������� ��. - ���� ������. [187]

������ ���� ����� ���� �������. �������-���� ���� ����������� ������� � ������������� ����.

- �� ��? - ������ ���������.

- ���, - ������� ������� ��� ��������.

- �� ���� � ����� �����? - �������� �����-������. - �� ������ �� � ����� ���������� ���� ������? �� ������, �� ³� �����?

- �� ���� ����� �����? - ��������� ������ � �����. - � ����� �����, ��, ������, ������ � �������?

- ³� �����, - ����� �������� ��� �������. �� ������, ��������� �� ����.

- �������, - ��������� ���������, ���� ��������� �� ����. - ������, �� �����.

ϳ� ��� ���� ������� � ����� ����� ���������. � ����� ������������ ��������. ��� ������ � �������� ������� � �������� ������� �������:

- ij�� ������, ³� �� ����.

���� ��� �� ���� ��� ����������� ������.

- ³� ����� ���� ��� �����, ³� ����� ��� ���, - �������� �. - ������ ��� �� �� ������� ���� ������. ³�... ���, - � ������� �� ����, - � ������ ������� �� ����. �� �� ������� ���� ������. ��� ³� ���� ������ ���. ������� ������!

� ����� ������� �� ���. �� ������� ������.

- ³� �������, ³� ����������, - ��������� �����������, ������� ��������� ������ ���� ����� ���������.

- � �� ��������? - ������� �.

- ��������, �� ���� � ����, �� ���� � ������ � ��������, ���� ����� �������, - ������� ��� �������, �� ��������� � ���� ����.

- ��� � ������, - ������� ���������.

- ���, ������, ������ �� �������... - ������ ����.

- ��? - ������ ������ �.

- ...������, �� ³� �����.

��� ��������� ��� ������ ��������, ��� ��������, � ���� ��� ������ � ��������� ������ ����.

- ³� �� �����, - ������� �������� ���������. - �� ����� - � ���. �� �����, �� � �.

- � ���, - ������� �, - �� �������� �����. ���� ������ �������. ����� ��� ����... � ����� ������� ���, �� ������ ���� ������ ���. �� ��� ³� ��� �������, �� ���� ����� ���� �� �������.

- ��� ���� ���, ������, �� ���� � ����, - ������� ��� �������. [188]

�� ������� ����������, �� ���������� ��� ������, �� ���� �� ������� �����, ������������ ����� ����� �������� � ���� �������, ��������� �������� �����. �� ��� ������� ������ ������, ��������� ����, � ���� ��� �� ������ �������� �������� ������ ������. ����������� ��, ������ � �� ��� ��������� � ����� ����, ������� ����'�, ������� ������������, ��, �� �����������, ��������� �� ���. ѳ��� �������� ������ ��������� ���, � ���� � ��������� ��������� �� �� ������������, ��� ���� ���������� ����; ��������� ��������, �� �� ������; ��������� ������, �� ����� ��� ������� ���� � ���������� �����. ��� �������� �, ����� ������������ �� �����. � �������� ������ ������ ���� ���� ��� - ����� ���� ������� ������ ������. ���� ��� ���� ���� ����������. � ��� � ������� ������� ���������� ���� ����; ���� �� ������� ��������� � ����� ����� �� ��� �� �����, �������� ���� �� ����� � ������������ �����.

� �������� ���� �� ������ ��� ������ ������� � �������������� ������� ���������. ������ �� ������� ���� ������ �, ����� �� �� �������, ��������� �� ������������ �������-������ ����� � ���. �� ���� ����� �����������, � �� ����� �� ����. ѳ��� �������� ���������� �� ��� ��-�� �����.

- ������, - ����� � �� �����, ��������� �� �������� ���������. - �� � �� ���� �����? �� �� ���� ���������� ��������� ������.

�������� ��������� �� ���� � ����������� ������� ������� ����� � �������:

- ³� ������ �������� ������.

����� �������-�����, ��������� ���, �������� �������.

�����-���� �� �������� ����� �� ��������� ���� �������. ��� �� �������� �������, ��������� ��� ����, - ������� �� ���� ���������� �����, - � �� ������� �������� ���� ��� - � ��, ���� ������. ���� ����� ������� �� �������� ��������� ����� ���������� ��������. ���� ���� ���� ���� ����� �������, ���� ������� - � ����, � ������ ������� ������� ��������. ���������� �������� ���������� ����'�. ���� ��������� ��� �� � �� �������. ��������� ���������� ��� �� �����.

��� �� ���� ����������, �� ������� ���� �� ������� � ��������� ����� �������-�����, - �� ���� ��� ���� ����������. ���������. ���� �� ����, �� ������� ������ ���������� [189] ������ ���������� � ���� ���� ������� ������, � ���� ��� �'������� �������� ��������, ����� �� ������, - ���� ��'����� � ��� �������� � ������ ������� ����. ����� �� ��� ����� ���� �� �������. ���� ���� ������� �������-������� ������� �������� ���. ���� ����� ���� �� ����. �� ����������, �������� � ��� ��������� ���� ���� � �������� ���� �� ���� �����.

��� ������ �� ��������� � ������� ��� ����� �����, �� �� ��� ����������.

XIX. ����� ��������в

��������� � ���, ��������� � �������, ��������� �� � ������ �� � �������� ������ � ������ ���������� �������� ���������� ���� ���������. ���� ��� ������� ������. ��������� ����� ����������, ����� � ��� �� �� �� �������� � �������. ³� ��� �� �������� ������� ����, � ����, �����, ����� ���� ��������, �� ���� ���� ������. �� ���� ���������� ���������� �� ���� ������, �� �������� ������ �� � ����� ����, ���������� �� ������, ��� ����� ���� ������ �������. ������� �� ���������, ������� �������� �� �� ��������� � ��� ������ ������� �� ������� ����.

- �� ��������� ����������� ���, - ���������� ��. - ��� ����� - ������ ���������. �� �� ����, �� � ��� � ����� �� ���... ֳ���� �����, ���� ����, ��� �����, ���������! ֳ��� ����������� ���� �������� �� ����� ������ �� �������, ��������� ��� ���������, �'��� ���� � ������ ������� ��� ������ ���������, ������ ����������, ������ � �������� �������, ����� �������� �����, ��������� �������� ������� �, - ����� � ������ �������! - ����� ������� � �� ��������, ������� �� ��� ���������� �����... �� ������ ����! ��, � ��� ���� ��� ��, �������? ����� �� ���� ����� ���������, �� �� ������ ������?

����� ���� ��������� �� �������.

- ����� ��� ����� ��������, ���� ����� ��������� �� ����� �������, - ������ �.

- � ��� � ���� ����? � � ���������. ���� ��� ��������? �� ����� ���, �������. ������ ������ ����! �� �� ������ ��� ���� ��������, �� ���� � ����� ���������. ���� �� ��... � ���� - ��� ���� ����� ����� ������� ���������� ����? [190]

- ������, - ������ �. - ��� �� ���������� ������. � ������, �� ����� ��������� � ����� ������� � ������� ���� ��� � ������ ���... � � ��������� ����� - �� ���� �������?

- �� ����. � �����, �� �, ���� �������� � ������, ���� �� ���� �������� ����. �� � �� ������ �������� ���. ���� ���? ���� ���� �������� ����� ��������� � �� �������!.. ��� ���� ��������. ���� �������� ��������.

����, �� ��������, ������ ���������, � � �����, �� ������� ��� ���������.

- ��� ��� ��! - �������� �� �� ����� �� ������ ����������. - �� �� �� ������, �� ��� ����, �� ���?

³� ����� � ���� �� ������.

- �����! - ������ ��, ������������. - ��, ������ ��������� ���������� � �������� ����������, �����!

- ͳ, - ������ � � ��, ����� ��������� ���� � �������, �������� �������� ������ �����. ³� ���, ���������� � ���. ���'����, �� � ��� �������� ���������. ³� ����� ����� �������� ��������� ��� � �����. ³� �����, �� ���� - ����� ��������, ��� ��-����������� ���� ������. ����� ���� �������� �����.

- ��������� �� ��� ������! - �������� ��; ����, �����������, ����� �� ���� � ������ ������ � ��������.

ͳ�� ���� ���� ��������� ��������� ��� �����, � � ������� ����� ���������.

- �� �� ����� ���� ��� �������! - ������ �, ���������� � ������ ������ ����� ���.

- �������! - �������� ��. - ��� �� ��������! ��� �� �'�, �� � ����� �������. ���� � ������, �������!

- �� ������ ����... - ����� �.

- ���� � ������! - ������ ��, ������ ��������� ���������.

- ��, ������, - ������ � � �������� ���. ���� �� ������ �� ������, � ���� �� ������� �� �����, ��� ������ ���������, �������� ��������� ����. - �� ��� ��� ����� ���������. ���� �� �� ���!

��������� ������� ���� �, ���������� ����������� �� ����, ���������, ��������� � ������ ���� �������� ������ �����, � � ������� - ����� ������� ������. ϳ� ������� ������� �������� ���� ���� ���� ���� ���� �����.

- �� �������, �������������� ������, �������, ������������� ����. �� ������ ������ � ������ ��� ���� ������. ����� ���������� - �����. � ������ ������ �������� [191] ��� �����. ��� �� ���� � ������� ��� ����������� ����� �����.

³� ��������� � ���� ����.

- ����! - ������ ��. - ����, ������ �������!

� ���������� ���� ����� �������� ���������� ���� ��� ������� ���������� �������; ���� � ��� ���� � �����, � ���, �� ������, ������� ������� �������. ���� ���������� � ����� ������ ��������. ��� � ������� ��������� ������� ����� - �� ���� ������� �-�� �������.

- �����! - ��������� ���������. - �����, ��, ���! ����� � �������� ������. �, ����� � ���� �����, ����������! ���� ������� ��� ��. ��� ����, ������ ������������. �����, ���� ���.

��������� �������, �� ����� ���� �� ����� ����� �� ������, ���� �������� �� ��� � ������ ���� �������� ����������, �� �������� �����.

� ������ �� ������. ������ ��� ��������� � ������ ���. ������ ��������� ���������. � �������, �� �� �������� ����� �������� � �� ���� �'��� ���� �'�������� � ���� ����.

- �������, - ����� � ������ ���������, - ������� �� �����: ���� ������ ������� �������!� ����, ������! ���� �����: ���� ������ ������� �������!�

��� ����� ������ ��������� ����� �� �'��� ������� ��������, � ���� ������� ���� ��� �������, ��� ���� ����� �����. ����� ���� ��-�����, ��������� �� ��� ������ ����� ������ � ��������� � ����� ����� ����� �'����� ���������.

������� � �����, �� ��������� �������: ����������� ��������!� � ������ � ���������� ���� ����� ��������� � ������ ����������� �����. ����-������ ����� ���������� ����.

ͳ� ������ ����� � ������. ���� ��� ������ �� ����; ����� ������� �� �����. ³� ��� ����� � �������� ������� �����, ������� � ������� ����� ����������� ����. ���� ��� �� ������� ����� ��� �� ���� � ��� ���������. dz ����� ���� ���� ������-���, �������, � �� ��� � ������ ���� ����������� � ������� ���� ���������� ���� (�� ��������� � �������� �� ���� ����������� ����������). ������ ���� ����� ���������� ������ ������ �����.

� ������� ����, ������� �� � ���� �� �������, �� ����� ���� � ���� ������ ������, - �����, ���� � ����� ����� �������� ������. ������� ������� ���� � ���� ������� ����� ���� �������, ����� ��������� ��� �������� [192] �� �������� �������� �����. � ����� �� ���� ����� �����, �� ������� ������� � ���� ����� ������� �������� ����� � �������� ����, � ����������, �� ��� ������ ���.

������ � ����� � ����� ����� ������� ������, ����� �� ����� �� � ����� ������� � ������� ����. � �����, �� ��� ��������� ���� ��� ���������; �� � ������ ���������� � ��� ��������� ����� � �� ������� �� �������� � ��������� ���������. �� ����, ������ ���� � ����, ���������� ����� �������, - ������, �����, ������. ��� ���� ������� �'������ ��������� � ������ �� �����. �� ������ ���������� ������ ���������� ����� - ����� ������� ������, ���������, ������. ��� �� ������, �����, ���������� �� ��� ����. ������ ���������, � ���� �������. ���� ���� ������ �����, ���� ������, ��� ��� � �� �� ������� ����� ������ ��������. ϳ���� ������� ��������� ���.

� ����� ����� ������, ���� �� ����� ������ � ����� �������. ϳ�������, � ���� ����� � ���� �� ������ ������� ����� ��������, �� ��� ����� �����. � ����� ���� ���������� �������� � ��������, � ���� � ��� � ������. ������ ���������� ��� ����� ����� ������� �������. � ����� ���������.

��� ����� ���� ��� ����������� ������� ����� � ������� �����. �� ��� ���� � ����� ����� ���� ����� � ����� �������� ��������. ���������, �� ���� ��������� � ���������� �������� �������. ���� ���� ���� ����, �� ���� ��, � �� ���� ������ ����� ����. ��� � �������, �� ��������, �� ���� ��, - ���� �������� ������ ��������, �� ��������� �� ���������� ���. � �������, �� �� ���������� ����� � �����, � ����� ��������� �������� ����� ������� � �����. � ������� ���, ���������� �� ��, �� ��, ��� ������ ������� �� �����. ������� � �����, �������� �� ������� ����� � ����� �����, � ��� ����� ������. ������� ������ ������.

���� �� ����� ������, ����� ���� ���� ������ �����, ���� ���� �������� �����, � ���������� ��������� �������. � ����� ����: ���, ����� ��!� � ��� ���� ������, ��� ���� ��� ���������, � ������ �������� ����� ����������� ����. ����� ����� ���� ��� ����� ����, � �� �� ����� �� ���������� � �����. � ������ � ��� � ���� ������������. �� ���, ������ ����� ����, ������� �� ������� ������������ ������.

� ������ ������ ����� ���� ������ �� ��������� ������. � �� ���� � ����� ������� �� ������ ����� ����� �, ������, ���������; ������������ ����. � ������� ���� � �������� ������.

������ �� �����, ��� ������ ��� �����, ������ �������, � ��� ����� ����� ��������� � ����, �� �����-����� �������� ��������. ������� ������� ������ ������� �������� ���� ������. � �����, �� ����� ���� ���������, � ������ ������� � ����������� � ���� �� �������. ���� ���� ���� ������ ����������, - �� �������� ���������. ³� ����� ���. � �������� ������ � �������� �����.

���� ����� ��������: ���������!� ������ ������ �������� �� ����� ������, ������ �� ��� ��������� � �����. ���� � ����������, ���� �������-����� ������ �������� ������� ������.

� ��� ���� ����������� �, ���� ���� ����������, ������ �� � �����, �� ���� ��� ���� ����� �� ������ � �����. ���� �������� �� ������ �������� �� ����.

��������� ����� �������, � �� ����� ���������� ��� ��� �������� �������. ���� ���� ������, ��� � ��� �������� ����������� �������� ����� ���������. ����� ����� �������� ����� ����. � ����� ���� ������� ��������� ���, � � ���� �������� ����� ������ �� �������. �� ��� �������-����� ������ ��� �����; ���� ��� ����������, ������ ��, ����� �������, ����-��-���� ������� ������� ������, � ��� ����� �� �������.

� ������ ��� ������� � ������� � ��� ���������; ������ �� ��� ����� ��������� �� ��� ���.

������� ��������� ��������, � ��� �� ����� �����. � �������� ���� ���� �������� �����, � �� ������ ������ ���� ������. ���� ��� �������. ���� �������� ��������, - ������-���� �� ���� ��������� �����, - ������ ��������� �������� ������ �� �� �� ������� �����. ��������� ������� ���� ��� ��������, �� � � ������� ���-���� ���������� ��. ������ ��������� ���� ����-������, �������� � ���. ���� ����� ���� ������. ������ ����� � ���������� ���� �� ���� �� �����.

� ����� ������ �� ��������� �, ������� ���� ����������� �� ���������, ���� ��� ����� �� �����.

�������� �� ���� ������� �������, - �� �������� �������� ���� ���������� ��������� ����� ������� �� ������� �� �����. ���� ��������� - �� � ��� ��������� �� ������ ����� ����? � ������, �� ��� ����. ���� ���������, ����� �� ����� ���� ������ � ��������� � ����� ������ �����. �� ���� ���� ������ ���������. [194]

��� � �����, �� ���� ����� ���� ���� � ������. �����������, � �������� � ���� � �������� �� ����. ��� ��������� �������� ����� ������� ����� ������� ����, � ���� �� ������� ����� ����������� �������-������� �����'� � ��������� ��������� ����. � �����, �� ������� ������ ����� ������ ������ ������. ��� ����� �������� � � ������. � ��� �� �������, �� �������. ��� ���������� ������� ����: ��������� �� �������� ���������, �, �����, ������� ���� ����� � ������ �����.

����������� ��������� ����-�� � �����, ��������� � �������, ���� ������ ��������. � ����� ������� �������� �� ����� �� ����� �, ������ �����������, ������ � ������ �����, �� ���� �� �����. ��� ����� ������! ���� ���� �� ���� ������ �� ������, ������� �������� ����� �� ������ �����, � ����� ������� ����� � ��������� ���. �� �� ������ �����, ��� ���������� ��� � �� ���� ��� ����� ����������� �� �����!

���� �� ��������� �� ���. � ����� ��� ��������� ���� ������, ����� ������, �� ���������� ����� ��� ��� ��. ���������� ���� ���� �����������, ��� ���� �����, � ���� ������ ��������� �� � ���, �� ��� �� ������ ����. ��������� ��������� � �� ���� ��������� ���.

� ���� ��������� � �������� ���� ���� ������. ³� ����� ��������� ���, ������ ���������� � �������. � ��� ������ ���� ��������, � ����� ���� ����������.

- �����... - ������ �������� ��. ���������, �� ���� �����. - ���, - ���������� ��. - ������ ���� ����� ����������� ��������. ��� ����...

� �������� ����. ������ ���� ������� ��������� ����. � �������, �� ����� ������� ����� ���� ������� � ����, �� �������� �� ���� � ����, � ��������, ��� �������� ��������� ������. ���� ��� ���� ��� ��������. � ���� �������� �����.

� ������� ��� ���� �������� � �������� ���� � ����� �������. ��������� ��� �������. � ���� � ������ ���� ����� �� ���� �� �������� ������� ��������� ���� ������, �������� ���, �� ����� ������ ���� � ���������� ����� ���� �� ����������� ������� �����. �� ����� ��������� ���������� ���� ����� ������� ���������.

� �������� ������ ���� ������ �� �������� �������� � �� ������ ������ ������� � ����� �� ����. ����� ���� ����������� ������ ����������� ����, �� � ��� ������ ���������� � ������� ���������; ����� ���� � ��������� ������ ����� ������� ����� � ���� ��������� �����, [195] ��������� � ��������. ������ � ���� ��������� ������ �� ���� � �������� ������, ��� �� ���� ������������� ����� �����'�. ������ ��� �������� ������� � ��� � ���� �������, ��� ���������� ������� �����, ���� �� ���, �� ���� �����. ����� ������ �������� ������ ����� �� �'��� �����.

��� ������ �-�� ����� �'������� ��� �������-�����. ����� � ��� ���� �����, ������ ������ �������, ���� ��������� ������. �� ����������� ����������� ��������� ���� ������ ������� ��������� �� ����.

XX. ��̲���� ̲� ��������� �����

� ������� �� ��� ����� � ����� � ���� ���� ���� ����. � ��� �����������, � ������ ������, � ������, �� � ���� ���� ���� � ���� �������. ��������, � ����� � �� ��� ���������, � ����� ��������� ���� �����, � �� ���������� �� ����� ����� �������� �� ������, ����� �������� �����. �� ��� ������ �������� �����.

����, ��������� ���� ����� ����� ������ �������. � ������ ������ ������ � ��� ��� �������������, �� �������� ��� ������. ���� ������� ���� ������� � ���������� ������� ������ ����� �����, �� ������ �� ����. � ������ ����� �����, ������ ����������� ����'� ����, �� ������� ��� ��� �����-������, � �������� ���.

���� ����������, �� ��������� � ���� ����.

- ³����� ����! - ������� �. - �� �����!

���� ����������. ���� �������� ����� ���������. � ������� ������ �, ���� ��� ���� ��������� � �'���, ����� ���������� �� ���. ��� ��� ������� ����� ��������� � �����.

� ����� � �������� �� �����, ���� ���, �����, ��������� �� ����� �������-�����, - ��� ���, �� ������, ��������� �� ����, ������ ����� �� ������.

- ���� �������� �����, - ������ �, ������ ����� �� ������ ��� ��������� ������. - �� �����. ����� ��������� ������, ����� � �������, ���� � �������. ����� ����������! ϳ������� � �������!

- ���� ���������, - ������� ���� � ���, ���������� ������ � ���������� �� ����.

- ���� ���������, - �������� �. - ���� ������ ������� � ��������� ��, �� � ����.

ϳ������� �� ���, ��������� �������������� �� �����.

- ����� ���, - ������� �. [196]

� ����� ����� ������ � ������� �� ����� ������ ����� �������-�����, ��� ���������� ��������� �������, ������ ���� ���������, � ����� ���� �� ���, � ������� � ����� �� � ��������� �������.

- ³����� ����, - ������ �, ������� �� ���� � ��������� ������� �� ���� ���������, - ������ ����, ������� � ������ � ����!

���� ������ ������� �������, � ���, ���������, ����������� ���������, ��� �� ����� - ������� ���������� ���� �������������� ������. ϳ��� �������� ��������� � �����������, ����� ����� ������ � �� ������, ���� �������� ������ ����, ������� ���� �� ������ � � ��������� �������� � ����, �� �������� ������� �������.

- ���, - ������ �, - ���! ³������ ���� ������. ���� ������ �� ����� � ���� � ����������, ����������� �� ����.

- �������, - ����� �. ҳ�� ��������� ���������� � ������. ���� �������� ��� �����. - ������, - ������ � ��������� �������.

���������� � ������, ���� �������� �� �����, ��������� �� ����� �� ��������� ��� ���� ���� �����. ���� ������ ������ ���� ���������� � ���������� �� ����, ��� �����������, �� ���-��� ��������� ������� ������ � ���������� ��.

- � ����� ����� ���, - ������ �, ��������� �� ����� �����.

���� �� ����� ���� ����� ��� �������� �������-�����, �, ��� �������� �� ����, �� �������� ���������, ����� �� ������ ������ ����, ������, �� ��� ���, � ����� ��� ���� � ����.

���������, �� ���� ������ ������� ������ �����, � ������ ����� �� ������ ����� ����� ����, ����� ��������� � ������� �� ������� ���������� ����� �� ���� ������ 㳺��-�����. ������ �� ���� ������� �� ����, �������� ��� ������� �� ����, � ������ ��������� ��� ��������� �� ����. ���� � ���������, ���� �������� � ��� ���, ������ ������ ���.

���� ������� �� ������ ���� ��-��-��. � ������� ���� � ������� � ����� ���������, �������� ��� ������ ����� ����� �� �������, �������������� � ���, �� ���������� �� ������. ��� �� ���� ����� ��������, ����� � ���-���-���� �� �����. � �� ���� ������ �����, �� ����-���� ���� ����� �������-�����. ���� ���� ����, �� ����� ��� �������. [197]

������ �� ������ � ��������� �������, � ��� ������:

- ³����� ����! �� �����! ���� ���������, ��������� ����:

- ��� �� �����, ��� �...

� ��������� ���������� � ��������. � ���, �� ���� ������, �����, �� ���� ��������� ���, � �������, �� ������. ������� ������� � ����� ���� �����, ��� ��������� ������, �� ���� ��� ������ ����� ����, ��������� �� � ����, �� � ������ ��, � � �� �������� ���������� �����. ��� �� ���� ���� ����� ����� ��������� �� ����. ������� ������ ������, 㳺��-����� ������ ������ � ����� ������ ����, �� � ��� �������� � �������. ������ ��� � �����, ��������� �� ����, � ���� ����� ���������� �� ����� ���� ������� �������-����� � ������ ��, ��� �������� � ���� ���, ��� �� � ��� ���� �������. ��� ������ �� ������� �� �� ����, �� ������ �����, � �������� ����� ������ �����.

� ������ ����� ����� ���� ��������, ��� ���� ���� ��� ����, � ��� ������� � �������� ����������� �����. � ���� � ������ ���������, � ���� ����� �� �������� ������� �� ������, � ��� ����� ������� ����. ��� ������� ������ ������, ��� ���������� ��� ���������.

����������� ����, - � ����� ����� ���� ������������, - �� �� ������ ������ �� ���� ����� ������� �����, �� � � �� ����������� � �������� ������� �� �����. ³����� ������ ����, � �� ���� �����, ����� � ��� � ����-��� ������� �������� � ������ �����������. � ��� �����, �� ��� ������� ����������� �� ������ �� �������, ���������� ����� �� ��������� ����� � ������ ������ ����������� ������ �������. �� �� �� � �� �� ����������. �������� ����� �� �����, � �������� �� ����, ���� �������� ������ �������, � ���� ��� �� �������� �������� ���������� ����. ��� � �� ������� ��������, ���� �� ���� ������, � �������� �� �������� �����������. � ��� � ����, �������� ��������� �� �����. ����� ������ ��� ������, � ��� ����� ����� ����� �� �����: �� ��� ������ �� ���������, ���� �� ����-������ ������ ������? � ���������� ������������� ������� ��� ���������, ��� �� �� ��������� ������...

��� � ��������� ������, � ���� ������ ��������� ���� � �����. ����� ��������, - ����� ��, - ���� �������� ���������. � ����, �� ����� ����? ������� ������ ���� ������ � ��� �������. ���� �� ����� ����������� �� 㳺��-����. ���� � �� ��'� ���� �������, � �����, ���� ��'� ����. �������� ������ ��� �������, ���� � ��������� [198] ����������! ����� ���� �������������, �� � ��, �, �� � ��������, ����� ������� �����...

��, ����, ���� � ����� ��� ������� �� ���� ��� ��� �-�� ����� ������� �� �����? ����, ����� � �������, ��� � ������ ������? ����, ���� ��� ���� ��� ���������� ����� ����? �� ���������� �� 㳺��-�����?.. ���� ���������� ���� � ��������� ������������� ������...

����� �� ������ ���� �������� ������, �� �������� �� ������� ������� ��������, ���������� ������� �� ����� ������� �������. � ����, �� �� ����, ��� ��� ��������� ���� ����� ���� � ������� ������. � � ���� ������� � ������������ ������, �������� ����� ������� �� ������� � � ����� ����� �������� �� ��� � �������, ���������� ����, � ���� ����� ���� ������.

���� � ������� ���� ��� � �����, � ����������� ����� �'������ ���� � ��� ����� �������-�����, �� �������� � ���� �����, � ����� �� ����. ����� �� ���� ��� ������� ������� �����, �� � ����� ������� ���������. ����� �������� ����� ����� �������� �� ����� ���� ���������.

���� ������ �����������.

- ����! - ������ �.

���� � ���� �������� ����� ���������� ������. �������� ������ ���������, - ���������, �� ������, ����� ���������� ������, � ����������, ��������� ��������� �� ���� ����� �������� ���������� �����.

- ��� ����! - ������ �. - �� ������ �� ����.

- �� ����� ��� ����� �� ����? - �������� ����.

- ͳ! ����! - ������� � � ������ �������. ����, ������ ���� � ����, �������� �� ��������� � ���� �������� ���� ������ ����.

����, � ��������, � ������ ��, �� ���� ����� ���������� ����, � �������� � ���'���� �� �������, �� ������������ �� �� ����. ����� ���� � ������������ �� �������-�����, ���������� �������� � ����� ��������, �� �������� �� ��� ������ ���� � ��������� �� �������� ���� ����������. ����� � ��������� ��� ��������� �� ���������. ���� � � ������ ��� ���� ������, �� � �� �������, � �� ��� ����� ����� ��������� � ������� ��������, � �� �� �������� ������ ������ ���� � ������� ������� �����. �� � ������� ������ ������, � ���� ������ ������� ���� ������� �� ����.

���� ��� ����� �������� ������� � �������� �������-�����; �������� ����������, ���� ������ �� �������� ����. ������� ����� ������ � ������ ������ �� �����. [199]

� ������ ��-�� ����� � � ����������� � ���� ����������� �� ��� ��������. ���� � ���, - ����-�������, - ��������� ������ � ��'����� � ���� ��������, � �� ��� � ����. ͳ��� � �� ����� ���������� �� �������� ����. � � ��� ������� ��������� � ����������, ��� ���������� ����� �� ���, � ����� ��������� ����������� ������.

- � ���� ����, - �������� ������, ������ � ����� �����, ��� �������������.

- ����� � ������, - ����� ������� �����-��� � ���� �� ���� ������.

� ������� ���� ��� � ��������� � ������� � ����� ����� ���������� ���. � ����� ������� ����� � ��������� ������� �������, � ��� ������� �������, ���������� �������� �� ������ ���� � �� �������� �� �����, �������� � ���� ���������. ������� ������� �������� ����� ����� ���, � � ������� � �������� ���, �����������, �� ���� ���� ����, �� �������� ���� ������� �������� ������ ����, ���� �� ����� ��������� ���� ���������.

XXI. ��������� ��� ������������ �� ������������ �����

����� ����� � ���� ����� �� �������-����� �� ������ ������� ����. ���� � ����������, ������� ���� �����. ��� ����������� ���� �����. � ��, �������� �� ��������, �� �� �. �������� ������ ���� ������. ��� � ������, �� ��� �������� �������� � ���� �� ����� ������. ��� ��������� � ��� � ���� � ����.

� ����� ���� ������� � ������, �� �����, ����������, ������ ����� � ����. � ��������� ���, ���������� ���������, �� ���� ����. ���� �������, ���� �������, �����������. ���� ���� �'���, ����� � ����� ��������� �� ��� ����.

�� �� �'��� �����������. � ��������� ����. ���� �� ���������� �� ����, �, �����, ����� ������ ��������, � ���� ��, � �� ������� �����.

- ��� ��? - ������� � ������� �������, ��� �� �������� � ����������.

- �, ��������.

- ��� ��?

- ���� ������, �� ��� ���� ��������. �� � ����, � ����. � ������� � ���� ��� ���, ���� �� ����. � ��� ���, ��������. [200]

- �� ���, ���� � �������� �� �����? - ������� �.

- ��� �����, ��������.

�� ��������, ��������, ���� ������ ���� - ������ � ���� �������� ����� ������� �� ����, ���� � ����.

- ������, - ������ �, ����������� ���� ����, ��� ���� ����� �� �������-����������. � ������� �������, �� �������� ���� ����������, � �� ������ ��� ��������.

- � �� �����?

- ���� ��������. � ��� ���� ������, - ������� ������-������. - ���� ����� ��� �����������. ���� ������: �������� �����; ������, ������ � �������, �����. ��� �����, �� ����� � ����, ����� �����, �� � ��. ����� ��� ���� ���� ��������, ���� ������, ���� ���� ����������. ����� ������ ����. �� ������ ����� � ������ ���� �� ���, ��� ��� ��� �������� ����� ����������, ������� �� ����. ��� ������ ����. �� � ����, ��������, ����.

� ������� � ������ ������ ������-������ � �������� ��.

- ������, - ������ � ������.

- ����� �� �� ��� ��������.

- ���, - ������ �, - ����� � �� ��������, ����� ����� ���, ���� ������ ����. ��� �������� � ���� ������ �������.

- ������� ����� ����, ���� ������� ������ �����, - ������� ������-������ � ������� ����������� � �����.

- ����� ���� �� ����� ������, - ������ �, - ����� ���������, ���� ������� ���� ������. � ��� ���� �� ������, �� � �������.

- ���� �������� ����������, - ������� ������-������ � ������������ ���������, ��������� ������� ������.

- ���� ��� ������� ������, - �������� �, - � � ���� ������, ���� ��������� � ���. � ��� �����: ��� ��. ����� ���, ��� �� ������� �� �����. � ����� � ��� �� ������� � ����, �� ��� ��������.

�� ���� ������� ������-������ ������� �����; � � ����� ����� � ����� �����. � ������ ����� � ��������� ��������� ���, �� ������ ���� �� ���� �����, �� ������� �� ����. ҳ���� ����� ���� ��, ������� ����� ��, ���������� �����������, � �����, �� ���� ����, �� ��� ������ ��������� ������ ����, - ����� �������� �����'�� ������ �������, � ��� ����� ���� � ���� ����� ���������� ����������, �������� ������. ������'� ����� ������ ����� ���� ������ ������� ������� ����. �� ���� ������ �����, � ������, �� ������ �������� � ���������� ��������, ������ ������ ��������� ���� ������. [201]

- ��� �����, - ������ � ������-�����, ��� �������������, � �� ����� ����� ���������� ������� �������, ����� �� ��������� ����� �� �������� ������, �� ��������� �� ���� �����.

ͳ��� � ���, �� ����� ��� �����, �� ������� ����. ��������� �� ��� ������� ������������ ���� ���������. ��� �������� �������, �����, ���������� �������-�����, �� ����� ���������� � �������� �� ������ ��� � ���������� �� �����.

- ³� �����, �� �����, ������� �����, - ���� ���� �������� �� ���� ����� �����-������, - ij� ���������� - ���� ���� ����������.

- ³� �� �����, - ������� ������ �. - ³� � ����� ������� �� ����.

�� ������������ ��. �������� ��� ���� ��������� �� ����.

- ij� ���������� ����, - �������� � ���. - �� �� ����������� �����. �� �� ������ ������ ��������, �� �� �� � ���� ����� ���� �����.

- ������, ������, - ���������� ������-������. ��������� ��� ���� ������ ����������� ��. ������� ����

���� ���� � �����, ��� �� ����� ������ ���� ������.

- ������ � �����'������ ����� �������� ������ ����, - ������� ���� � �������-�����.

- ���� ���, �� �� ���, - ������ �. - ������� � ij� ���������� �����������. ���� ����, ��� ������ �����.

���� � �������� ��������� ���� �� ������. ������ ���������, � ��������� ����������� ������� �� ����. � ������, �� ���� ��������� �� ������ ���� �� ������.

������-������ ��������� ����� ���� ��� ���, � � ������ ��. ��� ���������� ���� � ��������� �������, � ������� ������� ��������� ����� ���������. ����� � ����� ����� ����������� � ������ �������. � �������, �� ���������� ������, ���, �� �� ���� �����, �� ��������� ����������. ���� ����� ������ ��� ��������� ���������� ������ �������-�����, �� � ���� ������, � ����� ����� ������ �����. � ������ ��������, �� �� �'������ �� ����� - 㳺��-�����, �� ���� �� ���������. ����� � ��������� �� ������-������ ��������� ����, ����� ��� ���������� ������ ��������.

̳���� ������� � �����, �� ������� ���� �� ����� ��� �������, ��������� ��� ���� ������� ��� ����� ���� ����, � ������� ����� ����������� �� ���� �����. ������� ���� � �������, � ����� ���� �� ����, �� ����, �� ��������� ���� � ����, ��� �� ������ ����� � ���. [202]

���� ������� ������� �������� ����� ���� ����������� �� ������ ������� ����. ��� �� ���� ���� � �� ���� ������� ����� ���� �������, ��� ��� ��� ���������, � ��� ���� - �� ����� ����� ������ ����������, ����������� ������� �����������. ���� � ������ �� ����� �� ���������� �� ��� ����� ��� ������ ������, �� ������ ��� �������� � ��������� ��������� � ���� �������������� ���������. ������ ������ �������� ��� ���'���, ��� �� � �� �� ���������, ������ ������, �� � ����� ������ ����� ����, ��� ����� ���� ������. �� ������ � �� ��������. ����������� �����, � � ������� ��������, �� ��� ������ ������ ����� ��� ������ � ����� ���� ��������� � ���. ����������, ��������, � ��������� � ����, - � �� �� � ����� �������� ����� �� ���� �����, - ��� ������� ���� ������� ��� ���������� ������� �� ���� ��������� ������ ������ � �� ����� � ������. � ������ ��� ������-������ ���� ����������. � �����������, �� ������ ���� �������� ����� ������������ �� ������� ��������� �������� ���, � �, ��� ��������� �������, ���� ������ �� ���� ��������� ���������. ���� �� ��� � ���, ���� ���� ������� ��� ��������� ������ �� ������ ��� ���� ������ �����, ���� ���� ��������, ��� ���� ���� ��������� ���������� �� ������ �� ������ ������ � �������.

ó���-����� ������� ����, � � ��������� ��� ��������. ��� ���� ������-������ ���� ��������� �� � �������. �������, �� ��������� ������ � ������ ����� �� ����. ��������� � ���������, �� 㳺��-����� ���� ���������� ���� � ���� ������ ��������-������. ���� ���������� ��� ���� ���� � �� � ���� ������. ����� � ��������� �������� ��������� ��� ��� ������� �� ��, �� ���� ������ ��������� ������, ��� �� ���� ���� � ������. ��������� � � �������� ����� �� ���� 㳺��-���� � ��������� �� ���������, �� ���� ���� ���� ������, �� ������ ��� ������� ����, ��� ���� � ��� �� �����. �� ����� ����� ������ � � �� �������� ����� ���������� ������ ������. ������-������ ����� ����� �� ����������� ����� �� ����.

���� ��� �� ����� ��������� ��� �� ���� ���������, ��-���������, ���� �������� � ������� ���������, � � � ����� �� ����� �� ��� (�� ��� ������-������) �������� ��� ����� ������ ������������. �������� ��������, ����� �� ������, ��� ����'������� �� ����, �� ���� � �� ��� - � ���� �����. ���� �����-������ �������� ���. ���� ����� ��� � ������, ������ �� � ��� ����, ��, ������, [203] ���� ����� �� �'��� �������, � ���� ���������� ���� ���������� ���������, ������� ������� ���������. ����, �� � �� ���� ����� �������, - �� �� ��������� ��������� ������� ��� �����. ��� �������, �� ���� ������, ��� ������� ���� ��� ���� � ����, ��� ������ �������� ������. ���� �� ������ �������� ��������� �������, �� ����� �� ������ �����, ����� ����������� ���������� ����� ��������.

���� �, ������, ����� ��-������ ���������� ��, ���� ���� ��� �������, ������� ���������, � ����, �����'������, ���� ��� �����������, ������������ �����, ������� �� � ����� �������� �� ���� ����� ���� ���������� �������-������. ��� ������ � �������� �� ��������� �� �� ������ ��������. � �������� ��� �� �������� ����� �������� �������� �����. ��� �������, �� �� ���� ������ ������������� � ���, �� � ����� � ����. ���� ��������� � ��� �������, �������� �����, �� ��������� ��� ����� �� ������ �������� ������� �������.

��� �� ���� ������� ������� ���� ������������ ����� �� ��� ����. ��� ����� ���� �� ������������� ������������ ������� ������ � ���������� ���� ������ �������. ������ ���� ��� ������� � ������������� �������, - ������, ����������, 㳺��-����, - ��� � �����. ��� � ����� � ������ ������, �� ��������� ���� � ������ �������� �������-�����, �� ������ ��� ������ ����� ����������, �� � ������� ���������� � ��� ��������� �����. �������� � �����-������ ������ �������, ��� ������� ����� ����� � ����� �������� � ����� ����� � ����� �������. ����� � �������-����� ��� � ����� ��� ������� �������� ����������, ���� � ��� ��� ���� �� �������, �� � ������� �� ���. �������� ��� ����, ������ ������ � ��������, �� ����� �'���� � ������������, ������ ����� � ����, �������������� ����� �� ������� �������? �� � ������ ����������� ������� �� �����. �����, ���� ���� � ��� ����������, ��� �, ������, ��������� �� �� ������, �� �� �������, ���� �� ��������, ����� ��� �� ������� ������������. ����� ���� ���� ������� ���������, ���� - ��������, ��� - �������, ������, ������ ����� ��������������. � ��� ����� ��, ��� �� ������� ��� ���� �� ��� ������ ��������� ���������. �� �������� ����������� �� ��������� �����, � ����������� ������ ������.

���� � ���, - � � ������� ����������, �� �������� � ����� �������� �����, - ������ ��������� �����������, [204] ��� �� ���� ���������� �������. ���� ���������� � ������� ������� �� �������� ��������. ���� ����, �� �����, ���������� �������, �������� ���� ����. �������� ��� ��������� �� �� ����� ����. ��� ������-������ �������� ����� ������� ��������� �������: ������ �� ��������, ������ ������ �� ������ ����, �������� ������. � ��������� �� ����� ����� � ����. �� ���� � ���������� �������-����� � ������ �� ���� ����� ��������, � �����, �� � ����� �� ����������� ��������, ����� ����� ���� ��������� ����������. ���� ���� � ����� ��������� � ���. ���������� �����, � �������� ��� � ������� �����-����� ����� ����� ������ ��� ������� ����. ���'��� ��� ����������, �� � �����������, ����������� ����� ���� ���������� ����� �� ���������� ����.

��������� �� ��������, ���� �� ������, ��������� ������ ��� �����, ���������, �� �� ������ ���� �������� ���� ������� ������, �� ���� ��������� ������� �����, �� ��� ��� ����� ���������� ������, �� ���� ��������, � ������� ������������... ��� ����� ������� ����� ���������, �� �����, � ������ ����� �� ���������, � �������� �� ������ � ��� ����� �� �� �����.

���� ���������� �������, ��� ��������. ��� ���� � ��� ��� ���� ������� ��� ����� ��������. � � ��� �������� ����� ���� ����, �� �� ���� ��������, �� ��� �� ���������� ������������ ����� ������ ������, �� �� �� ���� ��������, ��������� ������ ����. �� � ��� ����������, �� ��� ������� ��������� ���������. ̳� ��������� ������� � ���� �� �������, � ���� �������� ����� ��������� ��� ����� ����-���� �������. ��������� ������� ���� ���������� � ������� ����, ������������ �� ����� ���������� ����� �� ����� �����. �� ���� ���� � ���� 򳺿 ��������, �� ���� � ������ �� ������ � ������������� � ������������� �� �������� ��'��, ���� ��� �� �������� ������ ������������.

����� �� �������� �� ���������� �� ���� ������, ���� ������ ������ � ���������� �����, �� ���� ��������� �������, �����, �����, ����, ������ � ����. � ������� � ��� ���������� ���� �����. ����� ������� ���� ��������� �� ������ �����, � � ���� ����� ����� ���� ������ ����, � ����� - ������, � ��� � ��� - ������. ����� ���� �������� �� �������� �������, ���� ���� ����������� ������ � ����� ���������� � ������������� ����. ����� ���� ������� ��������� ��������� � ��� - �������� ������� �� ������� [205] ����, ���������� ��������� ������� �������, ������� ������ ������ �����������.

�����, � � ������ ������ ���. ����� ����� �� ��� ������ ��������, � ���� ��� �������� �������� ����. ������� ������� ����, �� � ��� ���� �� ��������. � ��� ��� ��� � ����� ������, �� ���� ���� ���� � ����� ����� �������.

������ � ��� �� �������� �� ��������� ����� �������, ���������� �����, ����������� �� ����� � ��������, ��� ���� �'�������. � ������ ����, �� ����������� �����������, - ��� � ����� ��, ������ � �� ������, - ��� ���� �� �'��������. �'��� ���� � ����� ������ � ����� ���, �� ���� �� �������� ������ �� �������. � ������ ��� ��������� �������, ��� � ���� �����, �� ��� ����� ����������� ����������, ���� � ��� �� ���� ������� ��������� �� ���������.

ҳ���� ���� � ������ �� ����� � ����� ������ ��� ����������� �����. �� ��� ��� ���� ��� ��� ��������, � � �� ��������� ����� ������. ������ ���������� � ��������� ����������. � ����������� � ����� � ���� �� ��� ��� � ���� ����� ����� � �� ������, ��������, �� �� ���� �������� ��� �� ������� �� �����. � ���� �� ���� �������, � � �� ����, � ���� �� ��������. � �������� ������ ������ ����� �� ���� ��������� �������� � ������, ��� �� ����� ���� ��� ����� �����������, � �� ������ ������ �� ����� ����� ������ ��������. ����� ��� ���� �������� � �� ������ ��� ������� � �� �����, �� ������ �����, - �� �� ���������� ������ ��� �����-������ ��������, �� ����� � ��� � ������. ������ �� ���� ������� ��������� ������, �� ����� � �� ��� ��������, �� ���� �������. ���� �������� ���� �������� ����, �� ����-���� ���������� ��� ������. �� ������ ��� ���� ����������.

������ ����������� � ���� � �����. ��� ��� � ������� ������������, �� ���� �� ��� � ���� ��������. ��� � ����� �������� � ��� ��� �� ���� ��� � ��� �� ������, �, ���� ���� ���� �� ����, �� ���������� �� ������. ����, ���� ���� � �� �����, �� � �� �������� �� ����� � ����, ��� ��� � ��� ��������� ���� �������, �� ����� ��� ���������� ������� �������, ���������� � ���� � ������� ��� ������.

� ���-���� ��� �� ������� ��������. ������� ���� ���� �������� ���, �� �� ��������� - ���������� ����������, �� ��������� � ���� ��� ����������� ����� �������. ����� ����� � � ������ �� ���������, ��������� �� ����, [206] ���� �� ���� ������� ��� ���������� ���������� ��� �'��, �� � �� ����������. ����������, � ������� ��� ���� ���������� ������. ³� ����� ��� ������� �������� ���������� � ����� �����, ��������� ������ ���� ��� ��������, � ���� ����� ����������� �� �����. ³� ���������, � ���� �������, �� � ������� �� ����� �����, ������ ���� �� ����� � ���������.

������ � �� �������, ���� �� ����, � ���� ���� ����������, �� �� ����� ���� �� �����. � �������, �� ���� ������ �����, ����� �� ���. ҳ���� �� ����� �� �����, �� ���������� ������, ��, ���������� �� ���� �������, ���� ����� ���� ������������, ��� �� ����.

� ������ �� ���������� ���� � �������� �� �������� ������. ��� ����� �� ���������, �������, � 㳺��-����� ������� �� �����, �������� �� ������ ���� ����� ������� ������ �, �������, �� ����������� �� ��������. ���� � ������, ���� ������ �� ���� �������� ���, �������� ����������� ���� � ���������� ���������. ���� ����� �� ��������� � �� �������� - �� ���������� ��������� �� ���������� � ����. � ������ ���� ������, ��������� � ����� ���������. ������ � �������� � ���� ������� ��-��-��.

���� � �� ������ �����. ���� �� �����������, ������ ����������, � ��� ��� ������� �� ����. � ��������� �� ����� ��� � ��������. ���� �������� �� ����, ����� � ��, ����� �����, � ���� ������� ����� ������� �� �������. ��� �� ������������, ���� ������������� ����� ����, � � ���� �� �� ����. ��, �� �����, � �� ������, � �� ��� ��� ������������� �������. � �������� ��-�� ����� �������� ������ �, ��������, ����� �� ����. ��� ��� ��, � �� ��������� ������! ����� � ��� �����, �� �� ����� ������� ����.

������ ����� � ������ �� �������, �� ������� � ������� �������. ����� ��� ���� ����: ���� � �� �������� � ����� �������, �� ������ ��� - ������� ����� ����. �������, ��� ����� �� ����, �������� �� � � ����� ������� �������� ��� ���� ����� � ����� ��������. ���� � ��� �������� �����, �������� �� ����� �����, � ���������� ����� �� �� �������� ����������. ���� ����� ������ ����������� �������� ��������� ����� �� ����������. � ����� �������� ������� �� ��� - ����������� ������ ��� � �������� �����. ��� �� � ������ �����, � � ������ ����� ����. �� ������ ���������� ������� ���������� ������, - ������������ � ��� ���� ��� �����. ϳ��� ������� ������, ���������� ���� ���������� �����, � ����� ����������� [207] ����� �����, ��� ����� ���� ��������. ���� �������� �� ������ ������� � �����������, �������� ��� ����� ������� ������, �� ������, ��� � ��������� ���� �������, �������� ������ �� ���������� ���.

������� ���������� ��� �������� ������ � ����� ���� �������. � � ����� ��������� �������������� ������� �������� �� ����, ��� ������������ ����� ���.

������ ������� ��������� ������ �� ���� �����. �� ���� � � ������ �� ������� ���������, - �� �������� ���������� �����, �� �� ������ ����������� ����� �����, - ����� �������� �������� ��� ����� �������� ������� ���� � ��������� � ����� ���� ������, ��� ��� ��� ��� ��������� �����. ����� ����, ����� � �� �� ��������, - �� ��, �� �� ���� ����� �������� ��� ����, � ��� ���� ������� ������ ��� � ��� �������� ������ ������ - �� ���������. � � ��� ����� ��� �����-������ �������; �� ��� ��� �� ���������� ��� �����. � ���� ������ � �� �������, ����������� ������ ��� ������ ����� �� ���������. � � ���� �������� � ��� �������, �� ������� �� ������� � ������, ��� �������� ��� �� ���, � ����� ���� �� ��������. ��� ��������� �� �� � �����.

�� ������ ������ ���, ������ �������� ���, ������� � ���� ������ ������: �� ��������� ����� � ������ ��������� ������, ���� ���� �����. � ����� �� �������� ������ ������� � ������ ������� � ��� ����� �� ����� ������� � ����������� �����. ���� ���� ������ � �� ��� �������, �� ����� � �� ����, �� ������ � ���� ���� �������; ������� ��������, ��������� �� ����, ��� ����������, � �������� ����. ������� ���� ������, � ������� �� - �� � ����� ��������� ����, � � �� ����� ���������, ���������� ������ �����'�; ��� ������ ���������� �������� � �������. �� ������� ������� ���� ��� ������, � � �������, �� �� ���������� ������� ���������. dz� �� �������� �� ����������, � � �������, ���� ���� �� �����. � ���� ����� ���: ���� �� ���, ������ - ��� ������. ҳ���� ����� ���� ����� �����: ����� �� �� �������� ����� ����, - ������ ���� ����� �����.

���� ��� ����� �����������, � ���� ������ �� ��� ��������� �� ����, ��� ���� �� ������� ���� � ����� ��� � ��� ���� �������� ������. ��� � ������� �� �� ������� ����, �� ������ ��������� � ����, � ��������� ����������� ������ � ������. ͳ��� �� ��������, � ����� ����-������ ��� ���� ������, ���� ������� ������������ �� [208] �����. ������ � ����� ������ ������� ����, �� ���� � ���� �� ���������� � �� ������� �� ����� ���� �����. ���� �������� ���� � ������ ���, ��������� ������ �������.

� �������� �������, �� �� ����� � ���� ������ �� ����, ��� ������� �� ����� �� �������. �������-������� ����� ����� �� �����. � �� �������� �� �����, ��� ������ �������� ���������� ����� ��������� ����. ��������� ����� ������ ������� �� ������ - ���� �� ����� ���� �� ����� �� ��� �������.

���� � ���� ���� ����� - ���� ������� ��� �����, �� ����� �, ��������� �����, �������� ��, ���� ����� �� ����������� �� �����. � ������ �� ����� ���� ������ ������ �������, �� � ������� �����������, � �� �� ����� ������� ������� ���� ������. ���� � ����� ��� ����������, ��� �������, �����������, ������ � ����� � ����������� � �� ��. ���� ���� �� �������� �� �����. � ���������� ����� �� ������ � �������� �� ����. ��� � ��� ������ ���� �����, - ���� ��������� ������, ���� � ��� �������, ��� ���������, ����� ���� ��������� �������� �������� ������� �� ����.

� ������, �� ����, �������� �� ��� �������� �������, ������� ���� �� ������, �� ����������� ��� ������� ����, � ��� ����� �������� �� ���������� ���. � ��������� �� ��� ������, ������� ������ � ��������� ��������� � ����. � �� ��� ���� ����������.

ͳ� �� ������� � �� ����� �� ��������, � ���������� �����, ���������� �� ����� �������, �������� ������ ����� ������ ��������, �� ������ � ����. ���������� �������, � �������� ����� �����, � ��� �������� � ���� ���� �������, ���������� �� ��� ������ ��� ����. ����� �� ��� ��� � ����'���� �� ����, �������, ��� ���� �� ������� �� �������.

XXII. ��̲��� ������

������ � ������ �� ������, ���� � �������� �������� � ���� �� ������� �������-�������� �������; ����� ����� ������ ������ � ������, � �������� ���� ��� ��� ��� ������� � ������� �� �� ��������� ������. ������� �������� �����, ������� �� ���� �������� ����� ������� ����. ����� �����, ��� �������� �����, �������� � ����, � ������ [209] ��� ���� ��������� �������� ���� �������, ����� ������� �� ������ �����, � ������� ���� �� �� �������.

��� � ������ ��� ��, ����������� ��� �� �����, ������� ��� ���, �� ��������� � ����, � �� ���� ��� �������� �������� ����� �����. �� ��� ���������� ����� ������ �������, ������� �� ����� ������� � ����� ������. �� �� �� �����, � ��� �� ������� ����������� �� �����, - � ����� ����, �� �������� ������� � ����� ������������. ���, �����, ��������� ���� � ����� �� �������� �� �����������.

�� ����� ���� ���� ������ ����, �� ���� � �ﳿ �� ���-���������. ͳ ������, � ���� ������� �� ����� ��� ���, ���� � ����� ���������� ��� ��� �������, - ���� �������, �� � �������� �� ��������� �������� � ������� �����. �������, ��� ���� ����� �� �������� � � �����, � ������ ����� ����� �� ���������� ��� ��, �� � ������ �����, �� �������� ����� ���� ����, - ����� �������� ����.

� ����� ���������� � ������� ��������, ��� ������� ������ ��� �� ��������. ������ ��� �����, ��� ���� ������� ������, ��� ������ � ������, ��� ����, ��������� � �������� ��������, �� ������ ��� ������. � ��� �� �������� ��������������, ��� �� ���������� �� ����� �� �������� ��� ���������� ������� ���������� � ��� �� ������ �� �����, - �������, � ��� ����� ������ ����� � ���������, ���� �������� � �� ������. ͳ��� �� ���� ��� �����. � � �������� �� ����� � ����� � �������, �� �������� ����� �� ���������� ����. ����, � ��������� ������ ����� ������������ ����������?..

������, �� ����� - �� �������, �� ��� �� �� ��� ����, � ���� �� ���������, �� ��� ��� ����� ���� ������� ����� �����, ��� �������� �����, �� ����, ������, ������ �������������� ������. ��� ������� ����� �������� �������� ����. � �� �� ���������� ����, �� ������� �� ����, ���� � ��������, �� �� ��� ����� ��������� ���. ��� ���������, �� ���� ��� � �������, �� ����� ���� ���� ����� �� ����� � �� ��������� � ��� ������� ������� ��������� ������. � ����� ����� ������� � ������� ���� ����������� ����� �����, �������� � �������� ������, ������ ����� ���� ���� ����; ��, �������, ���������� ������ � ��, �� � �������, � ���� ������ ��� ������.

� ��� �� ���������, �� � ����, ������� �� ������, ����-������ ������ ��� ���������� �����, ��� ����� ���� ������ ���� �� ��� � ��������, ���� - ����� �����, [210] ���� ���� ������; ��� ����� �� ������ ������� �������, �� ���� �� ����������� ������ ����. ��� � ��������� �� �����, � ���� ���� �����. ��� ������� �������� ��� ������� � ������, ���� - ��������� ��� ������������, �� ���� - ��������, ��������. ��� ������� ������� �� ���� �, ��� ������� ���� � ������, �� ������ ����� �����. ��� �������, �� �� ��� ��� ������� ���, �� ������� ������� ���� ���� ����������, ��� � ����� �� ������, ��� ��� ���� ������ ������ ������. � ����, �� ��� �� �� ������, �� �� �� ������ ������� �� ���� � �������� � ������� �� ����, �� ���� ������ ������ ��� �����, �� ���� ������ ������, ������� �������� ������ � ����������� ������, ������� �� ��������� � ����� �� ���� ������������� ������, �� ���� ������, ����� �� ����� �� ���������� ����. � ���-���� � ������ ��, ���� ������� �������, ���� ������� � ��������, � ������ ��������.

��� ���� � ���� ��� ������ ���������� ������ � ���� ��������� ���, ���� �� ��� ����� ��� �� ����; � �� ���� �� �� �������� ����� �� ����� �����! ���� � ��� � ������, ��� �� ��� ����� ����������. � �� �� ��� ��������� �� �����, - ��� ������ ������ ���� ����, � ������� ���� �� ������ �������� �������. � ���� �� ������, ��� �������� �� ����, � ��� ���������, �� ���� ������ �� ��������� � ������� ������, ��� ����; �� ��� ������� ������ �������� � �� ��; �� �������� ��������, �� ����� ���� ���� ��������� �����, ��������� ���� ��� �� ����, - ��������, ����, ��������, ����� � ������, - ����� �� ��������, ������������ �������, � ������� �� ������ ����� ��������� ������ ��-��������� ��������� �����. ���� � �������� �� ������, �� ����� � ��� - ��� ����������� �� �����! - ��� ���������, �� �������� ������� ������ �����, �� �� ������ ������ �����-������; � ���� � �������� � ����� ���������� ��� ������� ������ �������, �� ��� ���������, �� �� ����� ���� �� ������. ������������ ���� ��� ���� ���, ��������� ����-����� ������ ������� ����� � ������ �� ��������. ��� ���� ��������� ��������, � � �� ����������� ����� ����-������, �� ���� �� ����������� � ��������� ��������. � ������ � ������� �� �� ����, �� � � ��� �� ������� ��������, � ������ ���� �������, ������� ���� ��������� �������, � ���� ���� � �������, ����� ��� ������� ����.

��, �������� �����, ����� ���� ����������� ��� ����. � ������� ���� �� ������� ���� � ��������� �������, ������ [211] ��� ��, ���������� ������� �������, ��, ���� ����� ���� � ���� �����, ��������� ���� ������ ������ �����, �� ������ �� �����. � ���� ���� ����� ����� � ���� ���� �������. �� �� ������� �� �������� ���� � �� �������� � ��쳿, � ���� ���� ���, � �� ������ ���������. �� ����, ���� �� ���, ��� � �������� ������������ �������� ����� � �������� ���� ����������� ���� � ������. � �����, �� ���� ���, � ��������� ����� ������� �����, � �� � ��������� ���, ����� � ��������, ���� ������ ��� ������� � ���� ��, �� � � ��� ������, ������� ����������. � ��� ��䳿 � �� ��� �� ����. ���� � ��䳿 � � ��������� ����� ���� ������.

������ ������

���̲���

����� �������� ������ � ����� ������ ����������� � 30-� pp. ���� ��� ��������� ���� �������� �, ��� ������ ����������� ����� ��������������� �������. ������� ��� �� �������� �. ������ � 1930 �. ��������� �. ������ �� �. �������. � 1936 �. � �������� �. ������� �'��������� �������� ��������� ������. ���� ��� �������� �� ��������� �. ����������� ��������� � � ������� ���� (����������. - �.: ������, 1972; �����. - ������� �������� �����������, 1977). �� ���� ������ � �������� �. ������� - ������� ���� - ������ ����� ����� ��������� (�.: �����, 1977. - ������� �������� �����������). �� ���� � ����� �������� �� ��� ��������� �������-���������� ������ �����������: �³��� ���� �� ������ ������� ���� � �������� �. �����������.

�� ��� ����� �������� � 1969 �. �̳���� ��������� �� ������ ������ � �������� �. ���������� (�.: �����); �� ������. ��������� ��� ������� ������� � �������� �. ����������.

���������, �. ����� ��� ����� � ���������� � ����� ����������� - ������� ������� ���������, ��������� �� 1900 �. (���� ���� � ��� � ���������� ��������� � 10-� pp.. �������� ����� ��������������� ������� ����� ����������� �����������, � ���� - �� ���; ��������� �'�������������� �� ��������� ������ � ��������� � ���������������� � ��� ������� ������ �. ������������� ������ � 1965 �.) ���� ������ ����������� ����� ����� ���������� �������.

���в� ������� ����

������ ������� ���� ��� ��������� �������� 1895 �. � ������ ������� �������� � ���� 1896 �. ����� ���� ���� ������� � ������, ��������, �����, �� � 1984 p., ���� �� � ������ ��������� ���'�� ��������� ������� ������ �������� ������������ �����������. ����� �������, �� ���� �� ������ ��������� �������� ���� ����� XIV ������� ���� �������� ������ ������ ������ ������� ����. ����� �������� �� ����������� ��������� ������� ������� �������� ��������� �������� �� ����� �� ��� ��������� ������, ��� � ����� ������ ���� �� ����, ��� �� ������� ����� ������� ���� �������-��������� ������ ������ ������, �� ������ ����� 35 ���� ���� �������� ������� ����.

���� ����������� �������, �� � ������� ������� ���� ���� ���������� ����� ��������� ����� �. ���� � ������� �������� ��. �����, ����� �������������� ������.

�������� ����� ������������ �������� ������ �����������, � ����� ����� ������� (�������, � ������� ������� ʳ�����), � ���� � �������� ��������� �����볻 (����� �� �������, ���� �'��������� � ����, �� ����������� �� ������ ��� ������ ������� ϳ�� ������ ��).

�. 157 - ͳ ��� sunt homines, sunt animalia qui nos habemus...- ���� �� ����, ���� �������, ������ ��... (���.).

�. 160 - ����� - ��������� ������ � �������, �� ����������� �� ������ ϳ����� ������ � �������� � ���������� - ��������� ������ � �����.

�. 163 - ��������� ���. - ���� - ����� ���糿, ���� �� ���������� ���� ��������� ������������ ��������� � ������ [475] �� ������ ���糿. � XVI ��., ����������� �� ������ �������������� ���� � ������, �� �������� � ��������������, �� ������� ���� ���'���������.

�. 164 - ������ - ������'��� � ����� ������ ������.

�. 186 - ������ - ����� � ������ �������.

� Aerius, 2004




����� � ae-lib.org.ua